0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 17950 Korean 15835 Japanese 1327 Chinese 247 Vietnamese 1 English 540 Requests 6291 1821
EXPLORE
Artists 1601 Groups 1008 Girl 266 Boy 367 Co-ed 89 K-Dramas 996 Songs 1400
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Soyou - Arm Pillow (팔베개) (feat. Kihyun)

ko
Korean

스르륵 잠이 온다
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

“혹시 팔이 저리면 말해줘”
난 괜찮아 너 불편하면 말해줘
우린 여행 같은 거 필요 없이 이 정도로 충분하네
네가 원하는 거 내가 다 해줄 테니 말해

알람을 꺼논 채로 잠에 들어 숨막힐 정도로
이불을 덮어 밤엔 추워
가끔 내가 이불이 되어 매일매일 너를 안고 있고 싶어
왜냐면 너가 아픈 건 그 어떤 것보다 싫어

그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요
그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with u

어쩌면 행복이란 것은 우릴 두고 생긴 단어
가만히 보고 있어도 난 웃음이 나잖아
더 이상 뭐가 필요해 그냥 손만 잡아도
우린 지구 아닌 우주까지 갈수가 있잖아

네가 너무 바쁜 내게 쓰다듬어 줄 때
네가 너무 아픈 나를 끌어안아 줄 때
꾀병을 부리고 싶어 나을 수가 없지
내 팔에 누워있는 너 이보다 나을 수는 없지

그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요
그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with u

잠들어있는 그 모습까지도 너무 사랑스러워서
혹시 그대가 깰까 봐 조심스럽게 다가가 사랑한다 속삭이며 입을 맞춰요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with u

Romanization

seureureuk jami onda
sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

“hoksi pari jeorimyeon malhaejwo”
nan gwaenchanha neo bulpyeonhamyeon malhaejwo
urin yeohaeng gateun geo pillyo eobsi i jeongdoro chungbunhane
nega wonhaneun geo naega da haejul teni malhae

allameul kkeonon chaero jame deureo summakhil jeongdoro
ibureul deopeo bamen chuwo
gakkeum naega iburi doeeo maeilmaeil neoreul ango itgo sipeo
waenyamyeon neoga apeun geon geu eotteon geotboda sirheo

geudae pumeseo gidae jamkkan swilgeyo oneul cham manhi bappa godanhaesseoyo
geudae isseumyeon nan yagi dwae nae jeonbu gateun sarangiraseo

seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with u

eojjeomyeon haengbogiran geoseun uril dugo saenggin daneo
gamanhi bogo isseodo nan useumi najanha
deo isang mwoga pillyohae geunyang sonman jabado
urin jigu anin ujukkaji galsuga itjanha

nega neomu bappeun naege sseudadeumeo jul ttae
nega neomu apeun nareul kkeureoana jul ttae
kkoebyeongeul burigo sipeo naeul suga eobtji
nae pare nuwoinneun neo iboda naeul suneun eobtji

geudae pumeseo gidae jamkkan swilgeyo oneul cham manhi bappa godanhaesseoyo
geudae isseumyeon nan yagi dwae nae jeonbu gateun sarangiraseo

seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with u

jamdeureoinneun geu moseupkkajido neomu sarangseureowoseo
hoksi geudaega kkaelkka bwa josimseureopge dagaga saranghanda soksagimyeo ibeul matchwoyo

seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with u

English

I’m slowly falling asleep
Love easily comes to me and hugs me

“If your arm falls asleep, tell me”
I’m alright, if you’re uncomfortable, tell me
We don’t need to go on trips, this is enough
I’ll do anything you want so just tell me

We fall asleep without an alarm
Pulling the blankets up till we suffocate because it’s cold at night
Sometimes, I wanna be your blanket and hug you every day
Because I hate seeing you get sick more than anything else

I’ll lean on you and rest for a moment
I was so busy today, it was hard
If you’re here, it’s like medicine
Because you’re my love, my everything

I’m slowly falling asleep on your arm pillow
Love easily comes to me and hugs me

I’m slowly falling asleep at your kiss
I close my eyes but I only think of you
I think I fell in love with you

Maybe happiness is a word that was created from us
I smile even when I’m just looking at you
What else do we need? Just by holding hands
We can leave the earth and travel to space

When you caress me when I’m too busy
When you hug me when I’m too sick
I want to keep pretending to be sick, I can’t get better
You’re laying in my arms, it can’t get better than this

I’ll lean on you and rest for a moment
I was so busy today, it was hard
If you’re here, it’s like medicine
Because you’re my love, my everything

I’m slowly falling asleep on your arm pillow
Love easily comes to me and hugs me

I’m slowly falling asleep at your kiss
I close my eyes but I only think of you
I think I fell in love with you

You look lovable even when you’re sleeping
In case you wake up, I’ll carefully go to you
Whisper that I love you and kiss you

I’m slowly falling asleep on your arm pillow
Love easily comes to me and hugs me

I’m slowly falling asleep at your kiss
I close my eyes but I only think of you
I think I fell in love with you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps