지금 이 순간 with you 네게 부담을 주고 싶진 않아 이것만은 알아줘 no lie 숨길 수 없어 나 이제는 말할게 Now We don’t have to go deep 더 가볍게 마음을 가져봐 girl I’m genuine 넌 좀 특별해 보여 살며시 니가 다가선 이 순간 스치듯 내게 니 눈빛이 나를 향해 내 모든 게 멈춰 서 넌 모른 척 내게 다가와 이 끌림에 감춰진 너와 나 So I’m just gonna play it cool babe 오늘은 고민하지 말아줘 Ain’t no pressure 아무도 모르게 uh just tell me what to do ooh ooh yeah 솔직히 나는 그래 넌 어때 니가 궁금해 나답지 않게 천천히 네게 다가가볼래 We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool I’m acting crazy so what 어떤 기분인지 모를 거야 넌 Don’t you worry worry so much 세상을 다 가진 것만 같아 나 잠들지 않는 이 밤을 너와 내가 함께 하는 이 시간 속에 상상 속에 그려왔던 니가 내게 baby I’m feeling something something something So I’m just gonna play it cool babe 오늘은 고민하지 말아줘 Ain’t no pressure 아무도 모르게 uh just tell me what to do ooh ooh yeah 솔직히 나는 그래 넌 어때 니가 궁금해 나답지 않게 천천히 네게 다가가볼래 We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool 잠들지 않아 좋아 상상 속에만 너와 So I’m just gonna play it cool babe 오늘은 고민하지 말아줘 Ain’t no pressure 아무도 모르게 uh just tell me what to do ooh ooh yeah 솔직히 나는 그래 넌 어때 니가 궁금해 나답지 않게 천천히 네게 다가가볼래 We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool play it cool yeah
Romanization
ROM
jigeum i sungan with you nege budameul jugo sipjin anha igeosmaneun arajwo no lie sumgil su eopseo na ijeneun malhalge Now We don’t have to go deep deo gabyeopge maeumeul gajyeobwa girl I’m genuine neon jom teukbyeolhae boyeo salmyeosi niga dagaseon i sungan seuchideut naege ni nunbicci nareul hyanghae nae modeun ge meomchwo seo neon moreun cheok naege dagawa i kkeullime gamchwojin neowa na So I’m just gonna play it cool babe oneureun gominhaji marajwo Ain’t no pressure amudo moreuge uh just tell me what to do ooh ooh yeah soljikhi naneun geurae neon eottae niga gunggeumhae nadapji anhge cheoncheonhi nege dagagabollae We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool I’m acting crazy so what eotteon gibuninji moreul geoya neon Don’t you worry worry so much sesangeul da gajin geosman gata na jamdeulji anhneun i bameul neowa naega hamkke haneun i sigan soge sangsang soge geuryeowassdeon niga naege baby I’m feeling something something something So I’m just gonna play it cool babe oneureun gominhaji marajwo Ain’t no pressure amudo moreuge uh just tell me what to do ooh ooh yeah soljikhi naneun geurae neon eottae niga gunggeumhae nadapji anhge cheoncheonhi nege dagagabollae We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool jamdeulji anha joha sangsang sogeman neowa So I’m just gonna play it cool babe oneureun gominhaji marajwo Ain’t no pressure amudo moreuge uh just tell me what to do ooh ooh yeah soljikhi naneun geurae neon eottae niga gunggeumhae nadapji anhge cheoncheonhi nege dagagabollae We’ll just play it cool girl We’ll just play it cool play it cool yeah
English translation
EN
Right now at this moment with you You burden I do not want to give it. Just know this. no lie I can not hide. I'll tell you now. Now we do not have to go deep Take your heart more lightly girl I'm genuine You look special. This moment you were approaching Rubbing me Your eyes are toward me Everything I stop You do not know how to approach me You and me hidden in this drag So I'm just gonna play it cool babe Do not worry about it today. Is not no pressure No one knows uh just tell me what to do ooh ooh yeah Honestly, how about you? I was wondering if you were like me. I'll come to you slowly We'll just play it cool girl We'll just play it cool I'm acting crazy so what You do not know what it feels like. Do not you worry worry so much It's just like having the whole world. This night that does not sleep You and me together In this time Imaginative You tell me baby I'm feeling something something something So I'm just gonna play it cool babe Do not worry about it today. Is not no pressure No one knows uh just tell me what to do ooh ooh yeah Honestly, how about you? I was wondering if you were like me. I'll come to you slowly We'll just play it cool girl We'll just play it cool I do not sleep. Only in your imagination So I'm just gonna play it cool babe Do not worry about it today. Is not no pressure No one knows uh just tell me what to do ooh ooh yeah Honestly, how about you? I was wondering if you were like me. I'll come to you slowly We'll just play it cool girl We'll just play it cool play it cool yeah
About this song
“Be Cool (Feat. Andrew Choi (앤드류 최))” is a Korean-language song by Noday (노데이). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.