비 내리는 거리를 좋아했었죠
우산 없이 나와 함께 걸었죠
다시 내리는 비에 그대 생각나
눈물 날 것 같은데
둘이 걷다 보면 나를 위해서
습관처럼 왼쪽편에 세웠죠
내 여자라서 내가 지켜야 한다고
버릇처럼 말했죠
좋은 사람 꼭 만날 거라 했는데
그 약속 지키지 못할 것 같아
내겐 그대가 하나뿐이라
다른 사랑 못 할 것 같아요
이제는 나를 찾아오지 말라고
가슴에 멍드는 말을 하고서
지나가는 발소리 그대이기를
원하고 또 원하죠
가끔 그대 어깨 기대 잠들면
아무 말도 없이 안아주었죠
고마웠다고 이젠 말할 수 있는데
그대는 어디 있나요
좋은 사람 꼭 만날 거라 했는데
그 약속 지키지 못할 것 같아
내겐 그대가 하나뿐이라
다른 사랑 못 할 것 같아요
이제는 나를 찾아오지 말라고
가슴에 멍드는 말을 하고서
지나가는 발소리 그대이기를
원하고 또 원하죠
보고파 소리쳐봐도 그리워 불러도
닿을 수가 없는 그대인가 봐
이젠 나를 잊었나 봐
그대가 못난 바보라고 할까 봐
내 사랑 너무나 아낀 것 같아
괜한 자존심 하나 때문에
사랑한다는 말도 못 했어요
못 잊어 그립다는 말도 못 하고
그대가 나를 또 찾지 않을까
지나가는 발소리 그대이기를
원하고 또 원하죠
bi naerineun georireul johahaesseossjyo
usan eopsi nawa hamkke georeossjyo
dasi naerineun bie geudae saenggakna
nunmul nal geot gateunde
duri geotda bomyeon nareul wihaeseo
seupgwancheoreom oenjjokpyeone sewossjyo
nae yeojaraseo naega jikyeoya handago
beoreuscheoreom malhaessjyo
joheun saram kkok mannal geora haessneunde
geu yaksok jikiji moshal geot gata
naegen geudaega hanappunira
dareun sarang mot hal geot gatayo
ijeneun nareul chajaoji mallago
gaseume meongdeuneun mareul hagoseo
jinaganeun balsori geudaeigireul
wonhago tto wonhajyo
gakkeum geudae eokkae gidae jamdeulmyeon
amu maldo eopsi anajueossjyo
gomawossdago ijen malhal su issneunde
geudaeneun eodi issnayo
joheun saram kkok mannal geora haessneunde
geu yaksok jikiji moshal geot gata
naegen geudaega hanappunira
dareun sarang mot hal geot gatayo
ijeneun nareul chajaoji mallago
gaseume meongdeuneun mareul hagoseo
jinaganeun balsori geudaeigireul
wonhago tto wonhajyo
bogopa sorichyeobwado geuriwo bulleodo
daheul suga eopsneun geudaeinga bwa
ijen nareul ijeossna bwa
geudaega mosnan baborago halkka bwa
nae sarang neomuna akkin geot gata
gwaenhan jajonsim hana ttaemune
saranghandaneun maldo mot haesseoyo
mot ijeo geuripdaneun maldo mot hago
geudaega nareul tto chajji anheulkka
jinaganeun balsori geudaeigireul
wonhago tto wonhajyo
I liked the rainy streets
You walked with me without an umbrella
I think of you in the rain that falls again
I feel like crying
When we walk together, for me
As a habit, I put it on the left side
Because she's my girl, I have to protect her
I said it like a habit
I thought I would meet a good person
I don't think I can keep that promise
I have only you
I don't think I can love another
don't come to me now
With words that bruise her chest
I hope you are the sound of passing footsteps
I want and want again
Sometimes when I fall asleep leaning on your shoulder
I hugged you without saying anything
She can say thank you now
where are you
I thought I would meet a good person
I don't think I can keep that promise
I have only you
I don't think I can love another
don't come to me now
After saying the words that bruise my heart
I hope you are the sound of passing footsteps
I want and want again
I miss you, even if I shout, even if I miss you, even if I call
I guess you're the one I can't reach
I guess you forgot me now
I'm afraid you'll call me an ugly fool
I think I cherished my love so much
Because of my vain pride
I couldn't say I love you
I can't forget, I can't say I miss you
will you find me again
I hope you are the sound of passing footsteps
I want and want again