Heyne
Heyne – Insomnia (잠이 오지 않아) cover
Korean lyrics

Insomnia (잠이 오지 않아) lyrics

Heyne
5 views0 likesHAN

Korean lyrics (Hangul)

잠이 오질 않아 이 생각 저 생각
쓰잘데기 없는 생각에
잠이 오질 않아

새벽 두 시가 다 지나가도록
아무리 자려 애를 써봐도
생각에 생각만 계속 반복하다
또 다시 핸드폰만 들여다보다

맨날 한 시간 두 시간
세시간 네 시간 또 다음날
난 왜 이렇게 저렇게
이 핑계 저 핑계 다 대다가
뭐이리 복잡할까 쉬울 순 없는 걸까
아침이 오나 봐 자긴 글렀나 봐

잠이 오질 않아 이 생각 저 생각
쓰잘데기 없는 생각에
잠이 오질 않아
잠이 오질 않아 이 생각 저 생각
쓸데없는 생각에 자꾸
잠이 오질 않아

애꿏은 폰만 계속 괴롭힐 거면
아침이 빨리 와주면 좋을 텐데

혼자 우는 건 쉬워도 웃는 건 어려워
How about you
맨날 이러다 저러다
또 다시 기대해 바보같이
뭐이리 복잡할까 쉬울 순 없는 걸까
아침이 오나 봐 자긴 글렀나 봐

잠이 오지 않아 이 생각 저 생각
쓰잘데기 없는 생각에
잠이 오질 않아

나나나 나나 나나나 나나
나만 이러는 걸까
So how about you
나나나 나나 나나나 나나
너도 잠 안 잘 거면
then what about me

잠이 오질 않아 이 생각 저 생각
쓰잘데기 없는 생각에
잠이 오질 않아
잠이 오질 않아 이 생각 저 생각
쓸데없는 생각에
자꾸 잠이 오질 않아

Romanization

jami ojil anha i saenggak jeo saenggak
sseujaldegi eopsneun saenggage
jami ojil anha

saebyeok du siga da jinagadorok
amuri jaryeo aereul sseobwado
saenggage saenggakman gyesok banbokhada
tto dasi haendeuponman deuryeodaboda

maennal han sigan du sigan
sesigan ne sigan tto daeumnal
nan wae ireohge jeoreohge
i pinggye jeo pinggye da daedaga
mwoiri bokjaphalkka swiul sun eopsneun geolkka
achimi ona bwa jagin geulleossna bwa

jami ojil anha i saenggak jeo saenggak
sseujaldegi eopsneun saenggage
jami ojil anha
jami ojil anha i saenggak jeo saenggak
sseuldeeopsneun saenggage jakku
jami ojil anha

aekkucceun ponman gyesok goerophil geomyeon
achimi ppalli wajumyeon joheul tende

honja uneun geon swiwodo usneun geon eoryeowo
How about you
maennal ireoda jeoreoda
tto dasi gidaehae babogati
mwoiri bokjaphalkka swiul sun eopsneun geolkka
achimi ona bwa jagin geulleossna bwa

jami oji anha i saenggak jeo saenggak
sseujaldegi eopsneun saenggage
jami ojil anha

nanana nana nanana nana
naman ireoneun geolkka
So how about you
nanana nana nanana nana
neodo jam an jal geomyeon
then what about me

jami ojil anha i saenggak jeo saenggak
sseujaldegi eopsneun saenggage
jami ojil anha
jami ojil anha i saenggak jeo saenggak
sseuldeeopsneun saenggage
jakku jami ojil anha

English translation

I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep

It’s past 2AM
No matter how hard I try to sleep
My thoughts keep repeating
So I’m just looking at my phone

Every day, 1 hour, 2 hours, 3 hours
4 hours, then it’s the next day
Why do I keep giving this excuse and that excuse
Why are things so complicated?
Can’t things be easier?
Morning is coming, it’s too late to sleep

I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep
I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep

If I’m gonna keep bothering my poor phone
I wish morning would hurry and come

Crying alone is easy
But laughing alone is hard, how about you
Every day, I’m like this and that
Then I get my hopes up, like a fool
Why are things so complicated?
Can’t things be easier?
Morning is coming, it’s too late to sleep

I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep

Am I the only one?
So how about you
If you’re not gonna sleep either
then what about me

I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep
I can’t sleep
I’m thinking about this and that, useless thoughts
I can’t sleep

About this song

“Insomnia (잠이 오지 않아)” is a Korean-language song by Heyne. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.

Artist
Heyne
Language
Korean
Added

Spotted a mistake? Suggest a correction.

More lyrics by Heyne

  1. 1Love Cells (연애세포)Heyne181
  2. 2Mamma (오빠 맘마) (Feat. Chul Gu (철구))Heyne146
  3. 3Dalla (달라 )Heyne61
  4. 4Red Lie (새빨간 거짓말)Heyne47
  5. 5Don’tHeyne39
  6. 6Shall We GoHeyne12
  7. 7Loving youHeyne6
  8. 8Trust Me (날 믿어요)Heyne5
  9. 9Good LuckHeyne2
  10. 10Tasty Tasty Tasty (맛있는 맛있는 맛맛)Heyne2
  11. 11LOVE is Blind (콩깍지) (With Minsoo)Heyne2
  12. 12상상여행Heyne1