Stray Kids (스트레이 키즈)
Stray Kids (스트레이 키즈) – School Life cover
Korean lyrics

School Life lyrics

Stray Kids (스트레이 키즈)
56 views8 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

나나 나나나나나나나
나나 나나

아침 7시 알람이 댕
창문 사이 햇빛은 쨍
일어나란 엄마의 잔소리는
마치 한여름 밤 모깃소리

교복을 마치 잠옷인 듯 구겨
그 안에는 사복까지 두 겹
잠자고 싶어 등굣길에 알아냈지
걸으면서 잠자는 법

떠드는 애 책보는 애
앞머리 관리 폰 게임 하는 애
수업 종 땡 치자마자
선생님은 자는 애들 잔소리해

(아 쌤) 우리 나이 겪어봤으면서
왜 모르는 척 해
(아 왜) 자꾸 뭐라 해
불평 늘어봤자 나만 열 받지
학교 종소리가 (땡땡땡)

매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난

나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난

수학 시간 지겨운 숫자들과의
시비는 일상
그 중에 날 설레게 하는 숫자는
시침이 가리키는 12와 1 사이
꿈이 있든 없든
운동선수라도 된 듯
급식실에 향해서 전력 질주해
고민 따윈 던져 돌직구
학원 학교 하루 일상
공부 공부만 하니 짜증 나
꿈도 없는 게 아냐
성적순 앞에 언제나 작은 나

원하는 건 절대 못 해
거울 앞에 나를 볼 때
제발 그만해
자유로운 영혼은 멀리 후퇴
학교 종소리가 (땡땡땡)

매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난

나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난

오늘도 난

매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난 ha

나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난
나나 나나나나나나나
나나 나나
오늘도 난

매일 똑같은 느낌이 들어
Oh 지겨워
(School life)
오늘도 난
내일은 좀 다를 거라
믿고 싶은 걸
(School life)
오늘도 난

오늘도 난
오늘도 난

Romanization

nana nanananananana
nana nana

achim 7si allami daeng
changmun sai haesbicceun jjaeng
ireonaran eommaui jansorineun
machi hanyeoreum bam mogissori

gyobogeul machi jamosin deut gugyeo
geu aneneun sabokkkaji du gyeop
jamjago sipeo deunggyosgire aranaessji
georeumyeonseo jamjaneun beop

tteodeuneun ae chaekboneun ae
apmeori gwanri pon geim haneun ae
sueop jong ttaeng chijamaja
seonsaengnimeun janeun aedeul jansorihae

(a ssaem) uri nai gyeokkeobwasseumyeonseo
wae moreuneun cheok hae
(a wae) jakku mwora hae
bulpyeong neureobwassja naman yeol batji
hakgyo jongsoriga (ttaengttaengttaeng)

maeil ttokgateun neukkimi deureo
Oh jigyeowo
(School life)
oneuldo nan
naeireun jom dareul geora
mitgo sipeun geol
(School life)
oneuldo nan

nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan
nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan

suhak sigan jigyeoun susjadeulgwaui
sibineun ilsang
geu junge nal seollege haneun susjaneun
sichimi garikineun 12wa 1 sai
kkumi issdeun eopsdeun
undongseonsurado doen deus
geupsiksire hyanghaeseo jeonryeok jiljuhae
gomin ttawin deonjyeo doljikgu
hagwon hakgyo haru ilsang
gongbu gongbuman hani jjajeung na
kkumdo eopsneun ge anya
seongjeoksun ape eonjena jageun na

wonhaneun geon jeoldae mot hae
geoul ape nareul bol ttae
jebal geumanhae
jayuroun yeonghoneun meolli hutoe
hakgyo jongsoriga (ttaengttaengttaeng)

maeil ttokgateun neukkimi deureo
Oh jigyeowo
(School life)
oneuldo nan
naeireun jom dareul geora
mitgo sipeun geol
(School life)
oneuldo nan

nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan
nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan

oneuldo nan

maeil ttokgateun neukkimi deureo
Oh jigyeowo
naeireun jom dareul geora
mitgo sipeun geol
(School life)
oneuldo nan ha

nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan
nana nanananananana
nana nana
oneuldo nan

maeil ttokgateun neukkimi deureo
Oh jigyeowo
(School life)
oneuldo nan
naeireun jom dareul geora
mitgo sipeun geol
(School life)
oneuldo nan

oneuldo nan
oneuldo nan

English translation

The morning sun between 7 am and the alarm window
Mother’s nagging to get up
A midsummer night’s moral sound
I wore my uniform like a nightgown
There are two layers of cloth
I wanted to sleep. I found it on my back.
I’m not sure what to say.
As soon as I quit the class, the teacher nagged the kids to sleep.
Ah, Sam, we’ve been through the years, so why do not you know?
Why do you keep saying that?
I complain about it.
School bells are ding-dong
I feel the same every day oh I’m tired
School life today
I want to believe that tomorrow will be different.
School life today
Today, I
Today, I
Math Time Fertility with bored numbers
Among them, the numbers that make me feel
Between 12 and 1 hour hand pointing
With or without a dream
Go to the food room and run.
Thought to throw a stone fast yeah
School day
I do not have a dream.
I never want to see me in front of the mirror
Please stop
Free Souls Retreat Away
School bells are ding-dong
I feel the same every day oh I’m tired
School life today
I want to believe that tomorrow will be different.
School life today
Today, I
Today, I
Today, I
I feel the same every day oh I’m tired
I want to believe that tomorrow will be different.
School life today
Today, I
Today, I
I feel the same every day oh I’m tired
School life today
I want to believe that tomorrow will be different.
School life today
Today, I
Today, I

About this song

“School Life” is a Korean-language song by Stray Kids (스트레이 키즈). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Stray Kids (스트레이 키즈)
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Stray Kids (스트레이 키즈)

  1. 1HellevatorStray Kids (스트레이 키즈)686
  2. 2MirohStray Kids (스트레이 키즈)236
  3. 3District 9Stray Kids (스트레이 키즈)221
  4. 4Get CoolStray Kids (스트레이 키즈)197
  5. 5Back DoorStray Kids (스트레이 키즈)182
  6. 6My PaceStray Kids (스트레이 키즈)181
  7. 7I am YOUStray Kids (스트레이 키즈)172
  8. 8God’s Menu (神메뉴)Stray Kids (스트레이 키즈)150
  9. 9Awkward SilenceStray Kids (스트레이 키즈)140
  10. 10Young Wings (어린 날개)Stray Kids (스트레이 키즈)134
  11. 11Grow Up (잘 하고 있어)Stray Kids (스트레이 키즈)124
  12. 12VoicesStray Kids (스트레이 키즈)118