나를 사랑한다 말해도 그 눈빛이 머무는 그곳은 난 헤아릴 수 없이 먼데 너를 사랑한다 말해도 더 이상 반짝이지 않는 두 눈이 말라버린 그 입술이
나를 사랑한다 말해도 금세 침묵으로 흩어지고 네 눈을 바라볼 수 없어
너를 사랑한다 말하던 그 뜨거웠던 마음이 그리워져 그 설렘이 그 떨림이 어쩌면 이미 우린 알고 있나요 그래야만 하는가요
난 네 앞에 서 있어 너는 생각에 또 잠겨 있네 함께 있어 더 외로운 나 어쩌다 이렇게
Romanization
ROM
nan ne ape seo isseo neoneun saenggage tto jamgyeo issne hamkke isseo deo oeroun na eojjeoda ireohge
nan ne ape seo isseo museun mareul halji moreuneun chae tteooreumyeon tto buseojineun sueopsi manheun mal
nareul saranghanda malhaedo geu nunbicci meomuneun geugoseun nan hearil su eopsi meonde neoreul saranghanda malhaedo deo isang banjjagiji anhneun du nuni mallabeorin geu ipsuri
nareul saranghanda malhaedo geumse chimmugeuro heuteojigo ne nuneul barabol su eopseo
nan ne ape seo isseo neoneun saenggage tto jamgyeo issne hamkke isseo deo oeroun na eojjeoda ireohge
English translation
EN
I'm standing in front of you. You are locked in thoughts. I'm lonely with you How
I'm standing in front of you. Without knowing what to say When you come back, Countless words
Say you love me Where the eyes stays I can not count I love you. No more twinkling eyes The dried lips
Say you love me As soon as they are dispersed in silence I can not look at your eyes.
I told you I love you I miss that hot heart. That shakiness is its trembling Maybe we already know Should I?
I'm standing in front of you. You are locked in thoughts. I'm lonely with you How
About this song
“Although We Say I Love You (사랑한다 말해도) (Feat. 이소라 (Lee So Ra))” is a Korean-language song by Kim Dong-ryool. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.