웃어버리고 괜찮다는 그 말이 습관이 되어버린 내 모습 거울에 비친 날 문득 바라봤는데 낯설은 내가 서 있었지 어울리지 못해 외로움에 어울리지 못해 이 어둠 속에 손을 뻗어도 닿을 수 없는 거리에 서서 바라만 본다 아무도 모르게 날 숨기고 숨쉬고 수시로 고개를 숙이고 내 어께 위의 무게 누군가 눈치채게 티내고 싶어도 생각뿐 마음 속에 깊히 넣어 나만 왜 라는 질문 한심한걸 알면서도 떨치긴 어려운 그런 내가 나야 인정해 멀지 않을거야 행복의 존재 어디선가 들려오는 노래 소리 내 마음을 얘기하듯이 오늘까지만 나 이렇게 있을래 내일은 내일 생각해 상처 받기 싫어 가시를 세웠던 그 날 그 날이 아직도 날 괴롭힌다 혼자인게 익숙한 것 같은데 익숙해져야 하는데 어울리지 못해 외로움에 어울리지 못해 이 어둠 속에 손을 뻗어도 닿을 수 없는 거리에 서서 바라만 본다 어울리지 못해 I don’t wanna be alone 어울리지 못해 I don’t wanna be alone 숨을 꾹 참고 또 참아봐도 나를 놓을 자신 자신이 없어 이제 나는 어디로 가야하는걸까 어디쯤에 난 머무르게 되는걸까 그 때 난 웃을 수 있을까 웃으며 돌아볼 수 있을까 이렇게 지나버린 오늘도 언젠간 그리울 수 있을까
Romanization
ROM
useobeorigo gwaenchanhdaneun geu mari seupgwani doeeobeorin nae moseup geoure bichin nal mundeuk barabwassneunde naccseoreun naega seo isseossji eoulliji moshae oeroume eoulliji moshae i eodum soge soneul ppeodeodo daheul su eopsneun georie seoseo baraman bonda amudo moreuge nal sumgigo sumswigo susiro gogaereul sugigo nae eokke wiui muge nugunga nunchichaege tinaego sipeodo saenggakppun maeum soge giphi neoheo naman wae raneun jilmun hansimhangeol almyeonseodo tteolchigin eoryeoun geureon naega naya injeonghae meolji anheulgeoya haengbogui jonjae eodiseonga deullyeooneun norae sori nae maeumeul yaegihadeusi oneulkkajiman na ireohge isseullae naeireun naeil saenggakhae sangcheo batgi silheo gasireul sewossdeon geu nal geu nari ajikdo nal goerophinda honjainge iksukhan geot gateunde iksukhaejyeoya haneunde eoulliji moshae oeroume eoulliji moshae i eodum soge soneul ppeodeodo daheul su eopsneun georie seoseo baraman bonda eoulliji moshae I don’t wanna be alone eoulliji moshae I don’t wanna be alone sumeul kkuk chamgo tto chamabwado nareul noheul jasin jasini eopseo ije naneun eodiro gayahaneungeolkka eodijjeume nan meomureuge doeneungeolkka geu ttae nan useul su isseulkka useumyeo dorabol su isseulkka ireohge jinabeorin oneuldo eonjengan geuriul su isseulkka
English translation
EN
Laugh That's okay. Become a habit My appearance Mirror day I looked it up. I was standing there strangely. I can not get along In this darkness Even reaching out reach Stand in the distance I look good Nobody knows me. Breathing and bowing often Weight on my shoulder Someone noticed I just want to tee out Put it deep in your heart I only ask why Knowing pathetic Tough That's me I admit The presence of happiness A song from somewhere As I speak my mind I'll be like this until today. Tomorrow is tomorrow. I do not want to get hurt. That day when thorns were established That day still annoys me. I think I'm used to being alone. I have to get used to it. I can not get along In this darkness Even reaching out reach Stand in the distance I look good I can not get along. I do not wanna be alone I can not get along. I do not wanna be alone Hold your breath. I have no confidence in myself. Now where am I going Where do I stay Could I laugh then Can I look back on my laugh? Even today passed by Can I miss someday
About this song
“어울리지 못해 (Feat. 강철)” is a Korean-language song by 1sAgain. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.