Baby wake up, I’m here
일어나서 창문을 열어봐
Baby I love you 나는
아름다운 널 또 보고 싶어서
길고 긴 열차 타고 밤을 건너왔어
보랏빛 새벽을 지나
너에게 가는 길은 파도
물살을 가르고 기차는 힘차게 나아가
도착해서 발을 내딛으면
촉감 좋은 잔디를 밟을 수 있어
창밖 풍경 햇살에 잠긴 기분
널 만날 순간만을 생각했어
내 심장은 너무나 빨리 뛰어요
같은 마음으로 날 기다리고 있겠죠
어서 내게 달려와 안겨주세요
조금만 참으면 우린 만나게 될 거야
Baby you would never know
한 번도 잊어본 적 없었어
조금만 기다려줘
Baby I’m finally here
일어나서 주위를 둘러봐
I see 초록빛
다시 피어날 걸 알았지
길고 긴 겨울이 가면 볼 수 있다고
이뤄질 말일까
아득히 멀어 보여도 멈추지 않고
차가운 땅이 녹기 시작하면
어린잎들이 수줍게 날 반기고
나의 계절 그대가 와준다면
내 모든 세상을 내어줄 수 있어
내 심장은 너무나 빨리 뛰어요
같은 마음으로 날 기다리고 있겠죠
어서 내게 달려와 안겨주세요
조금만 참으면 우린 만나게 될 거야
너무 빨리 달려 몸이 떠오를 것만 같아
조금만 기다려줘
보고 싶은 너의 얼굴
아, 뭐든 견딜 수 있어
두 눈 감고 숨을
더 참아야 해도 (두렵지 않죠)
망설여질 게 없죠
혹시 내가 보인다면
어서 손을 뻗어 날 안아주세요
그리웠던 그 말투로 날 반겨줄 거야
Baby wake up, I’m here
ireonaseo changmuneul yeoreobwa
Baby I love you naneun
areumdaun neol tto bogo sipeoseo
gilgo gin yeolcha tago bameul geonneowasseo
borasbit saebyeogeul jina
neoege ganeun gireun pado
mulsareul gareugo gichaneun himchage naaga
dochakhaeseo bareul naedideumyeon
chokgam joheun jandireul balpeul su isseo
changbak punggyeong haessare jamgin gibun
neol mannal sunganmaneul saenggakhaesseo
nae simjangeun neomuna ppalli ttwieoyo
gateun maeumeuro nal gidarigo issgessjyo
eoseo naege dallyeowa angyeojuseyo
jogeumman chameumyeon urin mannage doel geoya
Baby you would never know
han beondo ijeobon jeok eopseosseo
jogeumman gidaryeojwo
Baby I’m finally here
ireonaseo juwireul dulleobwa
I see chorokbich
dasi pieonal geol arassji
gilgo gin gyeouri gamyeon bol su issdago
irwojil marilkka
adeukhi meoreo boyeodo meomchuji anhgo
chagaun ttangi nokgi sijakhamyeon
eorinipdeuri sujupge nal bangigo
naui gyejeol geudaega wajundamyeon
nae modeun sesangeul naeeojul su isseo
nae simjangeun neomuna ppalli ttwieoyo
gateun maeumeuro nal gidarigo issgessjyo
eoseo naege dallyeowa angyeojuseyo
jogeumman chameumyeon urin mannage doel geoya
neomu ppalli dallyeo momi tteooreul geosman gata
jogeumman gidaryeojwo
bogo sipeun neoui eolgul
a, mwodeun gyeondil su isseo
du nun gamgo sumeul
deo chamaya haedo (duryeopji anhjyo)
mangseoryeojil ge eopsjyo
hoksi naega boindamyeon
eoseo soneul ppeodeo nal anajuseyo
geuriwossdeon geu malturo nal bangyeojul geoya
Baby wake up, I'm here
wake up and open the window
Baby I love you
I want to see the beautiful you again
I came across the night on a long, long train
past the purple dawn
Waves are the way to you
Breaking through the current, the train advances vigorously
When you arrive and take a step
I can step on the soft grass
The scenery outside the window, feeling soaked in sunlight
I only thought of the moment I met you
my heart beats so fast
You must be waiting for me with the same heart
Hurry up and come to me
With a little patience, we will meet
Baby you would never know
never forgot
wait a munite
Baby I'm finally here
wake up and look around
I see green
I knew it would bloom again
I can see you when the long, long winter passes
will it come true
Even if it seems far away, I won't stop
When the cold ground begins to melt
Young leaves greet me shyly
My season, if you come
I can give you all my world
my heart beats so fast
You must be waiting for me with the same heart
Hurry up and come to me
With a little patience, we will meet
Running so fast, I feel like my body will float
wait a munite
your face i want to see
Oh, I can bear anything
close your eyes and breathe
Even if I have to endure more (I'm not afraid)
There's nothing to hesitate
if you see me
Please reach out and hug me
You will greet me with the tone you missed