왜 이리 내 맘이
먹먹해져오는 걸까요
그대 얼굴 난 떠올리는 게
왜 이리 힘들고 아리죠
가늠조차 할 수 없이 깊어
달래지지 않는 이 마음
I found the one who I never saw before
I found the one my all
한순간도 꺼지지 않고
이어졌던 그리움
혹 누군가 나의 맘을
들여다본다면
온통 그대뿐일 나죠
숨 쉬며 사는 그 이유가
오로지 그대 일 수 있네요
많은 날들 기다렸던 만큼
이젠 네 곁으로 갈게
I found the one who I never saw before
I found the one my all
한순간도 꺼지지 않고
이어졌던 그리움
혹 누군가 나의 맘을
들여다본다면
온통 그대뿐일 나죠
다시 올수 없는 길임에도
주저 없이 건널 수 있죠 난
그 너머에 니가 있다면
I found the one for my life
I found the one 내 모든 날
한순간도 꺼지지 않고
이어졌던 내 그리움
혹 누군가 나의 맘을
들여다본다면
온통 그대뿐일 나죠
wae iri nae mami
meokmeokhaejyeooneun geolkkayo
geudae eolgul nan tteoollineun ge
wae iri himdeulgo arijyo
ganeumjocha hal su eopsi gipeo
dallaejiji anhneun i maeum
I found the one who I never saw before
I found the one my all
hansungando kkeojiji anhgo
ieojyeossdeon geurium
hok nugunga naui mameul
deuryeodabondamyeon
ontong geudaeppunil najyo
sum swimyeo saneun geu iyuga
oroji geudae il su issneyo
manheun naldeul gidaryeossdeon mankeum
ijen ne gyeoteuro galge
I found the one who I never saw before
I found the one my all
hansungando kkeojiji anhgo
ieojyeossdeon geurium
hok nugunga naui mameul
deuryeodabondamyeon
ontong geudaeppunil najyo
dasi olsu eopsneun girimedo
jujeo eopsi geonneol su issjyo nan
geu neomeoe niga issdamyeon
I found the one for my life
I found the one nae modeun nal
hansungando kkeojiji anhgo
ieojyeossdeon nae geurium
hok nugunga naui mameul
deuryeodabondamyeon
ontong geudaeppunil najyo
Why is my heart here
Are you getting fed up?
Your face, I think of you
Why is it so hard?
It's unfathomably deep
This heart that can't be healed
I found the one who I never saw before
I found the one my all
Not even for a moment
longing that continued
If someone breaks my heart
if you look into
It's all about you
The reason I live and breathe
it can only be you
As much as I waited for many days
I'll go to you now
I found the one who I never saw before
I found the one my all
Not even for a moment
longing that continued
If someone breaks my heart
if you look into
It's all about you
Even if there is no way to come back
I can cross without hesitation
If you are beyond that
I found the one for my life
I found the one all my days
Not even for a moment
my continued longing
If someone breaks my heart
if you look into
It's all about you