MoonMoon (문문)
MoonMoon (문문) – 물고기 cover
Korean lyrics

물고기 lyrics

MoonMoon (문문)
9 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

해줄 말이 없고
좋은 소식도 없을 때
아무도 없는 선착장에
몰래 죽어가야지

숨이 많이 가빠
비로소 몸이 따뜻해
발라내기 쉽게 내가
속 살을 꺼내놓을게

난 바다를 기억해
가고 싶은 걸 어떡해
어둡긴 어두웠지만
노래를 배웠잖아

꿈을 꾼 것 같애
이 정도면 된 듯해
도마 위에 누워있기엔
괜찮은 것 같애

물 밖은 함부로 나 가지 말랬는데
궁금한 맘으로 고갤 들어봤네
내가 본 세상에 제목을 지어봤네
행운도 같은데 비행운 같은 이야기
누나야 미안해 나 집에 돌아갈래
호흡은 하는데 가슴이 너무 답답해
누나야 미안해 집에 돌아갈래
흰 눈이 쌓이고 안개도 어설픈 날에

Romanization

haejul mari eopsgo
joheun sosikdo eopseul ttae
amudo eopsneun seonchakjange
mollae jugeogayaji

sumi manhi gappa
biroso momi ttatteushae
ballanaegi swipge naega
sok sareul kkeonaenoheulge

nan badareul gieokhae
gago sipeun geol eotteokhae
eodupgin eoduwossjiman
noraereul baewossjanha

kkumeul kkun geot gatae
i jeongdomyeon doen deushae
doma wie nuwoissgien
gwaenchanheun geot gatae

mul bakkeun hamburo na gaji mallaessneunde
gunggeumhan mameuro gogael deureobwassne
naega bon sesange jemogeul jieobwassne
haengundo gateunde bihaengun gateun iyagi
nunaya mianhae na jibe doragallae
hoheubeun haneunde gaseumi neomu dapdaphae
nunaya mianhae jibe doragallae
huin nuni ssahigo angaedo eoseolpeun nare

English translation

I have nothing to say.
When there is no good news
In a dock without anyone
I have to die secretly.

I have a lot of breath.
Your body is warm.
I can easily put
I'll put out the flesh.

I remember the sea
I do not want to go
Dark long dark
You learned to sing.

I think I dreamed.
It seems like this is enough.
Lying on a chopping board
I think it's okay.

I told you to go out of the water.
I heard your heart in my mind.
I saw the title of the world I saw.
Good luck too
I'm sorry. I'm going home.
I breathe, my chest is too chilly.
I'm sorry. I'm going home.
On the day when white snow is piled up and fog is bad

About this song

“물고기” is a Korean-language song by MoonMoon (문문). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
MoonMoon (문문)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by MoonMoon (문문)

  1. 1Marriage (결혼)MoonMoon (문문)8
  2. 2영하MoonMoon (문문)7
  3. 3인디MoonMoon (문문)7
  4. 4사람없인 사람으로 못 살아요MoonMoon (문문)6
  5. 5Diwali (디왈리)MoonMoon (문문)3
  6. 6Eden (에덴)MoonMoon (문문)3
  7. 7Acacia (아카시아)MoonMoon (문문)1
  8. 8Museum (With 모은)MoonMoon (문문)0
  9. 9Hoi An (호이안) (Feat. Wisue)MoonMoon (문문)0