어제 오늘 내일 온종일 고민고민 해봐도 도통 알 수 없는 내 맘을 그 누가 알아줄까 NONONONONONO 아빠는 몰라 NONONONONONO 오빠도 몰라 맨날 맨날 맨날 고민하는 내 맘 키가 커서 어른이 된다면 맘 속 몰래 몰래 몰래 간직해둔 나의 비밀을 아무도 모르게 네게 말해줄게 일기장에 숨긴 내 맘을 어머 부끄러워도 아잉 쑥쓰러워도 이 담에 사랑은 몰라도 가슴이 두근두근 오 작다고 놀리지 말아요 나도 다 안다구요 NONONONONONO 엄만 날더러 NONONONONONO 언닌 날더러 맨날 맨날 맨날 너도 크면 안대 키가 커서 어른이 된다면 맘 속 몰래 몰래 몰래 간직해둔 나의 비밀을 아무도 모르게 네게 말해줄게 일기장에 숨긴 내 맘을 어머 부끄러워도 아잉 쑥쓰러워도 이 다음에 저 하늘 새처럼 내 꿈을 안고서 멀리 멀리 멀리 날아 보고 싶어 소리쳐 외치고파 더 크게 내 맘 속 깊이 깊이 깊이 품어놓은 나만의 비밀을 오오오 언젠가 우리가 어른이 되는 날 다시 만나는 그 날 다시 손잡는 그 날 말해줄게
Romanization
ROM
eoje oneul naeil onjongil gomingomin haebwado dotong al su eopsneun nae mameul geu nuga arajulkka NONONONONONO appaneun molla NONONONONONO oppado molla maennal maennal maennal gominhaneun nae mam kiga keoseo eoreuni doendamyeon mam sok mollae mollae mollae ganjikhaedun naui bimireul amudo moreuge nege malhaejulge ilgijange sumgin nae mameul eomeo bukkeureowodo aing ssuksseureowodo i dame sarangeun mollado gaseumi dugeundugeun o jakdago nolliji marayo nado da andaguyo NONONONONONO eomman naldeoreo NONONONONONO eonnin naldeoreo maennal maennal maennal neodo keumyeon andae kiga keoseo eoreuni doendamyeon mam sok mollae mollae mollae ganjikhaedun naui bimireul amudo moreuge nege malhaejulge ilgijange sumgin nae mameul eomeo bukkeureowodo aing ssuksseureowodo i daeume jeo haneul saecheoreom nae kkumeul angoseo meolli meolli meolli nara bogo sipeo sorichyeo oechigopa deo keuge nae mam sok gipi gipi gipi pumeonoheun namanui bimireul ooo eonjenga uriga eoreuni doeneun nal dasi mannaneun geu nal dasi sonjapneun geu nal malhaejulge
English translation
EN
yesterday Today Tomorrow I worry all day I do not know my heart Who knows? NONONONONONO Dad does not know. NONONONONONO I do not know you. Everyday everyday My heart worries If you grow up and become an adult, Secretly secretly secretly I kept my secret I'll tell you without anyone knowing. My heart in the diary Even if I'm embarrassed Awesome In this fence I do not know love My heart is throbbing Do not make fun of him. I know everything. NONONONONONO My mother calls me NONONONONONO I do not know. Everyday everyday You should be bigger. If you grow up and become an adult, Secretly secretly secretly I kept my secret I'll tell you without anyone knowing. My heart in the diary Even if I'm embarrassed Awesome Next, I hold my dream like a bird in heaven I want to fly far and far shout it Shouting wave Bigger Deep inside my heart I have my own secret Oh someday The day we become adults That day to meet again I'll tell you the day that I'll hold my hand again.
About this song
“If I Become An Adult (어른이 된다면)” is a Korean-language song by Bonusbaby (보너스베이비). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.