Halo (달무리) lyrics

내 속에 있는 아픔
그 누구 알아주는 이 없네
오늘도 밤하늘을 거닐며
별에게 말해보지만
반짝임을 접고 나를 외면하네

난 달무리처럼
내 마음을 감추며
거짓된 모습을 보여주네
미안해 하지마요
이게 나의 모습이에요
이게 나의 진심이에요
달무리 같은 모습

비가 오는 날엔 볼 수 없죠
들리지 않죠
빗소리가 내 모든 진심을 숨겨줘요
비가 그칠때까지 이렇게 기다리면
행복할까요

이 비가 그치면
다시 내 맘을 감추고
거짓된 모습을 보여주네
미안해 하지마요
이게 나의 모습이에요
이게 나의 진심이에요
달무리 같은 모습

난 달무리처럼
내 마음을 감추며
거짓된 모습을 보여주네
미안해 하지마요
이게 나의 모습이에요
이게 나의 진심이에요
달무리 같은 모습

nae soge issneun apeum
geu nugu arajuneun i eopsne
oneuldo bamhaneureul geonilmyeo
byeorege malhaebojiman
banjjagimeul jeopgo nareul oemyeonhane

nan dalmuricheoreom
nae maeumeul gamchumyeo
geojisdoen moseubeul boyeojune
mianhae hajimayo
ige naui moseubieyo
ige naui jinsimieyo
dalmuri gateun moseup

biga oneun naren bol su eopsjyo
deulliji anhjyo
bissoriga nae modeun jinsimeul sumgyeojwoyo
biga geuchilttaekkaji ireohge gidarimyeon
haengbokhalkkayo

i biga geuchimyeon
dasi nae mameul gamchugo
geojisdoen moseubeul boyeojune
mianhae hajimayo
ige naui moseubieyo
ige naui jinsimieyo
dalmuri gateun moseup

nan dalmuricheoreom
nae maeumeul gamchumyeo
geojisdoen moseubeul boyeojune
mianhae hajimayo
ige naui moseubieyo
ige naui jinsimieyo
dalmuri gateun moseup

The pain inside of me
No one will know
AGain today, I’m walking across the night sky
I try to talk to the stars
But they put away their shine
And turn around from me

Like the halo of a moon
I hide my heart
And I’m showing a fake side of me
Don’t be sorry
This is me
This is my true self
My moon halo self

You can’t see me on rainy days
You can’t hear me
Because the sound of the rain
Hides all of my truth
Until the rain stops
If I wait like this
Will I be happy?

When the rain stops
I hide my heart
And show a fake side again
Don’t be sorry
This is me
This is my true self
My moon halo self

Like the halo of a moon
I hide my heart
And I’m showing a fake side of me
Don’t be sorry
This is me
This is my true self
My moon halo self