혹시 그런 남자 어디 없나요
한 사람만 알고
한 여자를 사랑하는 남자
나는 그런 남자 찾고 있어요
혹시 그런 남자 어디 없나요
여자가 바라는 건 하나죠
오직 나 하나만 사랑해 주는 남자
그게 그렇게도
남자에겐 힘든 건가요
이제 그런 사람 찾고싶어요
혹시 그런 남자 어디 없나요
오직 한 사람만 알고
한 여자를 사랑하는 남자
나는 그런 남자 찾고 있어요
혹시 그런 남자 어디 없나요
남자의 진심은 단 하나죠
오직 한사람을 위한 사랑을 하죠
그게 그렇게도 여자에겐 힘든건가요
이제 그런 사람 찾고싶어요
혹시 그런 여자 어디 없나요
오직 한 사람만 알고 한 남자를 사랑하는 여자
나는 그런 여잘 찾고 있어요
혹시 그런 여자 어디 없나요
내가 찾는 사랑 그대인가요
함께 해줄 사람 그대인가요
나는 평생 기다릴 수 있어요
혹시 그런 사랑 내게온다면
혹시 그런 사랑 그대인가요
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
han saramman algo
han yeojareul saranghaneun namja
naneun geureon namja chajgo isseoyo
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
yeojaga baraneun geon hanajyo
ojik na hanaman saranghae juneun namja
geuge geureohgedo
namjaegen himdeun geongayo
ije geureon saram chajgosipeoyo
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
ojik han saramman algo
han yeojareul saranghaneun namja
naneun geureon namja chajgo isseoyo
hoksi geureon namja eodi eopsnayo
namjaui jinsimeun dan hanajyo
ojik hansarameul wihan sarangeul hajyo
geuge geureohgedo yeojaegen himdeungeongayo
ije geureon saram chajgosipeoyo
hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
ojik han saramman algo han namjareul saranghaneun yeoja
naneun geureon yeojal chajgo isseoyo
hoksi geureon yeoja eodi eopsnayo
naega chajneun sarang geudaeingayo
hamkke haejul saram geudaeingayo
naneun pyeongsaeng gidaril su isseoyo
hoksi geureon sarang naegeondamyeon
hoksi geureon sarang geudaeingayo
Where is the guy like that?
Only one person knows
A man who loves a woman
I'm looking for a guy like that.
Where is the guy like that?
It's one thing a woman wants.
Only one man who loves me
That's it.
Is it hard for a man
Now I want to find someone like that.
Where is the guy like that?
Only one person knows
A man who loves a woman
I'm looking for a guy like that.
Where is the guy like that?
A man has only one heart.
Only love for one person.
Is that so hard for a woman?
Now I want to find someone like that.
Where is she like that?
A woman who knows only one man and loves a man
I'm looking for that girl.
Where is she like that?
Is it the love I'm looking for?
Is it you who will be with you?
I can wait for a lifetime
If you ever come to me like that
Is it such a love?