0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 15928 Korean 13979 Japanese 1244 Chinese 227 Vietnamese 1 English 477 Requests 6291 1370
EXPLORE
Artists 1444 Groups 955 Girl 243 Boy 341 Co-ed 85 K-Dramas 924 Songs 1168
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Natthew - Apologizing In My Heart (ขอโทษในใจ / Kor Toht Nai Jai)

vn
Korean

คำร้อง/ทำนอง/เรียบเรียง ศรัณย์ วงศ์น้อย

อาจเป็นวันที่มีฝนพรำ อาจเป็นดาวที่มองอยู่ทุกวัน
หรือช่วงที่อยู่เงียบๆ คนเดียว บางครั้งที่เหลียวมองหลัง
ยังจำวันของเราได้ดี มันยังคงชัดในใจฉัน
จำน้ำเสียงเดิมๆ ได้ดีทุกคำ และมันไม่มีวันหาย

วันที่เธอรักฉัน แต่ใจของฉัน ก็ละเลย
ไม่เคยแคร์สักครั้ง ปล่อยเธอลำพัง
ปล่อยเธอเดียวดาย

กว่าจะรู้ว่าเธอสำคัญเพียงใด ก็เกินอภัยที่เธอจะรอ
ทำได้เพียงแต่ขอโทษเธอในใจ เท่านั้น
กว่าจะรู้ว่าฉันรักเธอมากมาย ก็สายเกินจะรั้ง
วันนี้สมควรลำพัง ฉันใช้โอกาสเหล่านั้นเปลืองไป

ยิ่งได้ฟังเพลงที่คุ้นเคย ที่เราเคยร่วมฟังมันด้วยกัน
เหมือนทุกๆ อย่างได้ย้อนเวลา ได้พบกับเธออีกครั้ง
อยากบอกเธอว่าฉันเสียใจ อยากกอดเธอให้แน่นกว่าวันนั้น
อยู่ทุกๆ นาที ให้ความสำคัญต่อเธอให้ดีกว่านี้

วันที่เธอรักฉัน แต่ใจของฉัน ก็ละเลย
ไม่เคยแคร์สักครั้ง ปล่อยเธอลำพัง
ปล่อยเธอเดียวดาย

กว่าจะรู้ว่าเธอสำคัญเพียงใด ก็เกินอภัยที่เธอจะรอ
ทำได้เพียงแต่ขอโทษเธอในใจ เท่านั้น
กว่าจะรู้ว่าฉันรักเธอมากมาย ก็สายเกินจะรั้ง
วันนี้สมควรลำพัง ฉันใช้โอกาสเหล่านั้นเปลืองไป

กว่าจะรู้ว่าเธอสำคัญเพียงใด ก็เกินอภัยที่เธอจะรอ
ทำได้เพียงแต่ขอโทษเธอในใจ เท่านั้น
กว่าจะรู้ว่าฉันรักเธอมากมาย ก็สายเกินจะรั้ง
วันนี้สมควรลำพัง
ฉันใช้โอกาสเหล่านั้น เปลืองไป

Romanization

Aht bpen wun tee mee fon prum aht bpend ao tee maung yoo took wun
Reu chuang tee yoo ngiap ngiap kon diao bahng krung tee liao maung lung
Yung jum wun kaung rao dai dee mun yung kong chut nai jai chun
Jum num siang derm derm tee dee took kum lae mun mai mee wun hai

(*)Wun tee tur ruk chun dtae jai kaung chun gor laloey
Mai koey care suk krung bploy tur lumpung
Bploy tur diao dai

(**)Gwah ja roo wah tur sumkun piang dai gor gern apai tee tur ja ror
Tum dai piang dtae kor toht tur nai jai tao nun
Gwah ja roo wah chun ruk tur mahk mai gor sai gern ja rung
Wun nee som kuan lumpung chun chai ohgaht lao nun bpleuang bpai

Ying dai fung pleng tee koon koey tee rao koey ruam fung mun duay gun
Meuan took took yahng dai yaun welah dai pob gup tur eek krung
Yahk bauk tur wah chun sia jai yahk gaut tur hai naen gwah wun nun
Yoo took took nahtee hai kwahm sumkun dtor tur hai dee gwah nee

(*,**,**)Repeat

English

It might be the rainy days, it might be the stars that I look at every day
Or the moments I sit in silence, alone, the times that I turn and look behind me
I still remember our days well, they’re still clear in my heart
I can remember the same sound of your voice well, every word, and it’ll never fade away

(*)When you loved me, my heart neglected you
I never once cared about you and left you alone
Left you by yourself

(**)By the time I realized how important you were, it was beyond the apology that you’ve waited for
All I can do is apologize to you in my heart
By the time I realized I loved you so much, it was too late to hold you back
Today it’s right for me to be alone, I wasted my chance

The more I hear the familiar songs that we once listened to together
It’s like everything turned back time and I could see you again
I want to tell you that I’m sorry, I want to hug you tighter than that day
Living every minute making you my priority

(*,**,**)Repeat

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps