잊혀지면 좋을 기억 너라는 이름의 추억 슬픔에 치닫던 날도 모두 지나간 일이지만 우리 둘만 아는 비밀 소중했던 그날들이 내생에 가장 행복했던 일 누구보다 널 아껴주던 일 많이 사랑하긴 했나 보다 맘이 너무 아파 울다 웃다 기억 속에 더 잘해 주지 못해 아직 미안함뿐이구나 많이 사랑하긴 했나 보다 우리 이제 남인 거야 아무리 되돌리려 해도 너무 멀어져 버린 거야 아마 넌 날 잊었을 거야 우리 멀어진 그 길에서 혹시 우연히 마주쳐도 애써 모르는 척 지나쳐줄게 널 모르는 사람처럼 많이 사랑하긴 했나 보다 맘이 너무 아파 울다 웃다 기억 속에 더 잘해 주지 못해 아직 미안함뿐이구나 많이 사랑하긴 했나 보다 맘이 너무 아파 울다 웃다 너의 얼굴을 그려보다 하루가 이렇게 저물어간다 아직 못 잊어서야 아직 그리워서야 마음이 아파서야 많이 사랑하긴 했나 보다 맘이 너무 아파 울다 웃다 너의 얼굴을 그려보다 하루가 이렇게 저물어 이렇게 저물어 이렇게 저물어 간다
Romanization
ROM
ijhyeojimyeon joheul gieok neoraneun ireumui chueok seulpeume chidatdeon naldo modu jinagan irijiman uri dulman aneun bimil sojunghaessdeon geunaldeuri naesaenge gajang haengbokhaessdeon il nuguboda neol akkyeojudeon il manhi saranghagin haessna boda mami neomu apa ulda usda gieok soge deo jalhae juji moshae ajik mianhamppuniguna manhi saranghagin haessna boda uri ije namin geoya amuri doedolliryeo haedo neomu meoreojyeo beorin geoya ama neon nal ijeosseul geoya uri meoreojin geu gireseo hoksi uyeonhi majuchyeodo aesseo moreuneun cheok jinachyeojulge neol moreuneun saramcheoreom manhi saranghagin haessna boda mami neomu apa ulda usda gieok soge deo jalhae juji moshae ajik mianhamppuniguna manhi saranghagin haessna boda mami neomu apa ulda usda neoui eolgureul geuryeoboda haruga ireohge jeomureoganda ajik mot ijeoseoya ajik geuriwoseoya maeumi apaseoya manhi saranghagin haessna boda mami neomu apa ulda usda neoui eolgureul geuryeoboda haruga ireohge jeomureo ireohge jeomureo ireohge jeomureo ganda
English translation
EN
Memories that’ll be good if they were forgotten Memories of your name Even days filled with sadness Though it’s all in the past Secrets only we knew Those precious days They were the happiest in my life Because I could take care of you I guess we were really in love My heart aches so much that it cries then laughs In my memories, I didn’t treat you better So I’m still so sorry I guess we were really in love We’re strangers now No matter how much I try to turn it back You’ve gotten too far away You have probably forgotten me On the road where we became far apart Even if we run into each other I’ll ignore you and just pass by As if you’re someone I don’t know I guess we were really in love My heart aches so much that it cries then laughs In my memories, I didn’t treat you better So I’m still so sorry I guess we were really in love My heart aches so much that it cries then laughs I try to draw out your face As a day passes like that I still can’t forget you I still miss you My heart aches I guess we were really in love My heart aches so much that it cries then laughs I try to draw out your face As a day passes like that Passes like that Passes like that
About this song
“많이 사랑 했나보다” is a Korean-language song by 2BiC. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.