We are here now We’re about to start here we go What what what what what We bring the fire fire What what what what what We bring the fire fire U got answers I got question We gotta start it get it action I show u real it ain’t fiction Babe focus on me like a meditation 막 달려 우린 세게 하늘에 닿게 크게 우산 따윈 갖다 버려 make that rain more Pour more pour more we get Whip it whip it whip it 자 비를 내려 한치 앞도 안 보이도록 오늘은 부디 간절한 feelin’ 흰 운동화 이 셔츠 전부 젖어도 돼 머리 위 온통 네 맘은 question 차고 넘치도록 fallin’ 먹고 체할 만큼 fallin’ 봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해? 자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록 머리 위 온통 네 맘은 question 넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니 question Nanananana 다 쏟아봐봐 Nanananana 더 퍼부어봐 go Nanananana 다 쏟아봐봐 Nanananana 더 퍼부어봐 go Pick up the phone pick Pick up the phone (brr) 니 전화 번호 누르고 전화를 걸어 We have to go yes we have to go 내 두 손 꼭 잡고 어디든 we have to go go 오늘 내게 집중 호우 호우주의보 떨어지니 focus 지겹던 의미 없던 지루하던 필요 없어 너만 있다면 자 비를 내려 한치 앞도 안 보이도록 오늘은 부디 간절한 feelin’ 흰 운동화 이 셔츠 전부 젖어도 돼 머리 위 온통 네 맘은 question 차고 넘치도록 fallin’ 먹고 체할 만큼 fallin’ 봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해? 자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록 머리 위 온통 네 맘은 question 넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니 question Nanananana 다 쏟아봐봐 Nanananana 더 퍼부어봐 go Nanananana 다 쏟아봐봐 Nanananana 더 퍼부어봐 go 다 쏟아봐봐 더 퍼부어봐 다 쏟아봐봐 더 퍼부어봐 자비를 내려 메마른 내 맘을 채워줘 오늘은 부디 간절한 feelin’ 너라면 일 년 내내 계속 내려도 돼 머리 위 온통 네 맘은 question 차고 넘치도록 fallin’ 먹고 체할 만큼 fallin’ 봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해? 자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록 머리 위 온통 네 맘은 question 넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니 question
Romanization
ROM
We are here now We’re about to start here we go What what what what what We bring the fire fire What what what what what We bring the fire fire U got answers I got question We gotta start it get it action I show u real it ain’t fiction Babe focus on me like a meditation mag dallyeo ulin sege haneul-e dahge keuge usan ttawin gajda beolyeo make that rain more Pour more pour more we get Whip it whip it whip it ja bileul naelyeo hanchi apdo an boidolog oneul-eun budi ganjeolhan feelin’ huin undonghwa i syeocheu jeonbu jeoj-eodo dwae meoli wi ontong ne mam-eun question chago neomchidolog fallin’ meoggo chehal mankeum fallin’ bwa ileon naui galjeung-eul neon algina hae? ja bileul naelyeo hwibsseullyeo tteonaelyeogadolog meoli wi ontong ne mam-eun question neon cham mumigeonjohae igeo salang majni question Nanananana da ssod-abwabwa Nanananana deo peobueobwa go Nanananana da ssod-abwabwa Nanananana deo peobueobwa go Pick up the phone pick Pick up the phone (brr) ni jeonhwa beonho nuleugo jeonhwaleul geol-eo We have to go yes we have to go nae du son kkog jabgo eodideun we have to go go oneul naege jibjung hou houjuuibo tteol-eojini focus jigyeobdeon uimi eobsdeon jiluhadeon pil-yo eobs-eo neoman issdamyeon ja bileul naelyeo hanchi apdo an boidolog oneul-eun budi ganjeolhan feelin’ huin undonghwa i syeocheu jeonbu jeoj-eodo dwae meoli wi ontong ne mam-eun question chago neomchidolog fallin’ meoggo chehal mankeum fallin’ bwa ileon naui galjeung-eul neon algina hae? ja bileul naelyeo hwibsseullyeo tteonaelyeogadolog meoli wi ontong ne mam-eun question neon cham mumigeonjohae igeo salang majni question Nanananana da ssod-abwabwa Nanananana deo peobueobwa go Nanananana da ssod-abwabwa Nanananana deo peobueobwa go da ssod-abwabwa deo peobueobwa da ssod-abwabwa deo peobueobwa jabileul naelyeo memaleun nae mam-eul chaewojwo oneul-eun budi ganjeolhan feelin’ neolamyeon il nyeon naenae gyesog naelyeodo dwae meoli wi ontong ne mam-eun question chago neomchidolog fallin’ meoggo chehal mankeum fallin’ bwa ileon naui galjeung-eul neon algina hae? ja bileul naelyeo hwibsseullyeo tteonaelyeogadolog meoli wi ontong ne mam-eun question neon cham mumigeonjohae igeo salang majni question
English translation
EN
We are here now We’re about to start here What what what what We bring the fire fire What what what what We bring the fire fire U got answers I got question We gotta start it I show u real it is not fiction Babe focus on me like a meditation We just have to touch the sky. Get that umbrella off make that rain more Pour more pour more we get Whip it whip it whip it I want you to give me a break. Feel ‘ White sneakers all wet on the shirt. Your mind is all over your head It ‘s full of fallin’ Eatin ‘enough to fallin’ Do you know my thirst? I want you to be able to sweep away your rain. Your mind is all over your head You’re so dull. This is love Spill all Nanananana. Nanananana pour more Spill all Nanananana. Nanananana pour more Pick up the phone pick Pick up the phone (brr) Hold your phone number and make a call. We have to go Hold on to my two hands wherever we have to go go Today’s heavy rain storm warning Fall focus Bored I do not need it. I want you to give me a break. Feel ‘ White sneakers all wet on the shirt. Your mind is all over your head It ‘s full of fallin’ Eatin ‘enough to fallin’ Do you know my thirst? I want you to be able to sweep away your rain. Your mind is all over your head You’re so dull. This is love Spill all Nanananana. Nanananana pour more Spill all Nanananana. Nanananana pour more Pour it all over. Pour it all over. Feel your mercy and fill my thirsty heart. Feel ‘ If you are all year round I can keep it down. All your hearts are question It ‘s full of fallin’ Eatin ‘enough to fallin’ Do you know my thirst? I want you to be able to sweep away your rain. Your mind is all over your head You’re so dull. This is love
About this song
“Fallin' (폭우)” is a Korean-language song by Monsta X. This page has the original Korean lyrics, a romanization and an English translation.