December - Goodbye (안녕)

Korean

안녕이란 두 글자가 나를 울리고

행복했던 시간 모두 내 곁을 떠나고

사랑했던 그대마저 내 곁에는 없고

차가운 바람만 불어오네요

자고나면 그대 생각에 난

눈물부터 내 앞을 가리고

그대밖에 모르던 난 어떡해

그댈 사랑하지 말아요

다른 사랑하면 안돼요

그럼 그댈 바라보는 내 맘이 너무 아프잖아요

나를 사랑할순 없나요

모든걸 다 잃어도 난 괜찮아요

사랑해요 내 곁에 돌아와줘요

길을 걷다 마주치는 많은 풍경도

내 귓가에 들려오는 저 노래소리도

입맞추던 그 거리도 다 그대로인데

그대 하나만 변한것 같아요

내일이면 그댈 잊어야지

떠난 사람 이제 보내야지

다시 그리움에 무너지네요

그댈 사랑하지 말아요

다른 사랑하면 안돼요

그럼 그댈 바라보는 내 맘이 너무 아프잖아요

나를 사랑할순 없나요

모든걸 다 잃어도 난 괜찮아요

사랑해요 내 곁에 돌아와줘요

이젠 못 보는거죠 다신 못 보는거죠

정말 두번 다시는

사랑하지 말아요 다른 사랑하면 안돼요

그럼 그댈 바라보는 내 맘이 너무 아프잖아요

그대 나를 잊지 말아요

나를 사랑 안해도 난 괜찮아요

보고싶어 내가 사랑한 사람아

Romanization

annyeongiran du geuljaga nareul ulligo

haengbokhaetdeon sigan modu nae gyeoteul tteonago

saranghaetdeon geudaemajeo nae gyeoteneun eopgo

chagaun baramman bureooneyo

jagonamyeon geudae saenggage nan

nunmulbuteo nae apeul garigo

geudaebakke moreudeon nan eotteokhae

geudael saranghaji marayo

dareun saranghamyeon andwaeyo

geureom geudael baraboneun nae mami neomu apeujanhayo

nareul saranghalsun eomnayo

modeungeol da irheodo nan gwaenchanhayo

saranghaeyo nae gyeote dorawajwoyo

gireul geotda majuchineun manheun punggyeongdo

nae gwitgae deullyeooneun jeo noraesorido

immatchudeon geu georido da geudaeroinde

geudae hanaman byeonhangeot gatayo

naeirimyeon geudael ijeoyaji

tteonan saram ije bonaeyaji

dasi geuriume muneojineyo

geudael saranghaji marayo

dareun saranghamyeon andwaeyo

geureom geudael baraboneun nae mami neomu apeujanhayo

nareul saranghalsun eomnayo

modeungeol da irheodo nan gwaenchanhayo

saranghaeyo nae gyeote dorawajwoyo

ijen mot boneungeojyo dasin mot boneungeojyo

jeongmal dubeon dasineun

saranghaji marayo dareun saranghamyeon andwaeyo

geureom geudael baraboneun nae mami neomu apeujanhayo

geudae nareul itji marayo

nareul sarang anhaedo nan gwaenchanhayo

bogosipeo naega saranghan sarama

English

Two words of goodbye ring me
All the happy times leave me
Even the one you loved is not with me.
Only the cold wind blows.
When I sleep, I think of you
Cover my front from tears
I do not know you
Do not love you
You can not love another.
Then my heart looking at you is hurting too much.
Can not you love me
Even if I lose everything, I'm fine.
I love you, come back by my side

A lot of scenery to walk on the road
That song in my ear
The street that I kissed is the same.
I think you've only changed.
Tomorrow we should forget you.
The guy who's gone now should send it.
I'm falling back on my nostalgia.
Do not love you
You can not love another.
Then my heart looking at you is hurting too much.
Can not you love me
Even if I lose everything, I'm fine.
I love you, come back by my side
You do not see it anymore.
Really twice again
Do not love me. I can not love another.
Then my heart looking at you is hurting too much.
Do not forget me
I do not care if I do not love me
I want to see someone I love