0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 14850 Korean 13011 Japanese 1185 Chinese 221 Vietnamese 1 English 432 Requests 6291 1220
EXPLORE
Artists 1384 Groups 924 Girl 229 Boy 328 Co-ed 81 K-Dramas 880 Songs 1027
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Jang Jane (장재인) - Again

ko

잠들던 하루가 깨어나기 전에
익숙한 어둠에 빛이 뿌옇게 내려
새벽이 가득한 이 시간 다가오는
기억이 낯설어

 

그날 하늘 반쯤 감긴 달빛처럼
희미한 한줄기 불빛 등지고 앉아
긴 한숨 눈물만 숨죽여 들썩이던
아픔이 떠오르네

그래도 괜찮아
흔들리지 않아
지나간 어제의 새벽에 온데도
또 다시 그 길을 걸어간다 해도

짙은 외로움에
이 아픈 상처에
가려져 더 이상 보이지 않아도
걷고 있어 Again

차가운 빛 줄기 스쳐 지나갈 때
춤추듯 흩날리는 마른 꽃잎 하나
그을려 버린 가슴 위로 내려 앉아
뜨겁게 뛰고 있어

꺼진 촛불 남아있는 저 숨결은
얼룩진 어둠을 조금씩 비춰가고
닫혀있던 마음 작은 문 틈 사이로
또다시 스며드네

그래도 괜찮아
흔들리지 않아
지나간 어제의 새벽에 온데도
또다시 그 길을 걸어간다 해도

그대로 있어줘 내 곁에 있어줘
흐려진 달빛이 또 나를 비춰도
걸어갈래 Again

Before the sleeping day wakes up
The light of the familiar darkness falls down
At this time, filled with the dawn air
The memories that come are unfamiliar

Like the half-asleep moon from that day
I’m sitting behind a faint ray of light
Only long sighs and tears quietly fall
As I remember that pain

But it’s alright
I won’t be shaken
Even if yesterday’s dawn comes
Even if I have to walk that path again

In the thick loneliness
With these painful scars
Even if I am hidden and you can’t see me
I’m walking again

When the cold light passes by
There’s a single dry flower petal that flies by like it’s dancing
It falls on top of my burnt heart
As it hotly races

The extinguished candle, the remaining breaths
Slowly shine on the stained darkness
Through the small door of the closed heart
It enters again

But it’s alright
I won’t be shaken
Even if yesterday’s dawn comes
Even if I have to walk that path again

Stay right there, stay with me
Even if the faint moonlight shines on me again
I wanna walk again

jamdeuldeon haruga kkaeeonagi jeone
iksukhan eodume bicci ppuyeohge naeryeo
saebyeogi gadeukhan i sigan dagaoneun
gieogi naccseoreo

geunal haneul banjjeum gamgin dalbicccheoreom
huimihan hanjulgi bulbit deungjigo anja
gin hansum nunmulman sumjugyeo deulsseogideon
apeumi tteooreune

geuraedo gwaenchanha
heundeulliji anha
jinagan eojeui saebyeoge ondedo
tto dasi geu gireul georeoganda haedo

jiteun oeroume
i apeun sangcheoe
garyeojyeo deo isang boiji anhado
geotgo isseo Again

chagaun bit julgi seuchyeo jinagal ttae
chumchudeut heutnallineun mareun kkoccip hana
geueullyeo beorin gaseum wiro naeryeo anja
tteugeopge ttwigo isseo

kkeojin chosbul namaissneun jeo sumgyeoreun
eollukjin eodumeul jogeumssik bichwogago
dathyeoissdeon maeum jageun mun teum sairo
ttodasi seumyeodeune

geuraedo gwaenchanha
heundeulliji anha
jinagan eojeui saebyeoge ondedo
ttodasi geu gireul georeoganda haedo

geudaero isseojwo nae gyeote isseojwo
heuryeojin dalbicci tto nareul bichwodo
georeogallae Again

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps