Code Kunst - Beside Me (Feat. Bewhy (비와이), YDG, Suran (수란))

Korean

Don’t never ever
let me down
귓가를 맴도네 너와
내가 달라도 있어줘
이대로 beside me
Don’t forget don’t
ever let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고 내 옆에
있어줘 beside me

나는 이제 이유 없이
비난을 받는 위치가 됐네
시기로 인해서 거짓된
이유를 만들어 내 미간엔
꽤 주름 짓게 될 일이
있곤 해 계속이 피곤해
너의 미움의 원천이
내 행복의 혹은 자랑스러움의
표현이라는 것이
참 우습게 느껴지네
내가 너라면 내 얼굴은
꽤 많이 붉어지겠지
내 무능력함과 열등감의
표정이 증오라면
내 자신이 이 세상에 대한
겁이 늘어 날것 같아
나는 내가 부족한 것들을
채우기 보다는 남의 티를
내 멋대로만 욕하고 판단하고
매번 바라봐 왔지 늘
사실 그가 가진 티는
내가 가진 생각과 다르지는
않다고 생각했지만 그의 티가
그에게는 자랑임을
우린 절대로 완벽할 수가 없지
그럼으로 아름다운 걸
변화를 원한다면
발견하게 될 걸
어제보다 더 더 나은 널
평생토록 배워야해 서로가
서로를 바로 인정하는 법
틀린 것이 아니지 우린
전부 다 다른 것

Don’t never ever
let me down
귓가를 맴도네 너와
내가 달라도 있어줘
이대로 beside side me
Don’t forget don’t
ever let me down
완벽은 우릴 편 가를 뿐
그 벽은 허물고 내 옆에
있어줘 beside me yeah

넌 내 손바닥 안 네가
밟은 땅은 지구
널 만든 내가 죄다
이 십자가를 지고
마이 무우따 아이가
아 고마해라 아프다
뚧어라 내 손
내가 기름 줄게
이 땅은 숨이 아직
붙어있는 피 주머니
단물 쓴물 쭉 다 빨아먹고
어디 숨었니?
진동을 하네 썩은 내가
어찌 판단하리 내가 너를,
썩을 대로 썩은 내가
Why do you look at the speck
of sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your own eye?
How can you say
to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?
Why do you look at the speck of
sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your
own eye? How can you
say to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?

너의 부족함은 어쩌면
나의 거울이고
나 떠나지 않고 너와
어울리며 나
아름답게 살아갈거야

Don’t never ever
let me down
귓가를 맴도네
너와 내가 달라도
있어줘 이대로
beside side me
Don’t forget
don’t ever let me down
완벽은 우릴 편
가를 뿐 그 벽은
허물고 내 옆에 있어줘
beside me yeah

Romanization

Don’t never ever
let me down
gwisgareul maemdone neowa
naega dallado isseojwo
idaero beside me
don’t forget don’t
ever let me down
wanbyeogeun uril pyeon gareul ppun
geu byeogeun heomulgo nae yeope
isseojwo beside me

naneun ije iyu eopsi
binaneul batneun wichiga dwaessne
sigiro inhaeseo geojisdoen
iyureul mandeureo nae miganen
kkwae jureum jisge doel iri
issgon hae gyesogi pigonhae
neoui miumui woncheoni
nae haengbogui hogeun jarangseureoumui
pyohyeoniraneun geosi
cham useupge neukkyeojine
naega neoramyeon nae eolgureun
kkwae manhi bulkeojigessji
nae muneungryeokhamgwa yeoldeunggamui
pyojeongi jeungoramyeon
nae jasini i sesange daehan
geobi neureo nalgeot gata
naneun naega bujokhan geosdeureul
chaeugi bodaneun namui tireul
nae meosdaeroman yokhago pandanhago
maebeon barabwa wassji neul
sasil geuga gajin tineun
naega gajin saenggakgwa dareujineun
anhdago saenggakhaessjiman geuui tiga
geuegeneun jarangimeul
urin jeoldaero wanbyeokhal suga eopsji
geureomeuro areumdaun geol
byeonhwareul wonhandamyeon
balgyeonhage doel geol
eojeboda deo deo naeun neol
pyeongsaengtorok baewoyahae seoroga
seororeul baro injeonghaneun beop
teullin geosi aniji urin
jeonbu da dareun geos

don’t never ever
let me down
gwisgareul maemdone neowa
naega dallado isseojwo
idaero beside side me
don’t forget don’t
ever let me down
wanbyeogeun uril pyeon gareul ppun
geu byeogeun heomulgo nae yeope
isseojwo beside me yeah

neon nae sonbadak an nega
balpeun ttangeun jigu
neol mandeun naega joeda
i sipjagareul jigo
mai muutta aiga
a gomahaera apeuda
tdulpeora nae son
naega gireum julge
i ttangeun sumi ajik
buteoissneun pi jumeoni
danmul sseunmul jjuk da pparameokgo
eodi sumeossni?
jindongeul hane sseogeun naega
eojji pandanhari naega neoreul,
sseogeul daero sseogeun naega
Why do you look at the speck
of sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your own eye?
How can you say
to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?
Why do you look at the speck of
sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your
own eye? How can you
say to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?

neoui bujokhameun eojjeomyeon
naui geourigo
na tteonaji anhgo neowa
eoullimyeo na
areumdapge saragalgeoya

don’t never ever
let me down
gwisgareul maemdone
neowa naega dallado
isseojwo idaero
beside side me
don’t forget
don’t ever let me down
wanbyeogeun uril pyeon
gareul ppun geu byeogeun
heomulgo nae yeope isseojwo
beside me yeah

English

Don’t never ever
let me down
It’s lingering in my ear
Even if we’re different
Stay like this beside me
Don’t forget don’t
ever let me down
Perfection is making us take sides
Break down that wall and stay beside me

Now I’m in a place
Where I get criticized for no reason
People lying because their jealous
Making wrinkles appear between my eyes
It’s tiring
That the basis of your hatred
Is the expression of my happiness or my pride
It’s so funny
If I were you, my face would be really red
If hatred is my impotence or inferiority complex
I think my fear of this world will increase
Instead of filling up what I lack
I bashed other people’s flaws and judged them
But actually, I didn’t think their flaws and my thoughts were that different
But their flaws might be their pride
We can never be perfect
That’s why we’re beautiful
If you want change, you’ll discover
A you that’s better than the you of yesterday
We need to learn for the rest of our lives
How to acknowledge one another
We’re not wrong
We’re just all different

You’re at the palm of my hands
The land you step on is earth
It’s my sin for creating you
Bearing this cross
It’s so heavy, stop it now, it hurts
Just pierce my hands
I’ll give you oil
This land is a blood pocket that still has breath
You sucked up all the sweet water, the bitter water
Where are you hiding?
The rotten me is vibrating
How can I judge you?
When I’m so rotten myself?
Why do you look at the speck
of sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your own eye?
How can you say
to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?
Why do you look at the speck of
sawdust in your brother`s eye
and pay no attention to
the plank in your
own eye? How can you
say to your brother,
`Let me take the speck
out of your eye,
when all the time
there is a plank in
your own eye?

Maybe your flaws
Are my mirror
I won’t leave
I’ll hang out with you
And live beautifully