Basick - I’m The Man (With Verbal Jint & San E)

Korean

Verse 1) 베이식
Yo this that ish that’s funky
누가 대체 욕해 여기
show me the money
If you tryna get lucky
넌 잘못 짚었어
좀 비틀댔더니
They forgot
who the funkiest
I AM 나지
Yes I’m the hottest
난 니 머리 위
Yes I’m the smartest
이건 직업이 아냐
Yes 나는 아티스트
I got style
필요없어 stylist
어디나 똑같은
생존의 법칙
언제나 패자들은
속보다는 껍질
Yeah 그들의
변명 따윈 억지
Cuz you know
i dont want anything but real
리스펙을 받기위해
Yo I don’t stop
I drop killer ish
drop bombs 폭파
군중들아 get rowdy
몸에 집어넣어 알콜
카페인 타우린

HOOK)
I’m the man I’m the man
네가 욕했던 그 사람
I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
네가 되고픈 그 사람
I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
네가 욕했던 그 사람
I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
네가 되고픈 그 사람
I’m the man I’m the man

Verse 2) 버벌진트
I admit it, man
작년은 부진했네
5억 밖에 못 벌었으니까
and I admit it, man
정말 조용히 지냈네
약속을 못 지켰으니까
[Go Hard], 하지만
올핸 기분이 달라
쇼미더머니 촬영했던
몇 주일간 난
얻은 것들이 많네,
young rappers
hustling and grinding
그들을 보며 많은
에너지를 받았네
판정번복, I know we
effed up, man
진지한 내 성격,
방송부적격, man
하지만 시간을
되감는다는 게
가능할리가
부끄럽지만 또 다시
약속을 하네 자신과.
good energy에만
집중하기로
all the good places,
good food and good people
블랙넛, 베이식,
마이크로닷과 한해
그들을 만났기에
절대 허망하지 않네
of course I’m in love
with the money
하지만 이 길을 택한 건
돈 때문은 아니네.
후회는 없길 기원해
when my last time comes

Verse 3) 산이
사람들 물어
왜 당하기만 하냐고
엄마가 울어
아들 괜찮냐고
솔직히 상상해
날 물멕인놈들
커리어 익사시켜
먹는 육개장 국물
But I dont
wanna hate yall
비판은 액터처럼 배우고
스승 삼았지 My enemies
첨엔 다들 랩찌 산이 같이?
이젠 외친다지
랩신 산이 같이
Imma 랩지저스 성찬식
네가 먹는 빵과 포도준??
내 살과 피
우린 번복 했지만
실수 반복치 않아
성장했기에 한핸
절대 허망하지 않아
I got respect for 팔로형
love for 동생
둘 지코 앤 민호
내가 예전에 말했지
많은 헤이러들이
우릴 깎아내릴수록
우린 정교해지는 조각상

Romanization

Yo this that ish that’s funky
nuga daeche yokhae yeogi show me the money
If you tryna get lucky
neon jalmot jipeosseo
jom biteuldaessdeoni
They forgot who the funkiest
I AM naji
Yes I’m the hottest
nan ni meori wi
Yes I’m the smartest
igeon jigeobi anya
Yet naneun atiseuteu
I got style piryoeopseo stylist
eodina ttokgateun saengjonui beopchik
eonjena paejadeureun sokbodaneun kkeopjil
Yeah geudeurui byeonmyeong ttawin eokji
Cuz you know i dont want anything but real
riseupegeul batgiwihae
Yo I don’t stop
I drop killer ish drop bombt pokpa
gunjungdeura get rowdy
mome jibeoneoheo alkol kapein taurin

I’m the man I’m the man
nega yokhaessdeon geu saram I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
nega doegopeun geu saram I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
nega yokhaessdeon geu saram I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
nega doegopeun geu saram I’m the man I’m the man

I admit it, man jaknyeoneun bujinhaessne
5eok bakke mot beoreosseunikka
and I admit it, man jeongmal joyonghi jinaessne
yaksogeul mot jikyeosseunikka
[go Hard], hajiman olhaen gibuni dalla
syomideomeoni chwaryeonghaessdeon myeot juilgan nan
eodeun geosdeuri manhne, young rappert hustling and grinding
geudeureul bomyeo manheun eneojireul badassne
panjeongbeonbok, I know we effed up, man
jinjihan nae seonggyeok, bangsongbujeokgyeok, man
hajiman siganeul doegamneundaneun ge ganeunghalliga
bukkeureopjiman tto dasi yaksogeul hane jasingwa.
good energyeman jipjunghagiro
all the good placet, good food and good people
beullaekneot, beisik, maikeurodasgwa hanhae
geudeureul mannassgie jeoldae heomanghaji anhne
of course I’m in love with the money
hajiman i gireul taekhan geon
don ttaemuneun anine. huhoeneun eopsgil giwonhae
when my last time comes

saramdeul mureo wae danghagiman hanyago
eommaga ureo adeul gwaenchanhnyago
soljikhi sangsanghae nal mulmeginnomdeul
keorieo iksasikyeo meokneun yukgaejang gukmul
but I dont wanna hate yall
bipaneun aekteocheoreom baeugo
seuseung samassji My enemies
cheomen dadeul raepjji sani gati?
ijen oechindaji raepsin sani gati
Imma raepjijeoseu seongchansik
nega meokneun ppanggwa podojun??nae salgwa pi
urin beonbok haessjiman silsu banbokchi anha
seongjanghaessgie hanhaen jeoldae heomanghaji anha
I got respect for pallohyeong
love for dongsaeng dul jiko aen minho
naega yejeone malhaessji
manheun heireodeuri uril kkakkanaerilsurok urin jeonggyohaejineun jogaksang

uri jinjja meosissji

English

Yo this that ish that’s funky
Who’s gonna hate here? show me the money
If you tryna get lucky
You got it all wrong
I swayed a little and
They forgot who the funkiest
I AM meYes I’m the hottest
I’m above your head
Yes I’m the smartest
This isn’t a job
Yes, I’m an artist
I got style, don’t need a stylist
Wherever you go, it’s the same survival of the fittest
The losers always are only about the exterior rather than what’s inside
Yeah their even their excuses are forced
Cuz you know i dont want anything but real
In order to get respect
Yo I don’t stop
I drop killer ish drop bombs explode
Soldiers get rowdy
Put it in your body, alcohol, caffeine, taurine

I’m the man I’m the man
The bastard who you hated on, I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
The bastard who you wanna be, I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
The bastard who you hated on, I’m the man I’m the man
I’m the man I’m the man
The bastard who you wanna be, I’m the man I’m the man

I admit it man, I fell back last year
Cuz I only made 500k
and I admit it, man, I was really quiet
Because I couldn’t keep my promise
[Go Hard] but I’m feeling different this year
The few weeks that I did Show Me The Money gave me a lot
Young rappers hustling and grinding
I received a lot of energy from them
Fix the errors, I know we effed up man
My serious personality, it’s not fit for broadcast man
But there’s no way to turn back time
It’s embarrassing but I’m making another promise with myself
To only focus on good energy
all the good places, good food and good people
Black Nut, Basick, Microdot and Hanhae
It’s not a waste because I met them
of course I’m in love with the money
But the reason I chose this path
Isn’t because of money, I hope there are no regrets
when my last time comes

People ask why I only suffer
My mom cries, asking if I’m okay
Honestly, I daydream about all the bastards who screwed me over
And ripping apart their careers and eating them up
But I dont wanna hate yall
I’m learning about criticism like an actor
Treating my enemies like a teacher
At first, they called me Rap Loser San E?
Now they call me Rap God San E
Imma Rap Jesus, Holy Communion
The bread and wine you drink is my flesh and blood
We made a mistake but we don’t repeat it
Because you grew, Hanhae, it wasn’t a waste
I got respect for Palo hyung
Love for dongsengs Zico and Minho
I said this before
The more the haters try to cut us down, the more intricate statues we become

We’re seriously cool