0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 15676 Korean 13750 Japanese 1234 Chinese 226 Vietnamese 1 English 465 Requests 6291 1323
EXPLORE
Artists 1439 Groups 949 Girl 242 Boy 336 Co-ed 85 K-Dramas 910 Songs 1138
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

2LSON - The End (끝) (Feat. Jo Hyun Ah, Giriboy)

ko
Korean
해피엔딩은 없었어 우리의 영화 끝엔
haepi endingeun eobseosseo uriye yeonghwa kkeuten
당연한 결말일까? Oh~
dangyeonhan gyeolmarilkka? Oh~
 
I tried 많은 시도로 I know 되돌려 봐도 
I tried maneun sidoro I know dwidollyeo bwado
답이 없어 알아 이미 끝이란 걸 yeah
dabi eobseo ara imi kkeutiran geol yeah
 
난 특별하다고 생각했어
nan teukbyulhadago saenggakhaesseo
왜 몰랐을까 착각이란 걸 In the end, 
wae mollasseulkka chaggakiran geol in the end,
You ain’t never 넌 내 게 아니었어
You ain’t never neon naege anieosseo
내 바람일 뿐 yeah 사랑이 아닌 걸
nae baramil ppun yeah sarangi anin geol
 
모두 끝이라고 말을 해도 너는
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh~ the end
 
우린 그냥 모른 척 지나가야 해
urin geunyang moreun cheok jinagaya hae
이 끝남의 끝을 난 마저 봐야 해
i kkeutname kkeuteul nan majeo bwaya hae
너의 얘기 흥미를 끊어야 해 어려워
neoye yaegi heungmireul ggeuneoya hae eoryeowo
수학적인 시작 과학적인 이별
suhakjeogin sijak gwahakjeogin ibyul
복잡해 난 떠나고 싶어 이 별을
bokjabhae nan tteonago shipeo i byureul
사회적인 상황 도덕적인 문제 어지러워
sahwijeogin sanghwang dodeokjeogin munje eojireowo
 
기대하고 기다렸어 
gidaehago gidaryeosseo
하지만 너는 역시 날 비참하게만 해 oh~
hajiman neoneun yeoksi nal bichamhageman hae oh~
 
한 걸음 다가가면 너와 함께할 수 있다 믿었어
han georeum dagagamyeon neowa hamkkehal su itda mideosseo
알아 헛된 꿈이란 걸 yeah 
ara heotdwin kkumiran geol yeah
 
난 다를 거라고 생각했어
nan dareul georago saenggakhaesseo
이제 알아 다를 게 없단 걸 In the end, 
ije ara dareul ge eobdan geol In the end,
You were never 맘을 준 적이 없어
You were never mameul jun jeogi eobseo
내 바람일 뿐 yeah 잡을 수가 없단 걸
nae baramil ppun yeah jabeul suga eobdan geol
 
모두 끝이라고 말을 해도 너는
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh~ the end
 
난 끝이 날 걸 알고 있었어 
nan kkeuti nal geol algo isseosseo
거품이 끼어 버린 네 감정은 비어 있었어 
geopumi kkieo beorin ne gamjeongeun bieo isseosseo
난 그 사이의 거머리처럼 붙어 있어 
nan geu saiye geomeoricheoreom buteo isseo
눈이 부어 있던 내 모습은 멍해지고 또 반쯤은 죽어 있어
nuni bueo itdeon nae moseubeun meonghaejigo tto banjjeumeun jugeo isseo
반면에 네 기분은 어땠니
banmyeonge ne gibuneun eoddaetni
나와 같진 않을 것 같아 너무 분했지만 
nawa gatjin aneul geot gata neomu bunhaetjiman
이제 끝을 인정하려 해 너무 어려워도
ije kkeuteul injeongharyeo hae neomu eoryeowodo
Thank you and Sorry 이제 내 절반을 다 보여줬어
Thank you and Sorry ije nae jeolbaneul da boyeojwosseo
 
Afraid of losing you But I know there’s no way 
How can I let you go? How can I let it go?
I wish there was a way I don’t want to give up
I know this is the end Yeah ~ The End 
 
Romanization
해피엔딩은 없었어 우리의 영화 끝엔
haepi endingeun eobseosseo uriye yeonghwa kkeuten
당연한 결말일까? Oh~
dangyeonhan gyeolmarilkka? Oh~
 
I tried 많은 시도로 I know 되돌려 봐도 
I tried maneun sidoro I know dwidollyeo bwado
답이 없어 알아 이미 끝이란 걸 yeah
dabi eobseo ara imi kkeutiran geol yeah
 
난 특별하다고 생각했어
nan teukbyulhadago saenggakhaesseo
왜 몰랐을까 착각이란 걸 In the end, 
wae mollasseulkka chaggakiran geol in the end,
You ain’t never 넌 내 게 아니었어
You ain’t never neon naege anieosseo
내 바람일 뿐 yeah 사랑이 아닌 걸
nae baramil ppun yeah sarangi anin geol
 
모두 끝이라고 말을 해도 너는
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh~ the end
 
우린 그냥 모른 척 지나가야 해
urin geunyang moreun cheok jinagaya hae
이 끝남의 끝을 난 마저 봐야 해
i kkeutname kkeuteul nan majeo bwaya hae
너의 얘기 흥미를 끊어야 해 어려워
neoye yaegi heungmireul ggeuneoya hae eoryeowo
수학적인 시작 과학적인 이별
suhakjeogin sijak gwahakjeogin ibyul
복잡해 난 떠나고 싶어 이 별을
bokjabhae nan tteonago shipeo i byureul
사회적인 상황 도덕적인 문제 어지러워
sahwijeogin sanghwang dodeokjeogin munje eojireowo
 
기대하고 기다렸어 
gidaehago gidaryeosseo
하지만 너는 역시 날 비참하게만 해 oh~
hajiman neoneun yeoksi nal bichamhageman hae oh~
 
한 걸음 다가가면 너와 함께할 수 있다 믿었어
han georeum dagagamyeon neowa hamkkehal su itda mideosseo
알아 헛된 꿈이란 걸 yeah 
ara heotdwin kkumiran geol yeah
 
난 다를 거라고 생각했어
nan dareul georago saenggakhaesseo
이제 알아 다를 게 없단 걸 In the end, 
ije ara dareul ge eobdan geol In the end,
You were never 맘을 준 적이 없어
You were never mameul jun jeogi eobseo
내 바람일 뿐 yeah 잡을 수가 없단 걸
nae baramil ppun yeah jabeul suga eobdan geol
 
모두 끝이라고 말을 해도 너는
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh~ the end
 
난 끝이 날 걸 알고 있었어 
nan kkeuti nal geol algo isseosseo
거품이 끼어 버린 네 감정은 비어 있었어 
geopumi kkieo beorin ne gamjeongeun bieo isseosseo
난 그 사이의 거머리처럼 붙어 있어 
nan geu saiye geomeoricheoreom buteo isseo
눈이 부어 있던 내 모습은 멍해지고 또 반쯤은 죽어 있어
nuni bueo itdeon nae moseubeun meonghaejigo tto banjjeumeun jugeo isseo
반면에 네 기분은 어땠니
banmyeonge ne gibuneun eoddaetni
나와 같진 않을 것 같아 너무 분했지만 
nawa gatjin aneul geot gata neomu bunhaetjiman
이제 끝을 인정하려 해 너무 어려워도
ije kkeuteul injeongharyeo hae neomu eoryeowodo
Thank you and Sorry 이제 내 절반을 다 보여줬어
Thank you and Sorry ije nae jeolbaneul da boyeojwosseo
 
Afraid of losing you But I know there’s no way 
How can I let you go? How can I let it go?
I wish there was a way I don’t want to give up
I know this is the end Yeah ~ The End 

 

English

There was no happy ending.
haepi endingeun eobseosseo uriye yeonghwa kkeuten
Is it a natural ending? Oh ~
dangyeonhan gyeolmarilkka? Oh ~
 
I tried many attempts and I know
I tried maneun sidoro I know dwidollyeo bwado
I do not have an answer.
dabi eobseo ara imi kkeutiran geol yeah
 
I thought it was special.
nan teukbyulhadago saenggakhaesseo
Why did not you know I was mistaken In the end,
wae mollasseulkka chaggakiran geol in the end,
You is not never You were not mine
You are not never neon naege anieosseo
It 's just my love.
nae baramil ppun yeah sarangi anin geol
 
If you say it's all over,
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
I can not change. I can not be sad.
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
I'll send you dreams with you
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh ~ the end
 
We just have to go past it.
urun geunyang moreun cheok jinagaya hae
I have to see the end of this ending.
i kkeutname kkeuteul nan majeo bwaya hae
I need to stop talking about your story.
neoye yaegi heungmireul ggeuneoya hae eoryeowo
Mathematical start scientific farewell
suhakjeogin sijak gwahakjeogin ibyul
I want to leave this star
bokjabhae nan tteonago shipeo i byureul
Social Situations Moral Problems Dizzy
sahwijeogin sanghwang dodeokjeogin munje eojireowo
 
I expected and waited.
gidaehago gidaryeosseo
But you also make me miserable oh ~
hajiman neoneun yeoksi nal bichamhageman hae oh ~
 
I believed I could be with you when I approached you one step closer.
han georeum dagagamyeon neowa hamkkehal water itda mideosseo
I know it's a vain dream yeah
Search heotdwin kkumiran geol yeah
 
I thought I was different.
nan dareul georago saenggakhaesseo
Now it 's nothing different. In the end,
ije ara dareul ge eobdan geol In the end,
You were never.
You were never mameul jun jeogi eobseo
It's just my wind yeah I can not catch it
nae baramil ppun yeah jabeul suga eobdan geol
 
If you say it's all over,
modu kkeutirago mareul haedo neoneun
I can not change. I can not be sad.
byunhal liga eobseo seulpeohal liga eobseo
I'll send you dreams with you
bonaejulge neowa hamkkehan kkumdeureul
I know this is the end Oh ~ the end
 
I knew it was over.
nan kkeuti nal geol algo isseosseo
Your emotions with bubbles were empty.
geopumi kkieo beorin ne gamjeongeun bieo isseosseo
I'm sticking like a leech between them.
nan geu saiye geomeoricheoreom buteo isseo
My eyes were swollen and half dead.
nuni bueo itdeon nae moseubeun meonghaejigo tto banjjeumeun jugeo isseo
On the other hand, how was your mood
banmyeonge ne gibuneun eoddaetni
I do not think it's the same as me.
nawa gatjin aneul geot gata neomu bunhaetjiman
Now I want to acknowledge the end.
ije kkeuteul injeongharyeo hae neomu eoryeowodo
Thank you and Sorry Now I showed you all my half.
Thank you and Sorry ije nae jeolbaneul da boyeojwosseo
 
Afraid of losing you
How can I let you go? How can I let it go?
I wish there was a way
I know this is the end

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps