물끄러미 보고 있어 네 입술이 내뱉는 말 멍하게 널 보고 있어 말도 없이 표정 없이 너 지금 정말 다른 사람 같아 내가 사랑 했었던 그 사람 말고 우리 이렇게 끝내고 말거니 미안해 지금은 아무 생각 못하겠어 덩그러니 놓여있어 우리 했던 약속들만 아무렇지 않은 거니 그런 말을 쉽게 해도 너 지금 정말 다른 사람 같아 내가 사랑 했었던 그 사람 말고 내가 그렇게 잘못했던 거니 미안해 지금은 아무 말도 못하겠어 너 지금 대체 무슨 말을 한 거니 우리 어디서부터 잘못 된 거니 헤어질 수 있다는 걸 한 번도 생각해 본 적 없는데 이제 혼자라는 걸 느껴 허무해 너무해 하고 싶던 얘기 너무 너무 많았는데 너 지금 정말 다른 사람 같아 내가 사랑 했었던 그 사람 말고 우리 이렇게 끝내고 말거니 미안해 지금은 아무 생각 못하겠어
I'm looking at something. What your lips say I'm staring at you. Without a word You're really different now. Not the one I loved. We'll end it like this. I'm sorry now. I can not think of anything. You're in a hurry. Only the promises we made It's nothing. Even if it's easy to say You're really different now. Not the one I loved. I was so wrong I'm sorry now. I can not say anything. What are you talking about now? Where did we go wrong? I can break up. I never thought about it. Now I feel like I'm alone. It's so empty. What I wanted to do It was too much. You're really different now. Not the one I loved. We'll end it like this. I'm sorry now. I can not think of anything.
About this song
“이별, 5분” is a Korean-language song by Kim Woo Joo (김우주). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.