언제부터 우리는 서로를 애타게 찾아 헤매고 있었던 걸까 영원이라 부르는 시간을 넘어 이 순간 눈을 뜬 거야 어둠 속을 걸어도 언젠가는 운명처럼 만날 거라 믿었어 꿈은 아닐거야 꼭 잡은 두 손을 놓지 않을게 꽃이 피고 지는 것은 막을 수 없겠지만 사랑은 영원히 피어나기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 아베마리아 내 얘길 들어줘 우리 얘길 지켜줘 난 사랑을 믿어 처음부터 우리는 정해져 있던 거야 마치 오래 된 동화처럼 기억 속엔 없는 그 시간을 넘어 이 순간 눈을 뜬 거야 어둠 속을 걸어도 언젠가는 운명처럼 만날 거라 믿었어 꿈은 아닐거야 꼭 잡은 두 손을 놓지 않을게 꽃이 피고 지는 것은 막을 수 없겠지만 사랑은 영원히 피어나기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 같은 하늘 아래 너와 나 먼 길을 힘겹게 걸어왔지만 다시 처음부터 시작해도 꼭 널 찾아갈 거야 지금처럼 오래 전 언젠가 우리 약속 했던 것처럼 다시는 떨어지지 않기를 기도할래 간절한 내 맘이 이 노래가 어딘가에 닿기를 두 손을 모아 마리아 오 마리아 아베마리아 마리아 오 마리아 아베마리아 내 얘길 들어줘 우리얘길 지켜줘 난 사랑을 믿어
Romanization
ROM
eonjebuteo ulineun seololeul aetage chaj-a hemaego iss-eossdeon geolkka yeong-won-ila buleuneun sigan-eul neom-eo i sungan nun-eul tteun geoya eodum sog-eul geol-eodo eonjenganeun unmyeongcheoleom mannal geola mid-eoss-eo kkum-eun anilgeoya kkog jab-eun du son-eul nohji anh-eulge kkoch-i pigo jineun geos-eun mag-eul su eobsgessjiman salang-eun yeong-wonhi pieonagileul gidohallae ganjeolhan nae mam-i i nolaega eodinga-e dahgileul du son-eul moa malia o malia abemalia malia o malia abemalia nae yaegil deul-eojwo uli yaegil jikyeojwo nan salang-eul mid-eo cheoeumbuteo ulineun jeonghaejyeo issdeon geoya machi olae doen donghwacheoleom gieog sog-en eobsneun geu sigan-eul neom-eo i sungan nun-eul tteun geoya eodum sog-eul geol-eodo eonjenganeun unmyeongcheoleom mannal geola mid-eoss-eo kkum-eun anilgeoya kkog jab-eun du son-eul nohji anh-eulge kkoch-i pigo jineun geos-eun mag-eul su eobsgessjiman salang-eun yeong-wonhi pieonagileul gidohallae ganjeolhan nae mam-i i nolaega eodinga-e dahgileul du son-eul moa malia o malia abemalia malia o malia gat-eun haneul alae neowa na meon gil-eul himgyeobge geol-eowassjiman dasi cheoeumbuteo sijaghaedo kkog neol chaj-agal geoya jigeumcheoleom olae jeon eonjenga uli yagsog haessdeon geoscheoleom dasineun tteol-eojiji anhgileul gidohallae ganjeolhan nae mam-i i nolaega eodinga-e dahgileul du son-eul moa malia o malia abemalia malia o malia abemalia nae yaegil deul-eojwo uliyaegil jikyeojwo nan salang-eul mid-eo
English translation
EN
Since when I wonder if they were looking for each other. Beyond the time we call eternity I opened my eyes this moment. Even if you walk in the dark, someday I believed you’d meet me like fate. It will not be a dream. I can not stop the flowers blooming. Love will pray forever to bloom This song is my heart Put your hands together to reach somewhere Maria O Maria Ave Maria Maria O Maria Ave Maria Listen to me. Keep me talking. I believe in love. From the beginning we were fixed. Like an old fairy tale Beyond that time that is not in memory I opened my eyes this moment. Even if you walk in the dark, someday I believed you’d meet me like fate. It will not be a dream. I can not stop the flowers blooming. Love will pray forever to bloom This song is my heart Put your hands together to reach somewhere Maria O Maria Ave Maria Maria O Maria I have been struggling with you and me a long way under the same sky Even if I start again from the beginning I’ll go find you As we promised some time ago I will pray that I will not fall again. This song is my heart Put your hands together to reach somewhere Maria O Maria Ave Maria Maria O Maria Ave Maria Listen to me. Keep me talking. I believe in
About this song
“Ave Maria (두 손을 모아)” is a Korean-language song by GFRIEND. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.