she said 오빤 너무 바빠서 싫대
모처럼 만나서 쉴 때
그때도 내 정신은 일과 음악에
반쯤 가 있는 게 짜증난대
사실 힙합 자체가 싫대
방송에 나와 허세 부릴 때
그리고 그 808 저음 울릴 때
뱃속이 울렁거린대
DALI VAN PICASSO
대체 그게 뭐라고
쇼미더머니 얘기에 취해 술잔을
기울이는 것도 내겐 이해 불가능
oh- music video에서 많은 랩퍼들이 랩할 때
왜 옷을 입다만 여자들이 등장하는데?
또 누군가 맘에 안 들어 잘잘못을 따질 때
노래로 디스 해야하니 왜? control이고 뭐고 그냥 다 싫대
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
doin’it
Jay-Z고 Eminem이고
아무리 해봤자 먼 나라 얘기고
오빠가 발표한 노래도 내
취향은 아니야 난 차라리 책 볼래
“그럼 내 어디가 좋은건데?
왜 계속 나를 보는건데?”
she answered “오빠도 잘 알잖아 침대…”
까지 말하고 머뭇거리네
she only likes me when we doing it
when we doing it when we doing it
그런 태연한 얼굴로 내게
그런 말하는데 웃어야지 별수있니
오- 관심도 없어, 좋아보여, 충분히 예뻐
오- 오빠 따라서 리듬 타는 척한 것 뿐이었어
“그럼 뭐가 네 맘에 들길래 날 만나? 궁금해지네”
맛이 있어서 맛있대, 그거 하나, 하나 빼고는 다 싫대
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she doesn’t give a damn about my feelings
아직 모르겠어 이게 어떤 사인지
갖고 놀래, 미친 연애
관심도 없대, 하나만 원해
그걸 알면서도 난
그녈 받아줘 또
she only likes it when we doing it
she only likes it when we doing it
one, two, three
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we do
what we do when we do
she said obban neomu babbaseo silhdae
mocheoreom mannaseo swil ddae
geuddaedo nae jeongsineun ilgwa eumage
banjjeum ga issneun ge jjajeungnandae
sasil hibhab jachega silhdae
bangsonge nawa heose buril ddae
geurigo geu 808 jeoeum ulril ddae
baessogi ulreonggeorindae
DALI VAN PICASSO
daeche geuge mweorago
syomideomeoni yaegie chwihae suljaneul
giulineun geosdo naegen ihae bulganeung
oh- music videoeseo manheun raebpeodeuli raebhal ddae
wae oseul ibdaman yeojadeuli deungjanghaneunde?
ddo nugunga mame an deuleo jaljalmoseul ddajil ddae
noraero diseu haeyahani wae? controligo mweogo geunyang da silhdae
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
doin’it
Jay-Zgo Eminemigo
amuri haebwassja meon nara yaegigo
obbaga balpyohan noraedo nae
chwihyangeun aniya nan charari chaeg bolrae
“geureom nae eodiga joheungeonde?
wae gyesog nareul boneungeonde?”
she answered “obbado jal aljanha chimdae…”
ggaji malhago meomusgeorine
she only likes me when we doing it
when we doing it when we doing it
geureon taeyeonhan eolgulro naege
geureon malhaneunde useoyaji byeolsuissni
o- gwansimdo eobseo, johaboyeo, chungbunhi yebbeo
o- obba ddaraseo rideum taneun cheoghan geos bbunieosseo
“geureom mweoga ne mame deulgilrae nal manna? gunggeumhaejine”
masi isseoseo masissdae, geugeo hana, hana bbaegoneun da silhdae
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she doesn’t give a damn about my feelings
ajig moreugesseo ige eoddeon sainji
gajgo nolrae, michin yeonae
gwansimdo eobsdae, hanaman weonhae
geugeol almyeonseodo nan
geunyeol badajweo ddo
she only likes it when we doing it
she only likes it when we doing it
one, two, three
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we do
what we do when we do
She said, “Oppa, I hate that you’re so busy”
Even when we do meet and rest
My mind is still on work and music half the time
She said it’s annoying
She said she actually hate hip hop
When people act like hotshots on TV
When the 808 rings
She said her stomach churns
DALI VAN PICASSO
She asks me what the heck that is
When I’m talking about Show Me The Money
Drunk and tipping my glass, she doesn’t understand
When all those rappers rap in music videos
Why are the girls only half dressed?
When someone doesn’t like someone and talks about their wrongdoings
Why do they diss them through songs? What is Control?
She said she hates it all
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
doin’ it
Even when I mention Jay-Z or Eminem
She says she has no idea
She even says my songs aren’t her taste
Says she rather prefers reading
“Then what about me do you like?
Why do you keep dating me?”
She answered, “Oppa, you know, the bed…”
Then she hesitates
she only likes me when we doing it
when we doing it when we doing it
With that calm face, you say that
So I have to laugh it off, don’t I?
She doesn’t even care, “You Look Good,” “You Deserve Better”
She said she just copied me when I was feeling the beat
“Then what about me do you like? I’m curious”
She says it’s because I’m delicious, only that and everything else, she hates
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she doesn’t give a damn about my feelings
I still don’t know what we are
“Attraction,” “Bad Girl”
She doesn’t care, she just wants one thing
I know that but I still accept her anyway
she only likes it when we doing it
she only likes it when we doing it
one, two, three
she only likes it when we doing it
when we doing it when we doing it
she only likes it when we do
what we do when we do