0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 15875 Korean 13929 Japanese 1243 Chinese 227 Vietnamese 1 English 475 Requests 6291 1359
EXPLORE
Artists 1444 Groups 954 Girl 242 Boy 341 Co-ed 85 K-Dramas 917 Songs 1157
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Eluphant - MOTM (feat. Chatterbox, Huckleberry P, RHYME -A-)

ko
Korean

지붕에 올라가 시선으로 큰길을 건너
인창고 넘어 보이는 야트막한 언덕
그 위에 재개발로 올려진 몇 채의 아파트
전에 살았던 땅의 기억들은 하나둘
주변의 삽질 소리에 묻혀져가네
며칠 전 돌려놨다 꺼낸 축 처진 빨래처럼
새것 같진 않아도 다시 걸쳐야 될 기억
고3 후기 골목 간만에 오른 Last year
이루펀트 1집 만들던 시절의 기억
허물은 보이는데 벗어둬 번데기야
터널을 빠져나와도 밤이니까
기도하듯 무너지는 매일의 삶이니까
꿈에서 경쟁을 빼면 운치야
그 운치가 내 음악의 영원한 중심이야
달에 가장 가까워진 나의 지붕
몸이 가볍게 떨리는 기분

언덕을 넘어도 눈앞엔 또 하나의 언덕
덕분에 나의 유년시절은 온통 땀범벅
그 냄새를 한 번도 부끄럽게 여겨본 적 없던
내게 ‘행복’은 손에 쥔 몇 개의 동전
그 동전조차도 나눴던 나와 내 친구들
함께 모이면 매번 초승달이 되곤 하던 두 눈
가끔 우리들 사이에 드리운 먹구름도
돌이켜 보면 당시엔 꼭 필요했던 그늘
그때 가지고 있던 동전들보다
훨씬 많은 돈이 내 손을 채워주고 있지만
그건 내가 그때로 다시 돌아갈 수 없다는
현실에 대한 보상쯤이란 걸 잘 알아
요즘 술을 마실 때
유독 그 시절 이야기를 많이 해
우리에겐 가장 아름다웠던 시간이기에
지금 내가 하는 이야기를 알아듣는 이여
어디서 무얼 하던지 다 잘 살고 있길 빌어

그래 우린 때때로 같이 있어도
외로울 때가 있어
벗어나기 위해 애써도
이따금씩 혼자라고 느낄 때가 있어
사람들 틈 사이에서도
가끔씩 넌 말하곤 하지 빛나고 싶다고
달그림자 진 어두운 얼굴로
넌 이미 충분히 빛나 그러니 웃어봐
지금 이 노래는 널 위해 불러

서울의 밤은 여전히 나를
겁 많은 아이로만 멈춰있게 하는데
얼마나 더 많은 시간을 보내야만 고쳐질까나?
날 속인 말투는 닮기 싫어 대구 사투리 발음
더욱더 진하게 마셔댔지
커피, 담배로만 덧칠한 채 걸었지만
내 버릇이란 게 한숨 쉬는 것 따윈 아니었는데
말 못할 단어로 가득 찼던 영등포 옥탑방
날 대하는 모든 이들에겐
너무나도 착한 사람으로만 보이고
싶어 하는 도착증 환자 대부분은
스트레스를 풀지 못해 낙향
하지만 중독적 서울 마치 588
커피샵이나 패스트푸드 다 24시간
매 순간 필요하니까
카페인과 스스로를 위로하고 겨우 받는 포만감
오늘도 외로이 버텨냈지 이 달 위의 조난자

우린 같은 공간에서 숨 쉬지만
서로 다른 걸 바라고 있지
사람들의 말이 날 이끌어가는 대로 가면
닿을 수 있을까? 한 발 더 내딛지
어둠 속엔 내 목소리만 존재해
너도 알고 있듯 난 항상 여깄지
“나 잘하고 있니?”
찾기 힘든 답, 건조한 입술 갈라지며
의심의 싹이 자라고 있지
난 항상 여기 있어
저 태양빛처럼 빛나지 않아도
새로운 얘깃거리를 골라서
또 발을 내디뎌, 중력이 날 잡아도
귀담아들어 주는 누군가 있을 거라는 착각
또는 외로운 바람으로
허공으로 몸을 실어 팔 저어
자전의 반복 새벽이 내게 잦아들어
Here I am

그래 우린 때때로 같이 있어도
외로울 때가 있어
벗어나기 위해 애써도
이따금씩 혼자라고 느낄 때가 있어
사람들 틈 사이에서도
가끔씩 넌 말하곤 하지 빛나고 싶다고
달그림자 진 어두운 얼굴로
넌 이미 충분히 빛나 그러니 웃어봐
지금 이 노래는 널 위해 불러

그래 우린 때때로 같이 있어도
외로울 때가 있어
벗어나기 위해 애써도
이따금씩 혼자라고 느낄 때가 있어
사람들 틈 사이에서도
가끔씩 넌 말하곤 하지 빛나고 싶다고
달그림자 진 어두운 얼굴로
넌 이미 충분히 빛나 그러니 웃어봐
지금 이 노래는 널 위해 불러

Romanization

jibunge ollaga siseoneulo keungileul geonneo
inchanggo neomeo boineun yateumaghan eondeog
geu wie jaegaeballo ollyeojin myeoch chaeui apateu
jeone salassdeon ddangui gieogdeuleun hanadul
jubyeonui sabjil solie mudhyeojyeogane
myeochil jeon dollyeonwassda ggeonaen chug cheojin bballaecheoleom
saegeos gatjin anhado dasi geolchyeoya doel gieog
go3 hugi golmog ganmane oleun Last year
ilupeonteu 1jib mandeuldeon sijeolui gieog
heomuleun boineunde beoseodweo beondegiya
teoneoleul bbajyeonawado baminigga
gidohadeus muneojineun maeilui salminigga
ggumeseo gyeongjaengeul bbaemyeon unchiya
geu unchiga nae eumagui yeongweonhan jungsimiya
dale gajang gaggaweojin naui jibung
momi gabyeobge ddeollineun gibun

eondeogeul neomeodo nunapen ddo hanaui eondeog
deogbune naui yunyeonsijeoleun ontong ddambeombeog
geu naemsaeleul han beondo buggeuleobge yeogyeobon jeog eobsdeon
naege ‘haengbog’eun sone jwin myeoch gaeui dongjeon
geu dongjeonjochado nanweossdeon nawa nae chingudeul
hamgge moimyeon maebeon choseungdali doegon hadeon du nun
gaggeum ulideul saie deuliun meogguleumdo
dolikyeo bomyeon dangsien ggog pilyohaessdeon geuneul
geuddae gajigo issdeon dongjeondeulboda
hweolssin manheun doni nae soneul chaeweojugo issjiman
geugeon naega geuddaelo dasi dolagal su eobsdaneun
hyeonsile daehan bosangjjeumilan geol jal ala
yojeum suleul masil ddae
yudog geu sijeol iyagileul manhi hae
uliegen gajang aleumdaweossdeon siganigie
jigeum naega haneun iyagileul aladeudneun iyeo
eodiseo mueol hadeonji da jal salgo issgil bileo

geulae ulin ddaeddaelo gati isseodo
oeloul ddaega isseo
beoseonagi wihae aesseodo
iddageumssig honjalago neuggil ddaega isseo
salamdeul teum saieseodo
gaggeumssig neon malhagon haji bichnago sipdago
dalgeulimja jin eoduun eolgullo
neon imi chungbunhi bichna geuleoni useobwa
jigeum i nolaeneun neol wihae bulleo

seoului bameun yeojeonhi naleul
geob manheun ailoman meomchweoissge haneunde
eolmana deo manheun siganeul bonaeyaman gochyeojilggana?
nal sogin maltuneun dalmgi silheo daegu satuli baleum
deougdeo jinhage masyeodaessji
keopi, dambaeloman deoschilhan chae geoleossjiman
nae beoleusilan ge hansum swineun geos ddawin anieossneunde
mal moshal daneolo gadeug chassdeon yeongdeungpo ogtabbang
nal daehaneun modeun ideulegen
neomunado chaghan salameuloman boigo
sipeo haneun dochagjeung hwanja daebubuneun
seuteuleseuleul pulji moshae naghyang
hajiman jungdogjeog seoul machi 588
keopisyabina paeseuteupudeu da 24sigan
mae sungan pilyohanigga
kapeingwa seuseuloleul wilohago gyeou badneun pomangam
oneuldo oeloi beotyeonaessji i dal wiui jonanja

ulin gateun gongganeseo sum swijiman
seolo daleun geol balago issji
salamdeului mali nal iggeuleoganeun daelo gamyeon
daheul su isseulgga? han bal deo naedidji
eodum sogen nae mogsoliman jonjaehae
neodo algo issdeus nan hangsang yeogissji
“na jalhago issni?”
chajgi himdeun dab, geonjohan ibsul gallajimyeo
uisimui ssagi jalago issji
nan hangsang yeogi isseo
jeo taeyangbichcheoleom bichnaji anhado
saeloun yaegisgeolileul gollaseo
ddo baleul naedidyeo, junglyeogi nal jabado
gwidamadeuleo juneun nugunga isseul geolaneun chaggag
ddoneun oeloun balameulo
heogongeulo momeul sileo pal jeoeo
jajeonui banbog saebyeogi naege jajadeuleo
Here I am

geulae ulin ddaeddaelo gati isseodo
oeloul ddaega isseo
beoseonagi wihae aesseodo
iddageumssig honjalago neuggil ddaega isseo
salamdeul teum saieseodo
gaggeumssig neon malhagon haji bichnago sipdago
dalgeulimja jin eoduun eolgullo
neon imi chungbunhi bichna geuleoni useobwa
jigeum i nolaeneun neol wihae bulleo

geulae ulin ddaeddaelo gati isseodo
oeloul ddaega isseo
beoseonagi wihae aesseodo
iddageumssig honjalago neuggil ddaega isseo
salamdeul teum saieseodo
gaggeumssig neon malhagon haji bichnago sipdago
dalgeulimja jin eoduun eolgullo
neon imi chungbunhi bichna geuleoni useobwa
jigeum i nolaeneun neol wihae bulleo

English

On the roof, cross the big road I see a small low hill
Few apartments that’s built above due to the reconstruction plans
The memories of the land that lived before one by one is gone due to the shoveling sound
The memory that you have to put on again that wouldn’t be so new like the laundry that
You put int a few days ago and took out
Last year I went for the first time after 3rd year in highschool
The memories of when I was making the 1st album of Eluphant
Put the skin where you can see, pupa
Even if you run away from the tunnel it’s still night
Daily life that falls down like a prayer
If you take out competition from dream there’s beauty
That is the center of my music always
My roof is the closest from moon
I feel like my body is shaking a little

Even if I go over the hill there is another one ahead
So my young day is full of sweat
I have never been ashamed of that smell
My ‘happiness’ were some coins in my hand
I shared that coin with my friends
Our eyes became crescent moon where we were together
Sometimes there were shadows over us
But if we think about we needed them
My hands are filled with coins much more than what we had back then
But I know that it’s a compensation for not being able to go back
These days when we drink
We talk more about those days
Those were the most beautiful days
For those who understand what I say
Wherever you are I hope you are well

Even when we are together we feel lonely sometimes
Even if we try hard to get away we sometimes feel alone
You sometimes say that you want to shine among people
Dark face with the moon’s shadows on
You are shining already so smile
I sing this song for you

The night of seoul make me stay as a afraid child
How long will it tkae to change it?
I don’t want to resemble the way of talking that fooled me
Daegu dialect so I drank more
I had coffee and cigarette on me
But my habit was not sighing
The yeongdeungpo roof-top house was full of words that we couldn’t say
To those who treat me who tried to look like really nice person
Seemed like a sexual deviant patients they went back not being able to get rid of their stress
But addictive, Seoul like 588 Coffee shop and fastfood all 24 hours
We need it every minute
We treat ourselves with caffeing and get satisaction
We went over that feeling today the survivor on this moon

We live in the same area but we want different things
If we go wherever the people’s words lead me Will I get there?
put one more feet forward
In the dark only my voice exists As you know I’m always here
“Am I doing good?”
A answer difficult to find Dry lips are cracking
Seeds of doubt is growing
I’m awlays here
Even if I don’t shine like that sunlight
Choose another story
Step one more step and the gravity pulls me down
My fanstasy that someone is listening
Or with the lonely wind I put my body on the air and wave my hand
The repetition of rotation
The dawn comes to me, here I am

Yes sometimes we feel alone even when we are together
Even if we try hard to get away we sometimes feel alone
You sometimes say that you want to shine among people
Dark face with the moon’s shadows on
You are shining already so smile
Even when we are together we feel lonely sometimes
Even if we try hard to get away we sometimes feel alone

You sometimes say that you want to shine among people
Dark face with the moon’s shadows on
You are shining already so smile
So let’s smile, This song is for you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps