순간 속의 너를 봐 생각 속의 나를 봐 넌 넌 말해봐 가지마 너 느려지는 하늘과 늘어지는 구름마저 날 위로해줘 오늘은 떠나지 마요 내 맘속에 걸린 니 사진을 떼어낼 수 없어요 오늘은 떠나지 마요 돌아서 가는 그 길 위에 꽃잎이 지네요 내가 지겨워 그대 떠나지 말아요 항상 그대 맘 속에 있을 테니 내가 지쳐도 그대 떠나지 않아요 영원히 너만을 사랑할 내가 될 테니 넌 내 곁에 있어 나 혼자 괜찮다고 혼잣말을 수십 번 해 가끔 흐르는 눈물 참아 혀도 깨물곤 해 우리 관계라는 책 속에 마지막 페이지 왜 자꾸 넘기지 못하고 멈춰서 힘들게만 구는지 Uh 부쩍 바람이 많이 차가워 꽃잎들도 떨어져 가고 너가 없는 이 계절은 공허함이 가득 번져가 날 사랑한다 말해줘 이게 마지막이래도 긴 밤이 지나 눈을 뜨면 한번만 오늘은 떠나지 마요 내 맘속에 걸린 니 사진을 떼어낼 수 없어요 오늘은 떠나지 마요 돌아서 가는 그 길 위에 꽃잎이 지네요 내가 지겨워 그대 떠나지 말아요 항상 그대 맘 속에 있을 테니 내가 지쳐도 그대 떠나지 않아요 영원히 너만을 사랑할 내가 될 테니 차가운 바람 머리 위를 스쳐 지나고 너와 손잡고 걷던 그 길을 걸어요 내 발걸음 소리마저 그대에게 닿길 바라며 붉어진 하늘과 내 눈물이 널 부르고 있어 다시 걷고 싶어 너의 온기 아직 남아 나 더 이상 숨조차 쉴 수 없어 그 날의 우리 너와 같이 걷던 밤 하늘에 왜 나만 혼자 남겨졌어 이제 너의 하루에 난 없다는 게 싫어 내가 지겨워 그대 떠나지 말아요 항상 그대 맘 속에 있을 테니 내가 지쳐도 그대 떠나지 않아요 영원히 너만을 사랑할 내가 될 테니 넌 내 곁에 있어
Romanization
ROM
sungan sogui neoreul bwa saenggak sogui nareul bwa neon neon malhaebwa gajima neo neuryeojineun haneulgwa neureojineun gureummajeo nal wirohaejwo oneureun tteonaji mayo nae mamsoge geollin ni sajineul tteeonael su eopseoyo oneureun tteonaji mayo doraseo ganeun geu gil wie kkoccipi jineyo naega jigyeowo geudae tteonaji marayo hangsang geudae mam soge isseul teni naega jichyeodo geudae tteonaji anhayo yeongwonhi neomaneul saranghal naega doel teni neon nae gyeote isseo na honja gwaenchanhdago honjasmareul susip beon hae gakkeum heureuneun nunmul chama hyeodo kkaemulgon hae uri gwangyeraneun chaek soge majimak peiji wae jakku neomgiji moshago meomchwoseo himdeulgeman guneunji Uh bujjeok barami manhi chagawo kkoccipdeuldo tteoreojyeo gago neoga eopsneun i gyejeoreun gongheohami gadeuk beonjyeoga nal saranghanda malhaejwo ige majimagiraedo gin bami jina nuneul tteumyeon hanbeonman oneureun tteonaji mayo nae mamsoge geollin ni sajineul tteeonael su eopseoyo oneureun tteonaji mayo doraseo ganeun geu gil wie kkoccipi jineyo naega jigyeowo geudae tteonaji marayo hangsang geudae mam soge isseul teni naega jichyeodo geudae tteonaji anhayo yeongwonhi neomaneul saranghal naega doel teni chagaun baram meori wireul seuchyeo jinago neowa sonjapgo geotdeon geu gireul georeoyo nae balgeoreum sorimajeo geudaeege dahgil baramyeo bulkeojin haneulgwa nae nunmuri neol bureugo isseo dasi geotgo sipeo neoui ongi ajik nama na deo isang sumjocha swil su eopseo geu narui uri neowa gati geotdeon bam haneure wae naman honja namgyeojyeosseo ije neoui harue nan eopsdaneun ge silheo naega jigyeowo geudae tteonaji marayo hangsang geudae mam soge isseul teni naega jichyeodo geudae tteonaji anhayo yeongwonhi neomaneul saranghal naega doel teni neon nae gyeote isseo
English translation
EN
I saw you inside the moment See me inside your thoughts Tell me, don’t go The slowing down sky and the increasing clouds Are comforting me Don’t leave today Pictures hanging in my heart I can’t take them down Don’t leave today Flowers are falling On top of my way back Are you sick of me? Don’t leave me I’ll always be in your heart Even when I’m tired I won’t leave you I’ll love you forever So stay by my side I tell myself that I’m alright Hundreds of times Sometimes, I hold back the tears And bite down on my tongue On the last page of our book Why can’t I turn it? I’m stuck there as I struggle The wind has gotten really cold The flower petals are falling off This season without you Emptiness spreads Tell me you love me Even if this is the last time Past the long time When I open my eyes, just once Don’t leave today Pictures hanging in my heart I can’t take them down Don’t leave today Flowers are falling On top of my way back Are you sick of me? Don’t leave me I’ll always be in your heart Even when I’m tired I won’t leave you I’ll love you forever So stay by my side The cold wind blows over my head Walking on the street I walked on with you, holding hands Even the sound of my footsteps I hope it reaches you The red sky and my red tears call out to you I wanna walk again to the us of back then (Your warmth still remains I can’t even breathe anymore) On the night sky that we walked through together Why am I left all alone? I hate that I’m not in your days now Are you sick of me? Don’t leave me I’ll always be in your heart Even when I’m tired I won’t leave you I’ll love you forever So stay by my side
About this song
“Don’t Leave (떠나지 말아요)” is a Korean-language song by BEAT WIN. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
