0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 15928 Korean 13979 Japanese 1244 Chinese 227 Vietnamese 1 English 477 Requests 6291 1370
EXPLORE
Artists 1444 Groups 955 Girl 243 Boy 341 Co-ed 85 K-Dramas 924 Songs 1168
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kang Min Hee - Toddle (걸음마)

ko
Korean

서툴던 날도 있었지
바로 앞도 너무 멀게 느껴지고
처음엔 발도 뗄 수 없었지
일어설 힘도 없었지

하지만 하나 둘씩
걸음을 옮기다 보면
언젠가 나도 달릴 수 있을 거라
난 믿고 있어 나 할 수 있다고

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
이곳을 자유롭게 달릴 수 있어

또 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
이해할 수 있어
서툴던 시간들이 차곡히 모여서
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

그만하면 됐어 내려놓으라고
위로라며 건넨 그 말 다 견뎌내
꼭 믿고 있어 정말 할 수 있다고

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

같은 곳 같은 자리에
머물러 있는 게 쉬울지 몰라
아픔 같은 건 없겠지

하지만 멈출 수 없어
뒷걸음칠 수 없어
난 끝내 해낼 거라고 믿고 있기에

몇 번을 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 또 일어서다 보면
느낄 수가 있어
더디던 걸음들이 점점 빨라져 가고
이곳을 자유롭게 달릴 수 있어

또 넘어지고 일어서고
다시 넘어지고 또 일어서다 보면
이해할 수 있어
서툴던 시간들이 차곡히 모여서
언젠간 저 끝까지
닿게 될 수 있다는 걸

그래 잘 하고 있어

Romanization

seotuldeon naldo isseossji
baro apdo neomu meolge neukkyeojigo
cheoeumen baldo ttel su eopseossji
ireoseol himdo eopseossji

hajiman hana dulssik
georeumeul olmgida bomyeon
eonjenga nado dallil su isseul geora
nan mitgo isseo na hal su issdago

myeot beoneul neomeojigo ireoseogo
dasi neomeojigo ireoseoda bomyeon
neukkil suga isseo
deodideon georeumdeuri jeomjeom ppallajyeo gago
igoseul jayuropge dallil su isseo

tto neomeojigo ireoseogo
dasi neomeojigo ireoseoda bomyeon
ihaehal su isseo
seotuldeon sigandeuri chagokhi moyeoseo
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

geumanhamyeon dwaesseo naeryeonoheurago
wiroramyeo geonnen geu mal da gyeondyeonae
kkok mitgo isseo jeongmal hal su issdago

myeot beoneul neomeojigo ireoseogo
dasi neomeojigo ireoseoda bomyeon
neukkil suga isseo
deodideon georeumdeuri jeomjeom ppallajyeo gago
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

gateun got gateun jarie
meomulleo issneun ge swiulji molla
apeum gateun geon eopsgessji

hajiman meomchul su eopseo
dwisgeoreumchil su eopseo
nan kkeutnae haenael georago mitgo issgie

myeot beoneul neomeojigo ireoseogo
dasi neomeojigo tto ireoseoda bomyeon
neukkil suga isseo
deodideon georeumdeuri jeomjeom ppallajyeo gago
igoseul jayuropge dallil su isseo

tto neomeojigo ireoseogo
dasi neomeojigo tto ireoseoda bomyeon
ihaehal su isseo
seotuldeon sigandeuri chagokhi moyeoseo
eonjengan jeo kkeutkkaji
dahge doel su issdaneun geol

geurae jal hago isseo

English

I had a bad day.
It feels too far ahead of me.
I could not take my foot off at first.
I did not have the strength to stand up.

But one by two
When I move my foot
Someday I'll be able to run.
I believe that I can do it.

A few times over and up
When you fall back and stand up
I can feel it.
The slower steps are getting faster and faster.
I can run this place freely.

I fell and stood up again.
When you fall back and stand up
I can understand.
Time to get together
Someday to the end
You can reach

Let's get it down.
I will endure the words you gave me over.
I believe in it. I can really do it.

A few times over and up
When you fall back and stand up
I can feel it.
The slower steps are getting faster and faster.
Someday to the end
You can reach

In the same place
Maybe it's easier to stay.
There is no pain.

But I can not stop.
I can not go back.
I believe I will do it.

A few times over and up
When you fall back and stand up again
I can feel it.
The slower steps are getting faster and faster.
I can run this place freely.

I fell and stood up again.
When you fall back and stand up again
I can understand.
Time to get together
Someday to the end
You can reach

Yes, you are.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps