오늘 내 기분은 눈부신 yellow 어쩐지 뭐랄까 콧노래 슈르르 휘파람 슈르르 (woo) 예쁜 구둘 신고 나가볼까 (a ha) Make up도 하고 기분 좀 내볼까? 모두 나만 쳐다보는 예감이 좋은 오늘 그런데 어머나 널 본 순간 넋이 나갔어 난 이런 날 어쩌나 내 맘이 가만있질 못해 (너만 보면 띵) 관심 없는 척 애써 모르는 척 널 보면 티가 나나 봐 (너만 보면 think) 오늘이 모든 시작이 되기를 아직은 어색한 너와 내 사이가 Day by day 너만 보면 Day by day 널 향한 내 마음이 점점 더 빨라져만 가는 걸 Up and down like 롤러코스터 점점 다가온다 (띵) 내게 말을 건다 (띵) 네 생각에 또 주문을 걸어본다 (shy shy shy) 상상만 해도 너무 좋아 (shy shy shy) 우와 think think about you pink pink 해 어떤 옷을 입고 나가볼까? (a ha) 새로 산 pink shirts 오늘이 딱인 걸 누가 봐도 눈에 띄게 날 보여주고 싶어 그런데 어머나 널 본 순간 멈춰 버렸어 난 이런 날 어쩌나 이대론 아무것도 못 해 (너만 보면 띵) 관심 없는 척 애써 모르는 척 널 보면 티가 나나 봐 (너만 보면 think) 오늘이 모든 시작이 되기를 아직은 어색한 너와 내 사이가 네 눈을 맞추고 듣고 싶어 부끄러워하지 못한 말 준비됐어 이제 말해줘 너를 기다리잖아 (너만 보면 띵) 관심 없는 척 애써 모르는 척 널 보면 티가 나나 봐 (너만 보면 think) 오늘이 모든 시작이 되기를 Tell me tell me tell me 네 마음을 옆에 있어줘 내 머릿속엔 난 너 하나뿐이잖아 (너만 보면 think) 라랄라랄라 웃음이 나와 너와 나 함께 할 상상만으로 Day by day 너만 보면 Day by day 널 향한 내 마음이 점점 더 빨라져만 가는 걸 Up and down like 롤러코스터
Romanization
ROM
oneul nae gibun-eun nunbusin yellow eojjeonji mwolalkka kosnolae syuleuleu hwipalam syuleuleu (woo) yeppeun gudul singo nagabolkka (a ha) Make updo hago gibun jom naebolkka? modu naman chyeodaboneun yegam-i joh-eun oneul geuleonde eomeona neol bon sungan neogs-i nagass-eo nan ileon nal eojjeona nae mam-i gaman-issjil moshae (neoman bomyeon tting) gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheog neol bomyeon tiga nana bwa (neoman bomyeon think) oneul-i modeun sijag-i doegileul ajig-eun eosaeghan neowa nae saiga Day by day neoman bomyeon Day by day neol hyanghan nae ma-eum-i jeomjeom deo ppallajyeoman ganeun geol Up and down like lolleokoseuteo jeomjeom dagaonda (tting) naege mal-eul geonda (tting) ne saeng-gag-e tto jumun-eul geol-eobonda (shy shy shy) sangsangman haedo neomu joh-a (shy shy shy) uwa think think about you pink pink hae eotteon os-eul ibgo nagabolkka? (a ha) saelo san pink shirts oneul-i ttag-in geol nuga bwado nun-e ttuige nal boyeojugo sip-eo geuleonde eomeona neol bon sungan meomchwo beolyeoss-eo nan ileon nal eojjeona idaelon amugeosdo mos hae (neoman bomyeon tting) gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheog neol bomyeon tiga nana bwa (neoman bomyeon think) oneul-i modeun sijag-i doegileul ajig-eun eosaeghan neowa nae saiga ne nun-eul majchugo deudgo sip-eo bukkeuleowohaji moshan mal junbidwaess-eo ije malhaejwo neoleul gidalijanh-a (neoman bomyeon tting) gwansim eobsneun cheog aesseo moleuneun cheog neol bomyeon tiga nana bwa (neoman bomyeon think) oneul-i modeun sijag-i doegileul Tell me tell me tell me ne ma-eum-eul yeop-e iss-eojwo nae meolis-sog-en nan neo hanappun-ijanh-a (neoman bomyeon think) lalallalalla us-eum-i nawa neowa na hamkke hal sangsangman-eulo Day by day neoman bomyeon Day by day neol hyanghan nae ma-eum-i jeomjeom deo ppallajyeoman ganeun geol Up and down like lolleokoseuteo
English translation
EN
Today my feeling is dazzling yellow Somehow, Whistling (woo) Let’s go out for a nice drink (a ha) Do you want to make up and feel good? Everyone has a good feeling of looking at me only today But when I saw you, I can not feel my heart like this. (Look at you only) Pretend not to care If I see you, I get tee. (Think only by you) Today is all about beginning It’s still awkward between you and me Day by day Day by day It’s getting faster and faster. Up and down like roller coaster (띵) Talk to me (띵) I think about your order again (shy shy shy) I just imagine it (shy shy shy) Think about you pink pink What clothes do you want to wear? (a ha) New pink shirts are perfect today I want to show my eyes visibly to anyone. By the way, when I saw you, I stopped I can not do anything like this. (Look at you only) Pretend not to care I see tee when I see you. (Think only by you) Today is all about beginning It’s still awkward between you and me I want to catch your eyes and listen. A word that is not ashamed I’m ready. Tell me now. You’re waiting for me. (Look at you only) Pretend not to care If I see you, I get tee. (Think only by you) Today is all about beginning Tell me tell me Stay with me in my head. I am only you. (Think only by you) La la la la la la la la la la la for me Just imagine what you and I will do Day by day Day by day It’s getting faster and faster. Up and down like roller coaster
About this song
“Untitled (띵)” is a Korean-language song by APRIL. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.