0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 17401 Korean 15325 Japanese 1303 Chinese 244 Vietnamese 1 English 528 Requests 6291 1554
EXPLORE
Artists 1576 Groups 994 Girl 258 Boy 362 Co-ed 88 K-Dramas 977 Songs 1348
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Soyou - When I’m with you (너와 함께)

ko
Korean

너와 함께 있을 땐
길던 하루가 이렇게 짧아져
너와 함께 걸을 땐
어두운 이 밤길도 구름이 돼

밤이 되는 게 어두워 싫은 게 아니야
난 내일이 오는 게
실수가 두려워
시작을 못 한 게 아니야
난 끝이 있다는 게

모두 넌 잘 할 수 있어
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해
노력이란 말이 싫어 지칠 때
넌 말 없이 날 꽉 안아줬어

너와 함께 있을 땐
길던 하루가 이렇게 짧아져
너와 함께 걸을 땐
어두운 이 밤길도 구름이 돼
When I’m with you

맘을 여는 게 어려워 그런 건 아니야
내 아픔을 보이는 게
이 고민의 끝에
날 기다리는 게 있다면
뭐라도 좋을 텐데

모두 넌 잘하고 있어
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해
기대하는 것도 지쳐
그럴 때 넌 말 없이 내 손 잡아줬어

너와 함께 있을 땐
길던 하루가 이렇게 짧아져
너와 함께 걸을 땐
어두운 이 밤길도 구름이 돼

어떤 말도 들리지 않아
듣고 싶지 않아
나 혼자 같을 때
너는 날 믿어줘 기다려줘
유일한 내 편이 돼줘

너와 함께 있을 땐
길던 하루가 이렇게 짧아져
너와 함께 걸을 땐
어두운 이 밤길도 구름이 돼
When I’m with you

Romanization

neowa hamkke isseul ttaen
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
neowa hamkke georeul ttaen
eoduun i bamgildo gureumi dwae

bami doeneun ge eoduwo silheun ge aniya
nan naeiri oneun ge
silsuga duryeowo
sijageul mot han ge aniya
nan kkeuti issdaneun ge

modu neon jal hal su isseo
wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
noryeogiran mari silheo jichil ttae
neon mal eopsi nal kkwak anajwosseo

neowa hamkke isseul ttaen
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
neowa hamkke georeul ttaen
eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with you

mameul yeoneun ge eoryeowo geureon geon aniya
nae apeumeul boineun ge
i gominui kkeute
nal gidarineun ge issdamyeon
mworado joheul tende

modu neon jalhago isseo
wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
gidaehaneun geosdo jichyeo
geureol ttae neon mal eopsi nae son jabajwosseo

neowa hamkke isseul ttaen
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
neowa hamkke georeul ttaen
eoduun i bamgildo gureumi dwae

eotteon maldo deulliji anha
deutgo sipji anha
na honja gateul ttae
neoneun nal mideojwo gidaryeojwo
yuilhan nae pyeoni dwaejwo

neowa hamkke isseul ttaen
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
neowa hamkke georeul ttaen
eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with you

English

When I'm with you
The long day is so short.
When I walk with you
The dark road is a cloud.

It's dark to be the night.
I will come tomorrow
I'm afraid of making mistakes.
I did not start.
I have an ending.

You can all do well.
Heavy me with uncomfortable words.
When I do not like words
You gave me a tight hug.

When I'm with you
The long day is so short.
When I walk with you
The dark road is a cloud.
When I'm with you

It's hard to open your mind. It's not like that.
I'm showing my pain
At the end of this distress
If there's something waiting for me
Anything would be nice.

Everyone is doing well.
Heavy me with uncomfortable words.
Tired of expecting
Then you grabbed my hand without a word.

When I'm with you
The long day is so short.
When I walk with you
The dark road is a cloud.

I can not hear anything.
I do not want to hear it.
When I'm alone
Trust me, wait for me.
It's my only side.

When I'm with you
The long day is so short.
When I walk with you
The dark road is a cloud.
When I'm with you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps