사랑 그저 좋을 것 같은데 왜 난 이렇게 아프기만 해 사랑 이별 애꿎은 꽃잎만 떼다 문득 서러움에 눈물이
쓸쓸함을 못 견디어 못난 사랑을 하고 힘들게 하는 네 모습에 미워도 하고 눈물에 젖은 입술이 말라버려도 눈 감으면 왜 너만 떠올라
사랑 그저 좋을 것 같은데 왜 난 이렇게 아프기만 해 사랑 이별 애꿎은 꽃잎만 떼다 문득 서러움에 눈물이
쓸쓸함을 못 견디어 못난 사랑을 하고 힘들게 하는 네 모습에 미워도 하고 눈물에 젖은 입술이 말라버려도 눈 감으면 왜 너만 떠올라
그때 우리 참 좋았었는데 지금은 왜 날 아프게만 해
쓸쓸함을 못 견디어 못난 사랑을 하고 힘들게 하는 네 모습에 미워도 하고 눈물에 젖은 입술이 말라버려도 눈 감으면 왜 너만 떠올라 눈 감으면 난 네가 떠올라
Romanization
ROM
salang geujeo joh-eul geos gat-eunde wae nan ileohge apeugiman hae salang ibyeol aekkuj-eun kkoch-ipman tteda mundeug seoleoum-e nunmul-i
sseulsseulham-eul mos gyeondieo mosnan salang-eul hago himdeulge haneun ne moseub-e miwodo hago nunmul-e jeoj-eun ibsul-i mallabeolyeodo nun gam-eumyeon wae neoman tteoolla
salang geujeo joh-eul geos gat-eunde wae nan ileohge apeugiman hae salang ibyeol aekkuj-eun kkoch-ipman tteda mundeug seoleoum-e nunmul-i
sseulsseulham-eul mos gyeondieo mosnan salang-eul hago himdeulge haneun ne moseub-e miwodo hago nunmul-e jeoj-eun ibsul-i mallabeolyeodo nun gam-eumyeon wae neoman tteoolla
geuttae uli cham joh-ass-eossneunde jigeum-eun wae nal apeugeman hae
sseulsseulham-eul mos gyeondieo mosnan salang-eul hago himdeulge haneun ne moseub-e miwodo hago nunmul-e jeoj-eun ibsul-i mallabeolyeodo nun gam-eumyeon wae neoman tteoolla nun gam-eumyeon nan nega tteoolla
English translation
EN
I just love you. Why am I so sick? Love farewell Remove only petulant petals Suddenly tears in sorrow
I can not stand the loneliness I have a bad love In your face that makes you hard I hate Tears wet lips Even if you let it dry If you close your eyes, why only you
I just love you. Why am I so sick? Love farewell Remove only petulant petals Suddenly tears in sorrow
I can not stand the loneliness I have a bad love In your face that makes you hard I hate Tears wet lips Even if you let it dry If you close your eyes, why only you
We were good at that time Why are you hurting me now?
I can not stand the loneliness I have a bad love In your face that makes you hard I hate Tears wet lips Even if you let it dry If you close your eyes, why only you I close your eyes and I see you
About this song
“너만 떠올라” is a Korean-language song by Park Jung Eun (박정은), featured on the soundtrack of Return of Bok Dan-Ji. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.