날 위해 태양은 뜨고 지고 하루를 선물해줘 눈부신 햇살 발걸음 위로 하나 둘 쌓여만 가 하얗게 펼쳐있는 세상에 내 꿈을 멋지게 그려놓자 시작해 시작해 난 할 수 있어 남이 정해 놓은 틀 안에 갇혀서 살긴 싫어 난 누구보다 더 자유롭게 하늘을 날고 싶어 단 하나 보석처럼 반짝일 그 빛이 되려고 노력할래 시작해 시작해 난 할 수 있어 지난 시간들과 눈물은 내게 용기가 되어 힘내라 말해 끝까지 멈추지 않을 테니 내 모습 지켜봐 줘 내 삶에 주인은 나야 마치 난 이 세상에 처음으로 태어난 듯이 숨 쉬는 방법부터 완벽하게 배워가듯이 내 손에 꿈이 닿는 순간까지 숨이 차도록 달리고 또 달려가 마지막에 크게 웃을래 남이 정해 놓은 틀 안에 갇혀서 살긴 싫어 난 누구보다 더 자유롭게 하늘을 날고 싶어 단 하나 보석처럼 반짝일 그 빛이 되려고 노력할래 시작해 시작해 난 할 수 있어 지난 시간들과 눈물은 내게 용기가 되어 힘내라 말해 끝까지 멈추지 않을 테니 내 모습 지켜봐 줘 내 삶에 주인은 나야 안 된다 비웃었던 시선들을 놀라게 할래 차갑게 돌아섰던 세상에게 소리쳐 볼래 언젠가 내 이름을 환호하는 날이 온다고 믿으며 또 믿으며 꿈을 향해 달려 갈 거야
Romanization
ROM
nal wihae taeyangeun tteugo jigo harureul seonmulhaejwo nunbusin haessal balgeoreum wiro hana dul ssahyeoman ga hayahge pyeolchyeoissneun sesange nae kkumeul meosjige geuryeonohja sijakhae sijakhae nan hal su isseo nami jeonghae noheun teul ane gathyeoseo salgin silheo nan nuguboda deo jayuropge haneureul nalgo sipeo dan hana boseokcheoreom banjjagil geu bicci doeryeogo noryeokhallae sijakhae sijakhae nan hal su isseo jinan sigandeulgwa nunmureun naege yonggiga doeeo himnaera malhae kkeutkkaji meomchuji anheul teni nae moseup jikyeobwa jwo nae salme juineun naya machi nan i sesange cheoeumeuro taeeonan deusi sum swineun bangbeopbuteo wanbyeokhage baewogadeusi nae sone kkumi dahneun sungankkaji sumi chadorok dalligo tto dallyeoga majimage keuge useullae nami jeonghae noheun teul ane gathyeoseo salgin silheo nan nuguboda deo jayuropge haneureul nalgo sipeo dan hana boseokcheoreom banjjagil geu bicci doeryeogo noryeokhallae sijakhae sijakhae nan hal su isseo jinan sigandeulgwa nunmureun naege yonggiga doeeo himnaera malhae kkeutkkaji meomchuji anheul teni nae moseup jikyeobwa jwo nae salme juineun naya an doenda biuseossdeon siseondeureul nollage hallae chagapge doraseossdeon sesangege sorichyeo bollae eonjenga nae ireumeul hwanhohaneun nari ondago mideumyeo tto mideumyeo kkumeul hyanghae dallyeo gal geoya
English translation
EN
The sun is rising for me Give me a day Dazzling sunshine Only one step over the steps. In a white world Let's paint my dreams nicely. Let's get started. I can do it In the framework set by others I do not want to stay locked up. I am more than anyone I want to fly more freely Just like a jewel I'll try to be the light. Let's get started. I can do it With past times Tears are the courage to me Tell him to work hard. I will not stop until the end. Stay tuned. My master is my life. It's like I'm in this world. As if born for the first time How to Breathe As if learning perfectly A dream in my hands I want you to breathe to the moment. Run and run and finally I'll laugh out loud In the framework set by others I do not want to stay locked up. I am more than anyone I want to fly more freely Just like a jewel I'll try to be the light. Let's get started. I can do it With past times Tears are the courage to me Tell him to work hard. I will not stop until the end. Stay tuned. My master is my life. No. I'll be surprised Coolly turned I'll shout to the world. Someday my name The cheering day is coming Believe, believe, dream I will run.
About this song
“THE IDOLM@STER” is a Korean-language song by B-Side (비사이드). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
