아프지 말라는 너의 말 다시 들을 수가 있을까 돌아오지 않을 거라 알고 있는데도 좀처럼 잊지 못하고 있잖아 어떻게 그렇게 사랑하고 지우라는 너의 말 또 아픈 말 이렇게 멀리 가버린 너를 웃으며 보내란 말 너를 잊으라고 하는 말 아파 사랑해 라고 하는 말 너에게 웃음 짓던 내 모습이 자꾸 떠올라 눈에 고인 눈물 참는다 시린 가슴을 또 재운다 행복했던 날들이 지나간다 이 맘 당연한 너와의 시간이 텅 빈 가슴으로 남아서 없는 널 그리다 그리다 보낼 수가 없어 차마 말할 수 없는 날 이해해 이렇게 멀리 가버린 너를 웃으며 보내란 말 너를 잊으라고 하는 말 아파 사랑해 라고 하는 말 너에게 웃음 짓던 내 모습이 자꾸 떠올라 눈에 고인 눈물 참는다 시린 가슴을 또 재운다 행복했던 날들이 지나간다 이 맘 함께 있던 날들이 잠시 또 기억 속에서 아파 말한다 기억해 오늘도 너를 아직도 사랑한단 말 너에게 하고 싶은 가장 소중한 내 말이야 떠난 널 잡지도 못한 날 미안해 바보 같은 내가 이제야 알아 너에게 하는 말 이 맘
Romanization
ROM
apeuji mallaneun neoui mal dasi deureul suga isseulkka doraoji anheul geora algo issneundedo jomcheoreom ijji moshago issjanha eotteohge geureohge saranghago jiuraneun neoui mal tto apeun mal ireohge meolli gabeorin neoreul useumyeo bonaeran mal neoreul ijeurago haneun mal apa saranghae rago haneun mal neoege useum jisdeon nae moseubi jakku tteoolla nune goin nunmul chamneunda sirin gaseumeul tto jaeunda haengbokhaessdeon naldeuri jinaganda i mam dangyeonhan neowaui sigani teong bin gaseumeuro namaseo eopsneun neol geurida geurida bonael suga eopseo chama malhal su eopsneun nal ihaehae ireohge meolli gabeorin neoreul useumyeo bonaeran mal neoreul ijeurago haneun mal apa saranghae rago haneun mal neoege useum jisdeon nae moseubi jakku tteoolla nune goin nunmul chamneunda sirin gaseumeul tto jaeunda haengbokhaessdeon naldeuri jinaganda i mam hamkke issdeon naldeuri jamsi tto gieok sogeseo apa malhanda gieokhae oneuldo neoreul ajikdo saranghandan mal neoege hago sipeun gajang sojunghan nae mariya tteonan neol japjido moshan nal mianhae babo gateun naega ijeya ara neoege haneun mal i mam
English translation
EN
Your words do not hurt Can i hear again I will not come back. I know that I can hardly forget it. How do you love so Your words and your sick words You who have gone this far To say good-bye The words to forget you are sick A word to love I laughed at you My appearance keeps coming up. I bear tears in my eyes I will breathe my heart again. Happy days It passes this mam Time with you I stayed with empty heart I draw your picture without you. I can not send it. I can not speak to you. You who have gone this far To say good-bye The words to forget you are sick A word to love I laughed at you My appearance keeps coming up. I bear tears in my eyes I will breathe my heart again. Happy days It passes this mam The days we were together In memory for a while I remember saying it hurts. I still love you I want to do My most precious thing. The day I left my magazine I'm sorry I'm stupid I know now. I say to you
About this song
“아파” is a Korean-language song by BBAHN. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
