Went up the stage of a warm spring day
I remember my cautious self
It was that day, the day we first met
I still can’t forget
You made us laugh, who were frozen
(it’s me, and it’s you)
Will you be here like this always
(I will protect you)
My love, it’s a beginning again,
the time for us to be together
I will show you more,
more than the love that I’ve received
It’s okay even if it’s a little hard
and imperfect right now
Your warm heart is enough,
that’s all I need
I could hear it, the voice that cheered me up
We have engraved it in our hearts
The only thing that I can give you is this song
Thank you so much
You endured my rough times together
(it’s you, it’s me)
I will protect you now
(will cheer you up)
My love, it’s a beginning again,
the time for us to be together
I will show you more,
more than the love that I’ve received
It’s okay even if it’s a little hard
and imperfect right now
Your warm heart is enough,
that’s all I need
Time flew by really fast
Already a year had passed
I will tell you everything
that I wasn’t able to before
Thank you and thank you,
I confess to you now that I love you
My love, it’s a beginning again,
the time for us to be together
I will show you more,
more than the love that I’ve received
It’s okay even if it’s a little hard
and imperfect right now
Your warm heart is enough,
that’s all I need
My love, look into my eyes,
cause we’re gonna be together
I will never let you go,
even if this world ends
Even if you don’t say a word,
just be next to me
Your warm heart is enough,
that’s all I need