갑순인 갑돌이를 사랑했네
옛날 한마을에
갑돌이 갑순이 살았는데
둘이 첫눈에 첫눈에
반했다네 (반했다네)
높은 산과 들에 꽃들이 만발할 때
두 손 꼭 잡고 사랑을
속삭였네 예예예 예예예
갑돌인 갑순이를 사랑했네
갑순인 갑돌이를 사랑했네
갑돌인 갑순이를 우우우 사랑했네
갑순인 갑돌이를 우우우 사랑했네
세월은 흘러 흘러 처녀 총각 되었다네
그리움 알고부터 눈물 흘렸다네
연지 연지 곤지 분 바르던 갑순이
꽃 가마 타고 갈 때
갑돌인 잊어라 예예예 예예예
갑돌인 갑순이를 사랑했네
갑순이는 갑돌이를 사랑했네
갑돌인 갑순이를
우우우 사랑했네
갑순인 갑돌이를
우우우 사랑했네
(사랑했네) (사랑했네) (사랑했네)
(사랑했네) (사랑했네)
(사랑했네) (사랑했네)
아 사랑이야 내 사랑아 우우 내 사랑아
갑돌인 갑순이를 사랑했네
갑순인 갑돌이를 사랑했네
갑돌인 갑순이를 우우우 사랑했네
갑순인 갑돌이를 우우우 사랑했네
우우우 우우우 사랑했네
gabsun-in gabdol-ileul salanghaessne
yesnal hanma-eul-e
gabdol-i gabsun-i sal-assneunde
dul-i cheosnun-e cheosnun-e
banhaessdane (banhaessdane)
nop-eun sangwa deul-e kkochdeul-i manbalhal ttae
du son kkog jabgo salang-eul
sogsag-yeossne yeyeye yeyeye
gabdol-in gabsun-ileul salanghaessne
gabsun-in gabdol-ileul salanghaessne
gabdol-in gabsun-ileul uuu salanghaessne
gabsun-in gabdol-ileul uuu salanghaessne
sewol-eun heulleo heulleo cheonyeo chong-gag doeeossdane
geulium algobuteo nunmul heullyeossdane
yeonji yeonji gonji bun baleudeon gabsun-i
kkoch gama tago gal ttae
gabdol-in ij-eola yeyeye yeyeye
gabdol-in gabsun-ileul salanghaessne
gabsun-ineun gabdol-ileul salanghaessne
gabdol-in gabsun-ileul
uuu salanghaessne
gabsun-in gabdol-ileul
uuu salanghaessne
(salanghaessne) (salanghaessne) (salanghaessne)
(salanghaessne) (salanghaessne)
(salanghaessne) (salanghaessne)
a salang-iya nae salang-a uu nae salang-a
gabdol-in gabsun-ileul salanghaessne
gabsun-in gabdol-ileul salanghaessne
gabdol-in gabsun-ileul uuu salanghaessne
gabsun-in gabdol-ileul uuu salanghaessne
uuu uuu salanghaessne
I loved the goddess Kapaldo.
In the old days
Gapdol lived in Gapjun.
At first glance at first sight
Yes, yes.
When flowers bloom in high mountains and fields
Hold hands tightly and love
I whispered Yes Yes Yes Yes Yes
I loved Goddess Gap Soon.
I loved the goddess Kapaldo.
I love you, Gapdun, GapSun.
I loved the Gapdoki
The years have flowed and the virgin has been bachelor.
I've been tears from nostalgia.
Gwangjiaongji Gwangjipwon Gwangdanggahseon
When going on a flower kiln
Forget about Capold. Yes Yes Yes Yes Yes
I loved Goddess Gap Soon.
Gap Soon loves Gedol.
The
I loved you.
The
I loved you.
(I love you) (I love you) (I love you)
(I love you) (I love you)
(I love you) (I love you)
Oh my love Oh my love Oh my love
I loved Goddess Gap Soon.
I loved the goddess Kapaldo.
I love you, Gapdun, GapSun.
I loved the Gapdoki
I love you.