마주친 순간 힘이 풀려 아이처럼 말도 못하게 되고 뭔가 빠져나간 것 같아 어떡해 머리가 핑 돌아 찾던 이분의 일인가봐 생각만 해도 웃음 짓고 멍하게 돼 어른이 된 느낌 내가 아닌 느낌 비밀스럽게 스르르 나도 모르던 내 반쪽 때문에 너에게로 끌려 가고 있나 봐 안 봐도 우린 서로의 이분의 일이야 그런가 봐 네가 가져간 내 반쪽 때문에 알면 더 알수록 닮아있나 봐 어쩌면 우린 서로의 마음에 하나가 되어 가나 봐 서로 끌어 당기는 걸까 너도 나와 똑같은 기분일 걸 뭔가 설명할 수 없지만 기분이 나쁘지는 않아 너의 반이 아니었나 봐 24시간 전부가 다 좋았나 봐 나누려고 해도 나눌 수가 없어 자연스럽게 스르르 나도 모르던 내 반쪽 때문에 너에게로 끌려 가고 있나 봐 안 봐도 우린 서로의 이분의 일이야 그런가 봐 네가 가져간 내 반쪽 때문에 알면 더 알수록 닮아있나 봐 어쩌면 우린 서로의 마음에 하나가 되어 가나 봐 더 이상 숨길 수가 없는걸 내 맘 우리 둘 너의 맘 나의 맘 반쪽이 모여 하나가 되기를 바래왔는걸 안 봐도 우린 서로의 이분의 일이야 그런가 봐 네가 가져간 내 반쪽 때문에 알면 더 알수록 닮아있나 봐 어쩌면 우린 서로의 마음에 하나가 되어 가나 봐
Romanization
ROM
majuchin sungan him-i pullyeo aicheoleom maldo moshage doego mwonga ppajyeonagan geos gat-a eotteoghae meoliga ping dol-a chajdeon ibun-ui il-ingabwa saeng-gagman haedo us-eum jisgo meonghage dwae eoleun-i doen neukkim naega anin neukkim bimilseuleobge seuleuleu nado moleudeon nae banjjog ttaemun-e neoegelo kkeullyeo gago issna bwa an bwado ulin seoloui ibun-ui il-iya geuleonga bwa nega gajyeogan nae banjjog ttaemun-e almyeon deo alsulog dalm-aissna bwa eojjeomyeon ulin seoloui ma-eum-e hanaga doeeo gana bwa seolo kkeul-eo dang-gineun geolkka neodo nawa ttoggat-eun gibun-il geol mwonga seolmyeonghal su eobsjiman gibun-i nappeujineun anh-a neoui ban-i anieossna bwa 24sigan jeonbuga da joh-assna bwa nanulyeogo haedo nanul suga eobs-eo jayeonseuleobge seuleuleu nado moleudeon nae banjjog ttaemun-e neoegelo kkeullyeo gago issna bwa an bwado ulin seoloui ibun-ui il-iya geuleonga bwa nega gajyeogan nae banjjog ttaemun-e almyeon deo alsulog dalm-aissna bwa eojjeomyeon ulin seoloui ma-eum-e hanaga doeeo gana bwa deo isang sumgil suga eobsneungeol nae mam uli dul neoui mam naui mam banjjog-i moyeo hanaga doegileul balaewassneungeol an bwado ulin seoloui ibun-ui il-iya geuleonga bwa nega gajyeogan nae banjjog ttaemun-e almyeon deo alsulog dalm-aissna bwa eojjeomyeon ulin seoloui ma-eum-e hanaga doeeo gana bwa
English translation
EN
The moment we met, I can not speak like a child. I think I’m missing something. Head ping If I thought I was looking for him, I’m laughing and I’m dumb. I feel like an adult I feel like I am not Secretly Because of my half I did not know I think he’s being dragged to you. If we do not look, we are half of each other. It is. Because of my half you took The more I know, the more resembles. Maybe we’re in each other’s hearts. Be one. Do they pull each other You feel the same way. I can not explain anything, I do not feel bad. I guess it was not your class. I think it’s been a good 24 hours. I can not share it if I try to share it. Naturally, Because of my half I did not know I think he’s being dragged to you. If we do not look, we are half of each other. It is. Because of my half you took The more I know, the more resembles. Maybe we’re in each other’s hearts. Be one. I can not hide anymore My heart is ours Half of your hearts are gathered I just wanted to be one. If we do not look, we are half of each other. It is. Because of my half you took The more I know, the more resembles. Maybe we’re in each other’s hearts. Be one
About this song
“One-Half (이분의 일 1/2)” is a Korean-language song by GFRIEND. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.
