다른 여자 생긴 거라면 혼자 있고 싶어서라면 언제까지 기다릴 수 있을 거야 우리 사랑을 위해 정말 나를 사랑했다고 나 없이는 못 살겠다고 하늘처럼 믿었었는데 이제 와 헤어지자니 남은 사랑 어떡하라고 추억들은 어떡하라고 보고 싶어 눈물이 나면 정말 난 어떻게 해 아니 이건 꿈 일 거야 믿을 수 없어 나를 얼마나 사랑했는데 이럴 순 없어 다른 여자 생긴 거라면 혼자 있고 싶어서라면 언제까지 기다릴 수 있을 거야 우리 사랑을 위해 우리 이별하는 이유가 끝나버린 사랑이라면 추억할 수 있는 그 날까지 살 수는 있을 거야 이별이란 결말이 결말이 아니기를 빌어 난 너만이 날 담아낼 수 있고 나도 마찬가지 눈을 씻고 찾아봐도 너 만한 남잔 없어 나 같은 여자도 없어 어서 날 돌아봐 돌아와 너와 난 단 하나잖아 Luv u boy 어쩌면 난 너를 쉽게 잊을지 몰라 혹시 너 아닌 다른 기억도 지워진다면 누구보다 나를 사랑한 너의 모습 아름다웠고 이 세상에 너 하나만 사랑하는 내가 또 행복했어 우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는 거라면 같이 할 수 있는 오늘까지 나 여기 남아있어 우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는 거라면 같이 할 수 있는 오늘까지 나 여기 남아있어
Romanization
ROM
daleun yeoja saeng-gin geolamyeon honja issgo sip-eoseolamyeon eonjekkaji gidalil su iss-eul geoya uli salang-eul wihae jeongmal naleul salanghaessdago na eobs-ineun mos salgessdago haneulcheoleom mid-eoss-eossneunde ije wa heeojijani nam-eun salang eotteoghalago chueogdeul-eun eotteoghalago bogo sip-eo nunmul-i namyeon jeongmal nan eotteohge hae ani igeon kkum il geoya mid-eul su eobs-eo naleul eolmana salanghaessneunde ileol sun eobs-eo daleun yeoja saeng-gin geolamyeon honja issgo sip-eoseolamyeon eonjekkaji gidalil su iss-eul geoya uli salang-eul wihae uli ibyeolhaneun iyuga kkeutnabeolin salang-ilamyeon chueoghal su issneun geu nalkkaji sal suneun iss-eul geoya ibyeol-ilan gyeolmal-i gyeolmal-i anigileul bil-eo nan neoman-i nal dam-anael su issgo nado machangaji nun-eul ssisgo chaj-abwado neo manhan namjan eobs-eo na gat-eun yeojado eobs-eo eoseo nal dol-abwa dol-awa neowa nan dan hanajanh-a Luv u boy eojjeomyeon nan neoleul swibge ij-eulji molla hogsi neo anin daleun gieogdo jiwojindamyeon nuguboda naleul salanghan neoui moseub aleumdawossgo i sesang-e neo hanaman salanghaneun naega tto haengboghaess-eo uli jeongmal i sesang-eseo hamkkehal su eobsneun geolamyeon gat-i hal su issneun oneulkkaji na yeogi nam-aiss-eo uli jeongmal i sesang-eseo hamkkehal su eobsneun geolamyeon gat-i hal su issneun oneulkkaji na yeogi nam-aiss-eo
English translation
EN
If you have another girl, if you want to be alone, How long can you wait for our love I really loved me, and I can not live without me. I believed like heaven. What should I do with the rest of my memories? I want to see what I really do when I get tears No. It’s a dream. I can not believe it. I loved how much I can not do this. If you have another girl, if you want to be alone, How long can you wait for our love If our reason to parting is the ending love I’ll be able to live until the day I can remember. The ending of separation is the ending I hope you are not alone I can take it and I can do the same. Wash your eyes and look. I do not have a man like you. There’s no girl like me. Come on. Turn around. Come back. You and me are one. Luv u boy Maybe I’ll forget you easily. If you have other memories You were more beautiful than anyone who loved me In this world I was happy again If we really can not be together in this world I stay here till today to be together. If we really can not be together in this world I stay here till today to be together
About this song
“Affection (정)” is a Korean-language song by gugudan (구구단). This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.