들리는 모든 노래가 내 얘기인 것 같아서 두 귀를 꼭 막아버렸어 이 세상 모든 내음이 온통 그 향기 같아서 단 하루도 숨 쉴 수 없어 그리고 이 거리에 모든 뒷모습이 너와 닮아서 두 눈을 꼭 감았어 그대 떠나고 모든 게 바래도 슬픈 노래는 부르지 않을래 아픔보다 더 아파하는 내가 밉지만 두고두고 난 널 그리워하네 제멋대로 살아보고 엉망으로 취해봐도 이 계절은 그대로인 걸 불러도 대답이 없는 그런 게 사랑이라면 혼자서 할 걸 그랬나 봐 오늘도 이 거리엔 나만 빼고 모두 즐거워 보여 이런 내가 미워져 그대 떠나고 모든 게 바래도 슬픈 노래는 부르지 않을래 아픔보다 더 아파하는 내가 밉지만 두고두고 난 널 그리워하네 그 어떤 단어도 너를 대신할 수 없어 하루하루가 전쟁 같지만 아침이 오기 전에 언젠가 내게 돌아올 거야 이별 노래는 부르지 않을래 지우려 해도 지울 수가 없는 건가 봐 두고두고 난 널 잊으려 하네
Romanization
ROM
deullineun modeun noraega nae yaegiin geot gataseo du gwireul kkok magabeoryeosseo i sesang modeun naeeumi ontong geu hyanggi gataseo dan harudo sum swil su eopseo geurigo i georie modeun dwismoseubi neowa talmaseo du nuneul kkok gamasseo geudae tteonago modeun ge baraedo seulpeun noraeneun bureuji anheullae apeumboda deo apahaneun naega mipjiman dugodugo nan neol geuriwohane jemeosdaero sarabogo eongmangeuro chwihaebwado i gyejeoreun geudaeroin geol bulleodo daedabi eopsneun geureon ge sarangiramyeon honjaseo hal geol geuraessna bwa oneuldo i georien naman ppaego modu jeulgeowo boyeo ireon naega miwojyeo geudae tteonago modeun ge baraedo seulpeun noraeneun bureuji anheullae apeumboda deo apahaneun naega mipjiman dugodugo nan neol geuriwohane geu eotteon daneodo neoreul daesinhal su eopseo haruharuga jeonjaeng gatjiman achimi ogi jeone eonjenga naege doraol geoya ibyeol noraeneun bureuji anheullae jiuryeo haedo jiul suga eopsneun geonga bwa dugodugo nan neol ijeuryeo hane
English translation
EN
Every song I hear I think it's about me. I just plugged my ears. Everything in this world It smells like it all over I can not breathe for a day. And on this street All the way back is like you I closed my eyes tightly. I hope you leave and do everything I will not sing a sad song More than a pain I hate to hurt you Always I miss you. Live your life Even if you take a mess This season is intact. Unanswered If it is love I should have done it myself. Today, It's all fun except me. I hate this. I hope you leave and do everything I will not sing a sad song More painful than pain I hate it. Always I miss you. Any word I can not replace you. Every day is like war Before morning Someday I'll be back. I do not want to sing a farewell song Even if you want to erase it I can not erase it. Always I'm trying to forget you.
About this song
“두고두고 (With Yang Da Il)” is a Korean-language song by Kiggen. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.