나를 스쳐간 수많은 시간들 다시 마주친다면 어떨까 같은 길을 또 걷게 될까 다른 길을 걸을까 내 맘은 어디를 볼까 내 맘속에서 내 기억에서 아직 숨을 쉬는 많은 얘기들 I miss you 눈부시던 나의 지난날 I miss you 어제 같을 수는 없다고 해도 두 눈을 떠보면 내 앞에서 나를 부를 것 같아 다시 웃으며 그날을 살아갈 순 없을까 때론 세상을 다 가진 듯해도 다시 눈을 떠보면 난 혼자 언젠가 구름은 걷히고 빛이 반겨줄 테니 미소를 잊지는 말자 너무 지쳐서 많이 아파서 설레임을 지나치진 않을까 I miss you 눈부시던 나의 지난날 I miss you 어제 같을 수는 없다고 해도 아직 내 심장은 누구보다 뜨겁게 살아있다 전하고 있어 뜨거운 내 마음에 알 수 없이 흐르는 눈물아 이젠 이젠 제발 내게서 떠나가 줄래 I miss you 아직 뛰고 있는 가슴은 I miss you 한결같을 수는 없다고 해도 쉼 없이 걸어온 또 달려온 나의 지난 날들에 사랑한다고 언제나 그랬듯이 말해 줄게
Romanization
ROM
nareul seuchyeogan sumanheun sigandeul dasi majuchindamyeon eotteolkka gateun gireul tto geotge doelkka dareun gireul georeulkka nae mameun eodireul bolkka nae mamsogeseo nae gieogeseo ajik sumeul swineun manheun yaegideul I miss you nunbusideon naui jinannal I miss you eoje gateul suneun eopsdago haedo du nuneul tteobomyeon nae apeseo nareul bureul geot gata dasi useumyeo geunareul saragal sun eopseulkka ttaeron sesangeul da gajin deushaedo dasi nuneul tteobomyeon nan honja eonjenga gureumeun geothigo bicci bangyeojul teni misoreul ijjineun malja neomu jichyeoseo manhi apaseo seolleimeul jinachijin anheulkka I miss you nunbusideon naui jinannal I miss you eoje gateul suneun eopsdago haedo ajik nae simjangeun nuguboda tteugeopge saraissda jeonhago isseo tteugeoun nae maeume al su eopsi heureuneun nunmura ijen ijen jebal naegeseo tteonaga jullae I miss you ajik ttwigo issneun gaseumeun I miss you hangyeolgateul suneun eopsdago haedo swim eopsi georeoon tto dallyeoon naui jinan naldeure saranghandago eonjena geuraessdeusi malhae julge
English translation
EN
Countless times that have passed me If I come across them again, what would it be like? Will I walk on the same path? Will I choose a different one? Where will my heart look? In my heart, in my memories Many stories still breathe I miss you My dazzling past I miss you Even if things can’t be the same When I open my eyes I will call myself With a smile Can’t I live those days again? Sometimes, I feel like I have the world But when I open my eyes, I’m alone again Some day, the clouds will disappear And light will greet me So let’s not forget to smile Because I’m so tired, because it hurts so much Will I pass the point of my heart fluttering? I miss you My dazzling past I miss you Even if things can’t be the same My heart is still hotter than anyone else I’m telling my heart Unknown tears that are falling Now please leave me I miss you My heart is still racing I miss you They tell me nothing stays the same But I’ve came here without rest To my past, I’ll tell you I love you Just like always
About this song
“I Miss You” is a Korean-language song by MIIII, featured on the soundtrack of Ms. Perfect. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
