넌 아름다운 모습으로 나의 두눈을 닫아
넌 아름다운 목소리로 나의 두귀를 막아
난 알아 널 알아 난 니가 싫어 다가오지마
난 니가 두려워 넌 내게 안겨 입맞추며
나의 소리를 닫아 나를 보며 웃음지며
손을 잡고 나의 눈을 앗아가
난 아파 난 아파 난 니가 싫어
다가 오지마 니가 싫어 다가 오지마
아름다운 니가 난 좋아 니가..
neon areumdaun moseubeuro naui dununeul dada
neon areumdaun moksoriro naui dugwireul maga
nan ara neol ara nan niga silheo dagaojima
nan niga duryeowo neon naege angyeo ipmatchumyeo
naui sorireul dada nareul bomyeo useumjimyeo
soneul jabgo naui nuneul asaga
nan apa nan apa nan niga silheo
daga ojima niga silheo daga ojima
areumdaun niga nan joha niga…
You blind my two eyes with your beautiful visage
You close my two ears with your beautiful voice
I know, I… know you.
I hate you Do not come near me I am afraid of you
You shut my voice as you are being held, kissed.
You snatch away my eyes as you look at me, smiling.
It hurts, you are… I am hurting.
I hate you Do not come near me I hate you
Do not come close The beautiful you are what I like
You are…
The beautiful you are…