아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 하늘이 검정색에서 곤색이 된 순간 우리동네 버스의 첫차 부릉부릉 소리가 들린 순간 난 생각해 아침형 인간 모두 Respect 군대는 어떻게 다녀왔지 나는 10년이 넘게 올빼미 내가 쉽게 잠을 자지 못하는 이유 내가 유난히 새벽을 사랑하는 이유 잡생각이 머리에서 떠나지가 않아 사실 그것 땜에 많이 힘들었어 이제 받아들일 수 있어 내 영감의 현주소 덜 떨어진 감 다 줏어 이 시간이 딱 숨쉬기 좋은 시간이네 간섭하지 않아 아무도 난 어디론가 가고 있어 의식의 흐름은 새벽공기 위를 타고 있어 참 잘하고 있어 잠자던 나 깨어나고 있어 이 시간에 불 켜진 내 방은 멋진 거 같애 밤하늘에 별 같잖아 아침이 오기 전까지 더 밝게 빛날래 이 새벽의 끝을 꽉 잡아 아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 곤색이 됐지 저 하늘에 별도 달도 다 지겠지 올빼미가 이 노래 컨셉이 됐지 새벽의 몽롱함에 결국 난 손댔지 단 잠에서 깼지 I’m 올빼미 You can call me 올빼미 나와 같이 잠들지 못하는 사람 이 Track앞에 대기 새벽의 밤처럼 깜깜한 앞날의 막연한 두려움 때문에 오늘도 양을 세지 느낌 있게 뱉어대는 어린 꼬맹이 랩퍼 지망생들이 많이 나와 그리고 걔 중에 괴물이 되는 몇몇 애들이 씬을 꽉 잡아 끊임없이 루키들은 계속 나타나니까 wake up 형들 퍼 질러 질 때가 아냐 10 수 년 전 달콤한 꿈에서 깨 그 시절에만 취해서 사는 선배 내가 쉽게 잠을 자지 못하는 이유 하나 더 말하자면 고인물이 되기 싫어 I gotta go 천천히 오래가는 랩퍼 I go by the name of Jslow 버릇처럼 말하지 내 이름 내 slogan 영점이 예쁘게 잡힌 Jslow’s Gun 눈 감아도 표적이 선명해 질 때 그때까지 I can’t sleep let me keep that 이 시간에 내 방에 울리는 총소리 멋진 거 같애 힙합영화 같잖아 아침이 오기 전까지 더 밝게 빛날래 이 새벽의 끝을 꽉 잡아 아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 아침이 오는 소리가 들려 하늘은 검정색에서 곤색이 됐지 곤색이 됐지 저 하늘에 별도 달도 다 지겠지 올빼미가 이 노래 컨셉이 됐지 새벽의 몽롱함에 결국 난 손댔지 단 잠에서 깼지 I’m 올빼미
Romanization
ROM
achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji haneuri geomjeongsaegeseo gonsaegi doen sungan uridongne beoseuui cheoscha bureungbureung soriga deullin sungan nan saenggakhae achimhyeong ingan modu Respect gundaeneun eotteohge danyeowassji naneun 10nyeoni neomge olppaemi naega swipge jameul jaji moshaneun iyu naega yunanhi saebyeogeul saranghaneun iyu japsaenggagi meorieseo tteonajiga anha sasil geugeot ttaeme manhi himdeureosseo ije badadeuril su isseo nae yeonggamui hyeonjuso deol tteoreojin gam da juseo i sigani ttak sumswigi joheun siganine ganseophaji anha amudo nan eodironga gago isseo uisigui heureumeun saebyeokgonggi wireul tago isseo cham jalhago isseo jamjadeon na kkaeeonago isseo i sigane bul kyeojin nae bangeun meosjin geo gatae bamhaneure byeol gatjanha achimi ogi jeonkkaji deo balkge biccnallae i saebyeogui kkeuteul kkwak jaba achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji gonsaegi dwaessji jeo haneure byeoldo daldo da jigessji olppaemiga i norae keonsebi dwaessji saebyeogui mongronghame gyeolguk nan sondaessji dan jameseo kkaessji I’m olppaemi You can call me olppaemi nawa gati jamdeulji moshaneun saram i Trackape daegi saebyeogui bamcheoreom kkamkkamhan apnarui magyeonhan duryeoum ttaemune oneuldo yangeul seji neukkim issge baeteodaeneun eorin kkomaengi raeppeo jimangsaengdeuri manhi nawa geurigo gyae junge goemuri doeneun myeoccmyeot aedeuri ssineul kkwak jaba kkeunhimeopsi rukideureun gyesok natananikka wake up hyeongdeul peo jilleo jil ttaega anya 10 su nyeon jeon dalkomhan kkumeseo kkae geu sijeoreman chwihaeseo saneun seonbae naega swipge jameul jaji moshaneun iyu hana deo malhajamyeon goinmuri doegi silheo I gotta go cheoncheonhi oraeganeun raeppeo I go by the name of Jslow beoreuscheoreom malhaji nae ireum nae slogan yeongjeomi yeppeuge japhin Jslow’s Gun nun gamado pyojeogi seonmyeonghae jil ttae geuttaekkaji I can’t sleep let me keep that i sigane nae bange ullineun chongsori meosjin geo gatae hiphabyeonghwa gatjanha achimi ogi jeonkkaji deo balkge biccnallae i saebyeogui kkeuteul kkwak jaba achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji achimi oneun soriga deullyeo haneureun geomjeongsaegeseo gonsaegi dwaessji gonsaegi dwaessji jeo haneure byeoldo daldo da jigessji olppaemiga i norae keonsebi dwaessji saebyeogui mongronghame gyeolguk nan sondaessji dan jameseo kkaessji I’m olppaemi
English translation
EN
I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. The sky is black The moment when it became blue First bus of our neighborhood bus The moment you hear a sound I think morning person All Respect How did the army go? I have been an owl for over 10 years I sleep easily Why you can not sleep I am exceptionally early in the morning Reason to love From the head to the head I can not leave Actually, it was a lot harder. I can accept it now. Current address of my inspiration Pick less This time just breathe It's a good time. Nobody interferes. I'm going somewhere The flow of consciousness I'm on the dawn air. I'm doing great. Sleeping is awake. My room was lit at this time I think it's cool. It's like a star in the night sky. Until morning You'll shine brighter Hold on to the end of this dawn. I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. It became blue. I'll keep it for another month. The owl became the concept of this song. I finally grasped my hand at dawn I woke up in a sleep I'm an owl You can call me Owl Someone who can not sleep with me Wait in front of this Track Like the dawn of the night Because of the vague fears of the future Sheep today Feel-spitting Aspiring young child rappers Lots of me and her Some of the monsters Hold the scene tight. The rookies constantly Because it keeps appearing wake ups It's not time to spread. 10 years ago in a sweet dream A senior living in those days only Why I can not sleep easily One more thing I do not want to be deceased. I gotta go A slow-going rapper I go by the name of Jslow Speak like a habit. My name is my slogan Zero is pretty Captured Jslow's Gun Even if you close your eyes, Until then, when clear I can not sleep In my room at this time Sounds like a gun. It's like a hip-hop movie. Until morning You'll shine brighter Hold on to the end of this dawn. I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. I can hear the sound of the morning. The sky became black from black. It became blue. I'll keep it for another month. The owl became the concept of this song. I finally grasped my hand at dawn I woke up in a sleep I'm an owl
About this song
“올빼미” is a Korean-language song by J.Slow. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
