지나가던 너 여전하더라 내 맘은 묶인 발을 풀지 못하더라 가고 싶었어 웃으며 네게 내 맘은 이미 네게로 가고 있더라 안녕 잘 지냈어 그냥 그렇게 말하고 싶은데 내 표정 널 보는 눈 그냥 그렇게 말하기엔 나 내 맘을 속이지 못해 뒤는 돌아보지마 계속 내가 널 불러도 나도 그대로였어 계속 니가 날 불러도 저만치 멀어져 가는 너도 날 바라봤을까 아무렇지 않은 날 보며 미소를 연습했을까 사실 그리웠어 그냥 그렇게 말하고 싶은데 널 보낸 예전의 내가 후회돼 그냥 그렇게 말하기엔 너무 멀어진 지금의 너야 뒤는 돌아보지마 계속 내가 널 불러도 나도 그대로였어 계속 니가 날 불러도 저만치 멀어져 가는 너도 날 바라봤을까 아무렇지 않은 날 보며 미소를 연습했을까 내가 미안했어 멀어진 니 뒷모습에 속삭여 본다 많이 아팠을 거야 그래서 못 가겠어 이젠 괜찮아진 넌 그대로 있어 지나가던 너 여전하더라 변한 건 없는데 우린 헤어졌다
You were still passing by. My heart was unable to untie my tied feet. I wanted to go laughing at you My heart is already going to you. Hi. Good night. I just want to say that. My face Just to say that. I can not fool my heart Do not look back. I keep calling you I was the same. If you keep calling me It's just going away Have you looked at me? Looking at me I practiced a smile I actually missed it. I just want to say that. I'm sorry I was your old one Just to say that. You are so far away. Do not look back. I keep calling you I was the same. If you keep calling me It's just going away Have you looked at me? Looking at me I practiced a smile I'm sorry. I whisper in the back of you It would have hurt a lot. I can not go. Now you're okay. You were still passing by. We did not change, but we broke up.
About this song
“그냥 그렇게” is a Korean-language song by HiNi (하이니). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.