Shinhwa - Don’t Cry

Korean

돌아서버린 그의 모습을 한없이 바라보고 있는 너 지겹게도 익숙한 이 장면 또 우는 너

밤새 내리는 이 빗물이 날 때려도 상관없어
너의 눈물도 멈추지 않을 테니까

Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
더는 바라 볼 수가 없어 널 울게 놔두긴 싫어
Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
모든 걸 다 감싸줄 내가있어
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry

Don’t You Cry No Don’t You Cry Cry Don’t You Cry Girl

더는 못 봐주겠어 왜 그 놈 때문에 자꾸 눈물 낭비하는 거야
바보처럼 왜 상처 받는걸 당하는걸 즐기듯이 반복하는 거야

I Don’t Wanna See You Cry No More I Don’t Wanna See You Fall No More
니가 준비될 때 내가 오면 돼 제발 울지는 말고

너를 부르는 나의 소리 넌 들을 수 없겠지만
괜찮아 난 이제 내가 널 지킬 테니까

눈물이 다 마르고 어둠이 걷힐 때 (그 날에)
날 알아볼 수 있게 손 꽉 잡고 있어 Uh

아무리 비싼 차를 타도 내 눈엔 비슷해 보여 아무리 비싼 옷 차려 입어도 내 눈엔 보여
설렘이 느껴지지 않아 소유하고 차지하려 할 뿐 그 누구도 나처럼 사랑하지 않어 거짓말뿐

Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
내 전부를 다 걸 수도 있어 모든 걸 버릴 수 있어
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl 끝까지 널 감싸줄 내가 있어
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry
Cry Yeah Don’t Cry Now

Romanization

dolaseobeolin geuui moseubeul
haneobsi balabogo issneun neo
jigyeobgedo igsughan i jangmyeon
ddo uneun neo
bamsae naelineun i bismuli
nal ddaelyeodo sanggwaneobseo
neoui nunmuldo meomchuji anheul tenigga
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
deoneun bala bol suga eobseo
neol ulge nwadugin silheo
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
modeun geol da gamssajul naegaisseo
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry
Don’t You Cry No Don’t You Cry Cry
Don’t You Cry Girl
deoneun mos bwajugesseo wae geu nom ddaemune
jaggu nunmul nangbihaneun geoya
babocheoleom wae
sangcheo badneungeol danghaneungeol
jeulgideusi banboghaneun geoya
I Don’t Wanna See You Cry No More
I Don’t Wanna See You Fall No More
niga junbidoel ddae naega omyeon dwae
jebal uljineun malgo
neoleul buleuneun naui soli
neon deuleul su eobsgessjiman
gwaenchanha nan ije
naega neol jikil tenigga
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
deoneun bala bol suga eobseo
neol ulge nwadugin silheo
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
modeun geol da gamssajul naegaisseo
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry
nunmuli da maleugo
eodumi geodhil ddae geu nale
nal alabol su issge
son ggwag jabgo isseo Uh
amuli bissan chaleul tado
nae nunen biseushae boyeo
amuli bissan os chalyeo ibeodo
nae nunen boyeo
seollemi neuggyeojiji anha
soyuhago chajihalyeo hal bbun
geu nugudo nacheoleom salanghaji anha
geojismalbbun
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
nae jeonbuleul da geol sudo isseo
modeun geol beolil su isseo
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl
ggeutggaji neol gamssajul naega isseo
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry
Cry Yeah Don’t Cry Now

English

You’re endlessly looking at his turned back
This exhausting familiar scene, you’re crying again

I don’t care if this rain falls on me all night
Because your tears won’t stop either

Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
I can’t just look anymore, I don’t want to leave you crying
Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
I’m here to embrace all of you
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry

Don’t You Cry No Don’t You Cry Cry Don’t You Cry Girl

I can’t see you like this anymore
Why are you wasting your tears on him?
Why are you letting yourself get hurt, as if you’re enjoying it, like a fool?

I Don’t Wanna See You Cry No More I Don’t Wanna See You Fall No More
Come to me when you’re ready, please don’t cry

The sound of me calling you, I’m sure you can’t hear it
But it’s okay because I will protect you

When your tears dry and the darkness goes away (on that day)
Hold my hand so you can recognize me

Even if he drives an expensive car, they all look the same to me
Even if he wears expensive clothes, I can see right through him
I don’t feel the heart pounding feeling between you
He just wants to possess you, no one can love you like I do
It’s just all a lie

Please Don’t Cry You Fall And I Fall Girl
I can risk everything, I can throw away my everything for you
Please Don’t Cry
You Fall And I Fall Girl, I’m here to embrace all of you until the end
Baby Don’t Cry Don’t Cry Cry
Cry Yeah Don’t Cry Now