무심코 지나칠 뻔했던 나무 밑
잔잔한 히노키향에 의지한 채
숨을 고르던 너의 모습에
키다리이고 싶었네
키다리이고 싶었네
묻고 싶어 내 시간 안에
내 시간 안
짙은 그 까만 눈 사이
밤 하늘을 내게 담아줄래?
흐린 그 하얀 마음엔 나만
있고 싶어서
We don’t care about a thing
Tell me if you feel the same
있고 싶어서
We don’t care about a thing
둘이 있을 땐
Nothing really matters
노래를 읊조리는 모습
옷을 고르며 기쁜 듯
유독 청아해 보이는 너의 모습
잔잔하게 묶인 머리
늘 담담한 뒷모습
깊이 녹아들었네
이 두 귀 마음 깊숙이
널 원해 내 시간 안에
내 시간 안
짙은 그 까만 눈 사이
밤 하늘을 내게 담아줄래?
너와 있을 때는
Nothing really matters
두 눈의 동공
그 너머에 비친 나를 처음 본 느낌
어색한 듯 평온하게 스며든 기운
두 손의 온도 그 차갑던 몸도
따뜻하게 녹여진 뒤에
어색한 듯 평온하게 스며든 기운
널 원해 내 시간 안에
내 시간 안
짙은 그 까만 눈 사이
밤 하늘을 내게 담아줄래?
흐린 그 하얀 마음엔 나만
있고 싶어서
We don’t care about a thing
Tell me if you feel the same
있고 싶어서
We don’t care about a thing
둘이 있을 땐
Nothing really matters
musimko jinachil ppeonhaessdeon namu mit
janjanhan hinokihyange uijihan chae
sumeul goreudeon neoui moseube
kidariigo sipeossne
kidariigo sipeossne
mutgo sipeo nae sigan ane
nae sigan an
jiteun geu kkaman nun sai
bam haneureul naege damajullae?
heurin geu hayan maeumen naman
issgo sipeoseo
We don’t care about a thing
Tell me if you feel the same
issgo sipeoseo
We don’t care about a thing
duri isseul ttaen
Nothing really matters
noraereul eulpjorineun moseup
oseul goreumyeo gippeun deus
yudok cheongahae boineun neoui moseup
janjanhage mukkin meori
neul damdamhan dwismoseup
gipi nogadeureossne
i du gwi maeum gipsugi
neol wonhae nae sigan ane
nae sigan an
jiteun geu kkaman nun sai
bam haneureul naege damajullae?
neowa isseul ttaeneun
Nothing really matters
du nunui donggong
geu neomeoe bichin nareul cheoeum bon neukkim
eosaekhan deut pyeongonhage seumyeodeun giun
du sonui ondo geu chagapdeon momdo
ttatteushage nogyeojin dwie
eosaekhan deut pyeongonhage seumyeodeun giun
neol wonhae nae sigan ane
nae sigan an
jiteun geu kkaman nun sai
bam haneureul naege damajullae?
heurin geu hayan maeumen naman
issgo sipeoseo
We don’t care about a thing
Tell me if you feel the same
issgo sipeoseo
We don’t care about a thing
duri isseul ttaen
Nothing really matters
Under the tree that I almost accidentally passed by
Leaning on the gentle scent of hinoki
Seeing you holding your breath
I wanted to be tall
I wanted to be tall
I want to ask within my time
not my time
Between those thick black eyes
Will you take the night sky to me?
In that cloudy white heart, only I
I want to be
We don't care about a thing
Tell me if you feel the same
I want to be
We don't care about a thing
when there are two
Nothing really matters
reciting a song
Looking happy choosing clothes
You look so pure and innocent
neatly tied hair
Always calm back
melted deeply
Deep in these two ears
I want you in my time
not my time
Between those thick black eyes
Will you take the night sky to me?
when i'm with you
Nothing really matters
pupil of both eyes
The feeling of seeing myself reflected on the other side for the first time
Energy permeated peacefully as if it were awkward
The temperature of your hands and that cold body
after warming up
Energy permeated peacefully as if it were awkward
I want you in my time
not my time
Between those thick black eyes
Will you take the night sky to me?
In that cloudy white heart, only I
I want to be
We don't care about a thing
Tell me if you feel the same
I want to be
We don't care about a thing
when there are two
Nothing really matters