영원할 것만 같았던 사랑은 어느새 차갑게 식어 버리고 덕분에 난 그때보다 더 현명해졌을까 아픔을 견뎌온 만큼 어쨌든 이제 난 더는 너를 미워하지 않아 한 걸음 또 한 걸음 부서져 버린 그 기억들을 밟으며 많이 울었다 그래서 이제 난 손톱만큼도 널 미워하지 않아 오래 기억하고 싶어 찬란히 빛나던 날들 그 꿈은 어느새 까맣게 잊혀져 가고 덕분에 난 그때보다 더 떳떳해졌을까 실망을 이겨낸 만큼 어쨌든 이제 난 가끔 네가 생각나지 않아 한 걸음 또 한 걸음 부서져 버린 그 기억들을 밟으며 많이 울었다 그래서 이제 난 더 이상 너를 그리워하지 않아서 그게 난 슬프다 한 걸음 또 한 걸음 조각나 버린 우리의 꿈을 밟으며 참 많이 울었다 그래서 이제 난 더 이상 너를 그리워하지 않아서 그게 난 슬프다 어쩌면 슬프고 어쩌면 신기한 일 너 없는 시간에 길들어 버린 이제는 널 위해 눈물 흘리지 않는 하루가 또 지난다 그게 난 슬프다
Romanization
ROM
yeongwonhal geosman gatassdeon sarangeun eoneusae chagapge sigeo beorigo deokbune nan geuttaeboda deo hyeonmyeonghaejyeosseulkka apeumeul gyeondyeoon mankeum eojjaessdeun ije nan deoneun neoreul miwohaji anha han georeum tto han georeum buseojyeo beorin geu gieokdeureul balpeumyeo manhi ureossda geuraeseo ije nan sontopmankeumdo neol miwohaji anha orae gieokhago sipeo chanranhi biccnadeon naldeul geu kkumeun eoneusae kkamahge ijhyeojyeo gago deokbune nan geuttaeboda deo tteostteoshaejyeosseulkka silmangeul igyeonaen mankeum eojjaessdeun ije nan gakkeum nega saenggaknaji anha han georeum tto han georeum buseojyeo beorin geu gieokdeureul balpeumyeo manhi ureossda geuraeseo ije nan deo isang neoreul geuriwohaji anhaseo geuge nan seulpeuda han georeum tto han georeum jogakna beorin uriui kkumeul balpeumyeo cham manhi ureossda geuraeseo ije nan deo isang neoreul geuriwohaji anhaseo geuge nan seulpeuda eojjeomyeon seulpeugo eojjeomyeon singihan il neo eopsneun sigane gildeureo beorin ijeneun neol wihae nunmul heulliji anhneun haruga tto jinanda geuge nan seulpeuda
English translation
EN
It seemed to be eternal Love is Cool down cold Thanks to me Could it be wiser? As long as you endure the pain Anyway now I'm more I do not hate you. One step and one step Those memories that were broken I cried a lot. So now I am Nail as much as board I do not hate you. I want to remember long The days of brilliance That dream I am completely forgotten. Thanks to me Could it be better? As far as disappointment is overcome Anyway now i Sometimes I do not remember you. One step and one step Those memories that were broken I cried a lot. so Now I can no longer see you I did not miss That i am sad One step and one step We sculpt our dreams I cried a lot because I stepped on it. so Now I can no longer see you I did not miss That i am sad Maybe sad Maybe a miracle At times you are not Tame Now for you Tearless One day passes again. That i am sad
About this song
“그게 난 슬프다” is a Korean-language song by Yoon Sang (윤상). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.