눈물이 차가워져도 슬픔에 우는 줄도 모르나 봐 시린 바람 불어와도 상처 때문에 아무런 말도 못했어 너 하나 잊으려 해도 내 맘이 모든 걸 다 아는 건지 너무 쉬운 이별일까 뒤돌아봐도 이젠 널 보내려고 해 행여나 널 사랑한 나였다는 걸 이토록 비워내도 거짓말처럼 눈감아 그려봐도 보이지 않게 차갑게 날 보내 줘야 해 눈물 같은 내 사랑아 아무렇지 않은 듯 혼자라 편하다고 다짐해봐도 애써 웃음 지으려다 하염없이 나 울다가 잠이 들곤 해 한없이 힘에 겨워도 우연히 마주칠지 모른다고 많은 날이 지나가도 함께한 시간 그 순간 기억할 테니 행여나 널 사랑한 나였다는 걸 이토록 비워내도 거짓말처럼 눈감아 그려봐도 보이지 않게 차갑게 날 보내 줘야 해 눈물 같은 내 사랑아 아무렇지 않은 듯 혼자라 편하다고 다짐해봐도 애써 웃음 지으려다 하염없이 나 울다가 잠이 들곤 해 너도 아플 거라 생각해도 잊을 수 밖에 어디로 가야 바람이 불어오듯이 흩어진 나를 스쳐갈런지 멀어져도 내 가슴이 너를 기억하나 봐 얼마나 지나가야 모르고 살까 혼자 남아 이 거릴 또 헤매이다가 떠올라 한숨 짖곤 해
Romanization
ROM
nunmuri chagawojyeodo seulpeume uneun juldo moreuna bwa sirin baram bureowado sangcheo ttaemune amureon maldo moshaesseo neo hana ijeuryeo haedo nae mami modeun geol da aneun geonji neomu swiun ibyeorilkka dwidorabwado ijen neol bonaeryeogo hae haengyeona neol saranghan nayeossdaneun geol itorok biwonaedo geojismalcheoreom nungama geuryeobwado boiji anhge chagapge nal bonae jwoya hae nunmul gateun nae saranga amureohji anheun deus honjara pyeonhadago dajimhaebwado aesseo useum jieuryeoda hayeomeopsi na uldaga jami deulgon hae haneopsi hime gyeowodo uyeonhi majuchilji moreundago manheun nari jinagado hamkkehan sigan geu sungan gieokhal teni haengyeona neol saranghan nayeossdaneun geol itorok biwonaedo geojismalcheoreom nungama geuryeobwado boiji anhge chagapge nal bonae jwoya hae nunmul gateun nae saranga amureohji anheun deus honjara pyeonhadago dajimhaebwado aesseo useum jieuryeoda hayeomeopsi na uldaga jami deulgon hae neodo apeul geora saenggakhaedo ijeul su bakke eodiro gaya barami bureoodeusi heuteojin nareul seuchyeogalleonji meoreojyeodo nae gaseumi neoreul gieokhana bwa eolmana jinagaya moreugo salkka honja nama i georil tto hemaeidaga tteoolla hansum jijgon hae
English translation
EN
Even if my tears are cold I do not even know how sad it is. Because of wounds and wind blowing I did not say anything. If you want to forget one My heart knows everything Is it too easy to say goodbye? I'm going to send you now. I was the one who loved you. Even if I leave it empty like a lie I close my eyes and I can not see it. I need you to send me cold. My love like a tear As if it were nothing I promise you that you're alone. I'm trying to make a laugh. I cry and sleep. Even without power I might meet you by chance. Time spent together after many days I'll remember that moment. I was the one who loved you. Even if I leave it empty like a lie I close my eyes and I can not see it. I need you to send me cold. My love like a tear As if it were nothing I promise you that you're alone. I'm trying to make a laugh. I cry and sleep. Even if you think it hurts, I have to forget Wherever you go, as the wind blows I will go through the scattered me My heart is far away I remember you. How long does it take to live without knowing I'm alone again. I can breathe a sigh.
About this song
“눈물 같은 내 사랑아” is a Korean-language song by Woo Eun Mi, featured on the soundtrack of Blow Breeze. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
