Han Kyung Il
Han Kyung Il – 아프지는 않은지 cover
The Shining Eun-Soo OST · Korean lyrics

아프지는 않은지 lyrics

Han Kyung Il
0 views1 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

우연히 멀리서 있는
널 보았어 다시 흔들려
하루가 일 년 같았었어
혼자만 남겨진 후로
보고 싶어도 다 참았어
내가 너의 그 길
막아설지도 몰라서
아프지는 않은지
왜 걱정되는데
그렇게 날 떠나갔는데
비참하게 버림 받은 후로
나의 모든 게 망가져버려
쓸모가 없는 나잖아
아직도 선명한 기억
따뜻했던 너의 손길이
바람이 불면 생각이나
잊혀질 때가 됐는데
보고 싶어도 다 참았어
내가 너의 그 길
막아설지도 몰라서
아프지는 않은지
왜 걱정되는데
그렇게 날 떠나갔는데
비참하게 버림 받은 후로
나의 모든 게 망가져버려
쓸모가 없는 나잖아
미워도 보고 싶은 마음이 들어
방 한구석에 혼자 앉아
울고 있을 널 생각하면 우워
아프지는 않은지
왜 걱정되는데
그렇게 날 떠나갔는데
비참하게 버림 받은 후로
나의 모든 게 망가져버려
쓸모가 없는 나잖아

Romanization

uyeonhi meolliseo issneun
neol boasseo dasi heundeullyeo
haruga il nyeon gatasseosseo
honjaman namgyeojin huro
bogo sipeodo da chamasseo
naega neoui geu gil
magaseoljido mollaseo
apeujineun anheunji
wae geokjeongdoeneunde
geureohge nal tteonagassneunde
bichamhage beorim badeun huro
naui modeun ge manggajyeobeoryeo
sseulmoga eopsneun najanha
ajikdo seonmyeonghan gieok
ttatteushaessdeon neoui songiri
barami bulmyeon saenggagina
ijhyeojil ttaega dwaessneunde
bogo sipeodo da chamasseo
naega neoui geu gil
magaseoljido mollaseo
apeujineun anheunji
wae geokjeongdoeneunde
geureohge nal tteonagassneunde
bichamhage beorim badeun huro
naui modeun ge manggajyeobeoryeo
sseulmoga eopsneun najanha
miwodo bogo sipeun maeumi deureo
bang hanguseoge honja anja
ulgo isseul neol saenggakhamyeon uwo
apeujineun anheunji
wae geokjeongdoeneunde
geureohge nal tteonagassneunde
bichamhage beorim badeun huro
naui modeun ge manggajyeobeoryeo
sseulmoga eopsneun najanha

English translation

From a distance
I saw you.
A day was like a year.
Only left alone
I wanted to see you.
I am your way
I do not know.
It does not hurt.
I'm worried about why.
I went away like that.
After miserably abandoned
I will ruin everything.
You're useless.
Still a clear memory
Your warm hand
I think when the wind blows
It's time to forget.
I wanted to see you.
I am your way
I do not know.
It does not hurt.
I'm worried about why.
I went away like that.
After miserably abandoned
I will ruin everything.
You're useless.
I hate to see you hate
Sit alone in the corner of the room
If you think you are crying,
It does not hurt.
I'm worried about why.
I went away like that.
After miserably abandoned
I will ruin everything.
You're useless.

About this song

“아프지는 않은지” is a Korean-language song by Han Kyung Il, featured on the soundtrack of The Shining Eun-Soo. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Han Kyung Il
Language
Korean
Soundtrack
The Shining Eun-Soo OST
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Han Kyung Il

  1. 1Love Is Waiting (사랑은 기다리는 것)Han Kyung Il57
  2. 2Can’t You Love Me? (날 사랑하면 안되는가요)Han Kyung Il54
  3. 3제발 돌아서 돌아서Han Kyung Il19
  4. 4I'm Crying When I See You (바라보다 운다)Han Kyung Il11
  5. 5내가 그댈 사랑합니다Han Kyung Il7
  6. 6My LifeHan Kyung Il7
  7. 7내 맘을 어떡해Han Kyung Il2
  8. 8돌아볼 수 없었죠Han Kyung Il1
  9. 9잘가요 내 사랑Han Kyung Il0