Let’s go So fancy 이것 봐 장난 아냐 도대체 몇 캐럿이야? yeah so good Ah 한 번도 본 적 없어 볼수록 더 탐이 나 Oh yeah what I am ganna do is? 때로는 터프하게 때로는 깍듯하게 가끔은 시크하게 누구보다 따뜻하게 잠긴 문을 열고 싶어 like a gentleman 나만 훔쳐 갈 수 있게 Yeah 결코 눈을 뗄 수 없어 My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman 어둠 속에 있어도 널 찾을 수 있는 걸 So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl 오직 나 혼자 갖고 싶은 보석 같은 너 My diamond girl 훔치고 싶은 단 하나인 걸 말해 뭐 해 너는 나의 diamond girl 네 속은 훤히 비치는데 감이 안와 내 것만 같은데 잡히지가 않아 눈부시게 찬란한 눈빛 빠져버렸어 너란 매력에 가득히 (come on) 이니 미니 마니 모 비교할 수 있는 건 없어 보석처럼 반짝이는 별 네 손에 끼워줄게 diamond ring 나와 mix match 하자 more more 결코 눈을 뗄 수 없어 My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman 어둠 속에 있어도 널 찾을 수 있는 걸 So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl 오직 나 혼자 갖고 싶은 보석 같은 너 My diamond girl 훔치고 싶은 단 하나인 걸 말해 뭐 해 너는 나의 diamond girl 말해 뭐 해 입만 아파 발만 동동 구르지 말고 내게 다가와 너와 함께라면 구름에 둥둥 떠 있는 것 같아 so high (so high) 넌 다이아몬드 난 너를 찾아 헤매었던 제임스 본드 이젠 내게 와 오래 기다렸어 너를 데려갈게 brandnew world Come on 결코 놓칠 수가 없어 my diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman 항상 나를 비춰줘 잠든 나를 깨워줘 Sunshine sunshine sunshine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl 오직 나 혼자 갖고 싶은 보석 같은 너 My diamond girl 훔치고 싶은 단 하나인 걸 말해 뭐 해 말해 뭐 해 그래 바로 네가 나의 diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman Treat you like a gentleman Like a gentleman
Romanization
ROM
Let’s go So fancy igeos bwa jangnan anya dodaeche myeoch kaeleos-iya? yeah so good Ah han beondo bon jeog eobs-eo bolsulog deo tam-i na Oh yeah what I am ganna do is? ttaeloneun teopeuhage ttaeloneun kkagdeushage gakkeum-eun sikeuhage nuguboda ttatteushage jamgin mun-eul yeolgo sip-eo like a gentleman naman humchyeo gal su issge Yeah gyeolko nun-eul ttel su eobs-eo My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman eodum sog-e iss-eodo neol chaj-eul su issneun geol So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl ojig na honja gajgo sip-eun boseog gat-eun neo My diamond girl humchigo sip-eun dan hanain geol malhae mwo hae neoneun naui diamond girl ne sog-eun hwonhi bichineunde gam-i an-wa nae geosman gat-eunde jabhijiga anh-a nunbusige chanlanhan nunbich ppajyeobeolyeoss-eo neolan maelyeog-e gadeughi (come on) ini mini mani mo bigyohal su issneun geon eobs-eo boseogcheoleom banjjag-ineun byeol ne son-e kkiwojulge diamond ring nawa mix match haja more more gyeolko nun-eul ttel su eobs-eo My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman eodum sog-e iss-eodo neol chaj-eul su issneun geol So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl ojig na honja gajgo sip-eun boseog gat-eun neo My diamond girl humchigo sip-eun dan hanain geol malhae mwo hae neoneun naui diamond girl malhae mwo hae ibman apa balman dongdong guleuji malgo naege dagawa neowa hamkkelamyeon guleum-e dungdung tteo issneun geos gat-a so high (so high) neon daiamondeu nan neoleul chaj-a hemaeeossdeon jeimseu bondeu ijen naege wa olae gidalyeoss-eo neoleul delyeogalge brandnew world Come on gyeolko nohchil suga eobs-eo my diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman hangsang naleul bichwojwo jamdeun naleul kkaewojwo Sunshine sunshine sunshine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl ojig na honja gajgo sip-eun boseog gat-eun neo My diamond girl humchigo sip-eun dan hanain geol malhae mwo hae malhae mwo hae geulae balo nega naui diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman Treat you like a gentleman Like a gentleman
English translation
EN
Let’s go So fancy Look at this. How many carats is it? yeah so good Ah I’ve never seen it before. The more I see, the more I am Oh yeah what I am ganna do is? Sometimes tough. Sometimes shabby Sometimes chic Warmer than anyone I want to open the locked door like a gentleman I can only steal it. Yeah I can never take my eyes off. My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman Even in the dark I can find you So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl Only I want to own You like jewelry My diamond girl It’s the only one I want to steal. Tell me what you are my diamond girl I do not have a sense of shining in your bosom. It looks like mine, but I can not get it. A brilliant glow You’ve fallen in. You’re full of charm (come on) There’s nothing I can compare. A glittering star I’ll put it in your hand. Diamond ring Let me mix match with you more I can never take my eyes off. My diamond girl (eyes on you) Treat you like a gentleman Like a gentleman Even in the dark I can find you So shine so shine so shine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl Only I want to own You like jewelry My diamond girl It’s the only one I want to steal. Tell me what you are my diamond girl Tell me what you’re doing. Do not roll your feet and come to me If you are with me, So high (so high) You’re the diamond I’m looking for you James Bond I’ve been waiting for a long time now. I will take you to brandnew world Come on I can never miss my diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman Always shine on me Wake me up to sleep Sunshine sunshine sunshine Treat you like a gentleman Like a gentleman My diamond girl Only I want to own You like jewelry My diamond girl It’s the only one I want to steal. Tell me what you say. Yes you are my diamond girl Treat you like a gentleman Like a gentleman Treat you like a gentleman Like a gentleman
About this song
“Diamond Girl (다이아몬드걸)” is a Korean-language song by MXM (BRANDNEW BOYS). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.