또 한걸음씩 멀어지나 봐 또 한걸음씩 나를 지우나 봐
애써 잡으려고 하지 않아도 내 마음 알 텐데 그댄
숨 쉬는 동안 떠오를 텐데 나 사는 동안 매일 부를 텐데
차마 닿지 못한 손을 거두고 보내야 하나 봐 그댈
왜 그대 곁에 안겨 사는 사람 내가 아닌지
알면서도 멈추지도 못한 나, 눈물이 흘러
이별아 멈춰라 잠시만 거기 멈춰라 아직은 이 사랑이 눈물겹잖아
조금만 더 같이 있자 하루만 더, 내 못난 가슴이 아직 눈치 없이 그댈 찾잖아
이별아 조금 천천히 와라
숨 막히도록 사랑했는데 더 주지 못해 매일 아팠는데
온통 나로 물든 그대 얼굴이 참 좋았었나 봐 그땐
수없이 많은 시련 견디기엔 모자랐는지
알면서도 다가서지 못한 나, 후회가 흘러
이별아 멈춰라 잠시만 거기 멈춰라 아직은 이 사랑이 눈물겹잖아
조금만 더 같이 있자 하루만 더, 내 못난 가슴이 아직 눈치 없이 그댈 찾잖아
이별아 조금 천천히 와라
이별아 조금 천천히 와라…………………
tto hangeoreumssig meoreojina bwa tto hangeoreumssig nareul jiuna bwa
aesseo jabeulyeogo haji anhado nae maeum al tende geudaen
sum swineun dongan tteooreul tende na saneun dongan maeil bureul tende
chama dahji moshan soneul geodugo bonaeya hana bwa geudael
wae geudae gyeote angyeo saneun saram naega aninji
almyeonseodo meomchujido moshan na, nunmuri heulleo
ibyeora meomchwora jamsiman geogi meomchwora ajigeun i sarangi nunmulgyeobjanha
jogeumman deo gati itja haruman deo, nae motnan gaseumi ajig nunchi eobsi geudael chajjanha
ibyeora jogeum cheoncheonhi wara
sum maghidorog saranghaetneunde deo juji moshae maeil apatneunde
ontong naro muldeun geudae eolguri cham johasseotna bwa geuttaen
sueobsi manheun silyeon gyeondigien mojaratneunji
almyeonseodo dagaseoji moshan na, huhoega heulleo
ibyeora meomchwora jamsiman geogi meomchwora ajigeun i sarangi nunmulgyeobjanha
jogeumman deo gati itja haruman deo, nae motnan gaseumi ajig nunchi eobsi geudael chajjanha
ibyeora jogeum cheoncheonhi wara
ibyeora jogeum cheoncheonhi wara…………………
We’re getting farther away step by step
You’re erasing me step by step
Even if I don’t try to hold onto you
You should know how I feel
I will think of you while I breathe
I will call out to you while I live
But I guess I have to draw back my hand that couldn’t touch you and let you go
Why aren’t I the person who is next to you in your arms?
Though I know, I can’t stop, tears fall
Goodbye, please stop, please stop right there, love is still tearing
Let us be together for a little more, just one more day
My pitiful heart still looks for you
Goodbye, please come a little slower
I loved you so much that I ran out of breath
I was in pain every day for not giving you more
Your face was filled with me and it was so good back then
Was it not enough to endure through the endless hardships?
Though I know, I can’t approach you, regrets fall
Goodbye, please stop, please stop right there, love is still tearing
Let us be together for a little more, just one more day
My pitiful heart still looks for you
Goodbye, please come a little slower
Goodbye, please come a little slower