0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 15676 Korean 13750 Japanese 1234 Chinese 226 Vietnamese 1 English 465 Requests 6291 1322
EXPLORE
Artists 1439 Groups 949 Girl 242 Boy 336 Co-ed 85 K-Dramas 910 Songs 1138
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

HeartB - Love Letter (널 사랑해 말하면)

ko
Korean

널 사랑해 말하면
혹시나 부담 느낄까봐
다가서지 못하고
숨겨온 내 마음

기억하니
우리 첨 만났던 그 날
날 보면서 웃어주던 너
천사 같았어

나 그때 이미
한눈에 널보고 반했나봐
널 향한 내 맘, 내 진심을
이제야 고백할게

* 널 사랑해 말하면
혹시나 부담 느낄까봐
바보처럼 너에 뒤에 숨어 널 기다렸어
이제껏 감춰왔던 내 마음
이 노래로 말할게 널 사랑해
숨바꼭질처럼 날 찾아줘

사실은 나
내가 널 많이 좋아해
친구로만 남는다면 난 후회할거야

나도 모르게
어제보다 더 커져, 내 맘이
더는 숨길 수 없을 만큼
너에게 들킬 만큼

* repeat

저 거리에 사랑하는 사람들
지나가는 연인처럼 우리 둘
혼자만의 상상이라 해도

내 목소리 들리니
꼭꼭 숨었던 날 찾았니
나 오늘이 마지막인 것 처럼 다 말할게

이 순간 너도 나와 같다면
내 진심을 기다려 왔었다면
떨리는 내 손 잡아주길
너도 나를 바래왔다면

Romanization

neol saranghae malhamyeon
hogsina budam neuggilggabwa
dagaseoji moshago
sumgyeoon nae maeum

gieoghani
uri cheom mannassdeon geu nal
nal bomyeonseo useojudeon neo
cheonsa gatasseo

na geuddae imi
hannune neolbogo banhaessnabwa
neol hyanghan nae mam, nae jinsimeul
ijeya gobaeghalge

* neol saranghae malhamyeon
hogsina budam neuggilggabwa
babocheoreom neoe dwie sumeo neol gidaryeosseo
ijeggeos gamchweowassdeon nae maeum
i noraero malhalge neol saranghae
sumbaggogjilcheoreom nal chajajweo

sasileun na
naega neol manhi johahae
chinguroman namneundamyeon nan huhoehalgeoya

nado moreuge
eojeboda deo keojyeo, nae mami
deoneun sumgil su eobseul mankeum
neoege deulkil mankeum

* repeat

jeo georie saranghaneun saramdeul
jinaganeun yeonincheoreom uri dul
honjamanui sangsangira haedo

nae mogsori deulrini
ggogggog sumeossdeon nal chajassni
na oneuli majimagin geos cheoreom da malhalge

i sungan neodo nawa gatdamyeon
nae jinsimeul gidaryeo wasseossdamyeon
ddeolrineun nae son jabajugil
neodo nareul baraewassdamyeon

English

If I told you I loved you
I was afraid you’d feel pressure
So I couldn’t approach you
And hid my feelings

Do you remember
The day we first we met?
You looked at me and smiled
You were like an angel

I already fell for you at first sight then
Now I’ll confess my heart, my true feelings for you

If I told you I loved you
I was afraid you’d feel pressure
So I hid behind you like a fool, waiting for you
I hid my feelings for all this time
Now I’ll tell you through this song, I love you
Find me like a game of hide and seek

Actually, I really like you a lot
I think I’ll regret if we just remain friends

Without knowing
My feelings grow bigger than yesterday
Because I can’t hide it anymore
Because now you know

If I told you I loved you
I was afraid you’d feel pressure
So I hid behind you like a fool, waiting for you
I hid my feelings for all this time
Now I’ll tell you through this song, I love you
Find me like a game of hide and seek

Like the people in love in the streets
Like the passing couples
I imagine us like that

Can you hear my voice?
Have you found me, hiding?
I’ll tell you everything like today’s my last

If you feel the same way
If you waited for my feelings
Will you hold my trembling hands?
If you wanted me too?

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps