I’m Watching a Loneliness Just Arisen (나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요) lyrics

눈을 뜬 오늘도 눈감을 일 없네
이 밤에 공기는 새로울 일 없네
아무도 눈뜨지 못하는 하늘에
여전히 하나는 저기 영롱하게
나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요
아침이 오면은 사라질걸 알면서
아지랑이 피어오던 그 어느 밤에 앉아
다시 돌아갈 수 없는 그 꿈을 그려요
모르는 척 눈감을 수 없었던 건
나를 마주쳤기 때문이야
모르는 척 눈감을 수 없었던 건
너를 마주쳤기 때문이야
나는 새롭게 떠오른 외로움을 봐요
아침이 오면은 사라질걸 알면서
아지랑이 피어오던 그 어느 밤에 앉아
다시 돌아갈 수 없는 그 꿈을 그려요

nun-eul tteun oneuldo nungam-eul il eobsne
i bam-e gong-gineun saeloul il eobsne
amudo nuntteuji moshaneun haneul-e
yeojeonhi hananeun jeogi yeonglonghage
naneun saelobge tteooleun oeloum-eul bwayo
achim-i omyeon-eun salajilgeol almyeonseo
ajilang-i pieoodeon geu eoneu bam-e anj-a
dasi dol-agal su eobsneun geu kkum-eul geulyeoyo
moleuneun cheog nungam-eul su eobs-eossdeon geon
naleul majuchyeossgi ttaemun-iya
moleuneun cheog nungam-eul su eobs-eossdeon geon
neoleul majuchyeossgi ttaemun-iya
naneun saelobge tteooleun oeloum-eul bwayo
achim-i omyeon-eun salajilgeol almyeonseo
ajilang-i pieoodeon geu eoneu bam-e anj-a
dasi dol-agal su eobsneun geu kkum-eul geulyeoyo

I can not even see my eyes today.
There is no new air at night.
In the sky where no one can see
Still one of them is there.
I see the new loneliness.
You know when morning comes you will disappear.
I sat on the night that the haze was blooming
I draw that dream I can not go back to
I could not close my eyes.
Because I met you.
I could not close my eyes.
Because I met you.
I see the new loneliness.
You know when morning comes you will disappear.
I sat on the night that the haze was blooming
I draw that dream I can not go back to